Make memories at The Ritz-Carlton,

Make memories at The Ritz-Carlton, Amelia Island, where southern charm, magnificent scenery and casually elegant surroundings exemplify the gentle ambience of this barrier island’s luxury beachfront resort. Located on a grand stretch of pristine coastline, this North Florida resort is the perfect place for families to reconnect. For couples to retreat. And for groups to rediscover their collaborative spirit. Revel in the stunning coastal views revealed from the private balcony of luxurious accommodations inspired by the ocean. Surrender to serenity at our on-site spa, indulge in fine dining, or play 18 holes on our private golf course, lined with ancient, moss-covered oaks. At The Ritz-Carlton, Amelia Island, let us make time stand still for a day, a week, forever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้ความทรงจำที่เดอะริทซ์คาร์ลตัน อาเมเลียเบเกาะ ซึ่งเสน่ห์ใต้ ทัศนียภาพอันงดงาม และบรรยากาศสุดหรูอาหารธรรมดา ๆ exemplify บรรยากาศอ่อนโยนของอุปสรรคนี้เกาะรีสอร์ท ตั้งอยู่บนชายฝั่งที่เก่าแก่แกรนด์ ฟลอริด้าเหนือรีสอร์ทเป็นสถานที่สำหรับครอบครัวที่ต้องการเชื่อมต่อ สำหรับคู่รักที่ถดถอย และ สำหรับกลุ่มเหน็ดวิญญาณของพวกเขาร่วมกัน เพลิดเพลินไปในทัศนียภาพชายฝั่งเปิดเผยจากระเบียงห้องพักแรงบันดาลใจจากทะเล ยอมจำนนต่อความสงบในสปาของโรงแรม เพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศ หรือเล่น 18 หลุมของเราส่วนตัวกอล์ฟ เต็มไป ด้วยโบราณ มอสครอบคลุมโอ๊ค ที่ริทซ์คาร์ลตัน อาเมเลียเบเกาะ ให้เราทำให้เวลายืนยังวัน สัปดาห์ ตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้ความทรงจำที่ The Ritz-Carlton, อาเมเ​​ลียไอที่มีเสน่ห์ทางตอนใต้ของทัศนียภาพที่สวยงามและบรรยากาศสุดหรูลวกเป็นตัวอย่างบรรยากาศที่อ่อนโยนของรีสอร์ทหรูริมชายหาดเกาะอุปสรรคนี้ของ ตั้งอยู่บนยืดที่ยิ่งใหญ่ของชายฝั่งเก่าแก่นี้รีสอร์ทอร์ทฟลอริดาเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับครอบครัวที่จะเชื่อมต่อ สำหรับคู่รักที่จะล่าถอย และสำหรับกลุ่มที่จะค้นพบจิตวิญญาณของการทำงานร่วมกันของพวกเขา มีความสุขมากในมุมมองชายฝั่งทะเลที่สวยงามแสดงให้เห็นจากระเบียงส่วนตัวของที่พักสุดหรูแรงบันดาลใจจากท้องทะเล ยอมจำนนต่อความสงบสุขที่สปาบนเว็บไซต์ของเราหลงระเริงในการรับประทานอาหารที่ดีหรือเล่น 18 หลุมในสนามกอล์ฟส่วนตัวของเราเรียงรายไปด้วยโบราณมอสปกคลุมไปด้วยต้นโอ๊ก ที่ The Ritz-Carlton, อาเมเ​​ลียไอให้เราทำเวลาหยุดนิ่งสำหรับวันต่อสัปดาห์ตลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างความทรงจำที่ Ritz Carlton Amelia Island ที่ภาคใต้ , เสน่ห์ , ทัศนียภาพอันงดงามและลวก ๆยกตัวอย่างบรรยากาศและสิ่งแวดล้อมที่สวยงามอ่อนโยนของเกาะสิ่งกีดขวางนี้หรูริมชายหาดของรีสอร์ท ตั้งอยู่บนยืดของชายฝั่งนี้ที่แกรนด์ , North Florida รีสอร์ทเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับครอบครัวที่จะเชื่อมต่อใหม่ สำหรับคู่รักที่จะถอยและสำหรับกลุ่มที่จะค้นพบจิตวิญญาณร่วมกันของพวกเขา เฮฮาในสวยงามชายฝั่งมุมมองที่พบจากระเบียงส่วนตัวของห้องพักสุดหรูจากมหาสมุทร ยอมจำนนกับความสงบที่สปาในโรงแรมของเรา หลงระเริงในการรับประทานอาหารที่ดี หรือการเล่น 18 หลุมในสนามกอล์ฟส่วนตัวของเรา ที่เรียงรายไปด้วยโบราณ , มอสปกคลุม โอ๊คส์ ที่ Ritz Carlton , Amelia Island ,เราให้เวลาหยุดนิ่งสำหรับวัน , สัปดาห์ , ตลอดไป