It can be suggested that to survive

It can be suggested that to survive in today’s international and intercultural communication, Thai students, especially those who have to interact with foreigners as do the students majoring in tourism industry, should be intensively taught both linguistics and pragmatics in the classroom settings.
7. Recommendations for further research
In order to study other dimensions of pragmatics, the following recommendations should be taken into the consideration.
1). The present research focused on offering help, addressing people, and responding to compliments, further research, thus, should be carried out to investigate tourism industry students’ pragmatic competence in other aspects of speech acts frequently used in the hotel and tourism service , such as greeting, requesting and thanking.
2). Future investigation should focus on factors possibly affect learners’ pragmatic competence and English proficiency, such as teaching materials, teaching methodology and teacher’s background knowledge of pragmatics.
3). A replicate study with larger sample-group, should be conducted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันสามารถแนะนำว่า เพื่อความอยู่รอดในการสื่อสารนานาชาติ และสมาคมวันนี้ นักศึกษาไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีการโต้ตอบกับชาวต่างชาติกับนักเรียนที่ majoring ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ควร intensively สอนภาษาศาสตร์และวจนปฏิบัติศาสตร์ในการตั้งค่าชั้นเรียน7. ข้อเสนอแนะสำหรับการวิจัยต่อไปการศึกษามิติของวจนปฏิบัติศาสตร์ คำแนะนำต่อไปนี้ควรจะดำเนินการพิจารณา1) การวิจัยในปัจจุบันเน้นเสนอความช่วยเหลือ คน แก้ปัญหา และตอบสนองการชมเชย การวิจัย ดังนั้น ควรทำการตรวจสอบความสามารถปฏิบัตินักอุตสาหกรรมท่องเที่ยวในด้านอื่น ๆ ของการกระทำคำพูดที่มักใช้ในโรงแรมและการท่องเที่ยวบริการ อวยพร ร้องขอ และยัง2) การตรวจสอบในอนาคตควรเน้นปัจจัยที่อาจส่งผลกระทบต่อความสามารถการปฏิบัติของนักเรียนและภาษาอังกฤษ เช่นสอน วิธีการสอนของครูและพื้นหลังความรู้วจนปฏิบัติศาสตร์3) ศึกษาการ replicate กับใหญ่อย่างกลุ่ม ควรจะดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็สามารถที่จะชี้ให้เห็นว่าเพื่อความอยู่รอดในการสื่อสารระหว่างประเทศในปัจจุบันและวัฒนธรรม, นักเรียนไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มีการโต้ตอบกับชาวต่างชาติเช่นเดียวกับนักศึกษาวิชาเอกในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวควรจะสอนอย่างเข้มงวดภาษาศาสตร์และเน้นในการตั้งค่าห้องเรียน.
7 คำแนะนำสำหรับการวิจัยต่อไป
เพื่อที่จะศึกษามิติอื่น ๆ ของการเน้นคำแนะนำต่อไปนี้ควรจะนำมาพิจารณา.
1) งานวิจัยนี้มุ่งเน้นไปที่การเสนอความช่วยเหลือ, ที่อยู่คนและตอบสนองต่อการชมเชยการวิจัยต่อไปจึงควรจะดำเนินการในการตรวจสอบนักเรียนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสามารถทางด้านการปฏิบัติในด้านอื่น ๆ ของการพูดการกระทำที่ใช้บ่อยในโรงแรมและการบริการการท่องเที่ยวเช่น อวยพรขอขอบคุณและ.
2) การตรวจสอบในอนาคตควรมุ่งเน้นไปที่ปัจจัยที่อาจจะส่งผลกระทบต่อความสามารถในทางปฏิบัติของผู้เรียนและความรู้ภาษาอังกฤษเช่นวัสดุการเรียนการสอนวิธีการเรียนการสอนและความรู้พื้นหลังของครูของเน้น.
3) การศึกษาทำซ้ำกับกลุ่มตัวอย่างกลุ่มที่มีขนาดใหญ่ควรจะดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสามารถทำนายได้ว่า จะอยู่รอดในวันนี้ระหว่างประเทศและการสื่อสาร แลกเปลี่ยนนักศึกษาไทย โดยเฉพาะผู้ที่ต้องติดต่อกับชาวต่างชาติอย่างพวกนิสิตสาขาวิชาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ควรสอนทั้งภาษาและภาษาศาสตร์และในการตั้งค่าห้องเรียน .
7 ข้อเสนอแนะเพื่อการวิจัยต่อไป
เพื่อศึกษาวัจนปฏิบัติศาสตร์มิติอื่น ,ข้อเสนอแนะต่อไปนี้ควรได้รับการพิจารณา .
1 ) งานวิจัยนี้มุ่งเน้นเสนอช่วยเรียกคนและตอบสนองคำชมการวิจัยต่อไป ดังนั้น จึงควรทำการศึกษานักศึกษาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอย่างจริงจัง ความสามารถในด้านอื่น ๆของการกระทำคำพูดที่มักใช้ในโรงแรม และบริการท่องเที่ยว เช่น การทักทายและขอขอบคุณ .
2 ) การศึกษาต่อไปควรมุ่งเน้นไปที่ปัจจัยที่อาจมีผลต่อผู้เรียนปฏิบัติและด้านภาษาอังกฤษ เช่น วัสดุการสอน วิธีการสอนของครูและความรู้พื้นฐานของภาษา .
3 ) ซ้ําการศึกษาที่มีกลุ่มตัวอย่าง ควรดำเนินการ