Guimard was born in Lyon. Like many

Guimard was born in Lyon. Like many other French nineteenth-century architects, he attended the École nationale supérieure des arts décoratifs in Paris from 1882 to 1885, where he became acquainted with the theories of Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. These rationalist ideas provided the basis for his idiosyncratic form of Art Nouveau. In 1884 he was awarded three bronze and two silver medals at the school for his work. In 1885 he received awards in all of the competitions at École nationale supérieure des arts décoratifs including four bronze medallions, five silver, and the school's Grande Prix d'Architecture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Guimard เกิดในลียง เช่นหลายอื่น ๆ ฝรั่งเศสศตวรรษที่ปั้นจั่นสถาปนิก เขาร่วม École ทาดีน supérieure des arts décoratifs ในปารีสจาก 1882 กับ 1885 ซึ่งเขาได้กลายเป็นความคุ้นเคยกับทฤษฎีของ Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc แนวความคิดนี้ rationalist ให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับฟอร์มของเขา idiosyncratic ของศิลปะสมัยใหม่ ใน 1884 เขาได้รับรางวัลสามทองแดงและเหรียญเงินสองที่งานของเขา ใน 1885 เขาได้รับรางวัลในการแข่งขันที่ École ทาดีน supérieure des arts décoratifs เนื้อหาสำหรับเหรียญทองแดง 4 เงิน 5 และของแกรนด์ Prix d'Architecture

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Guimard เกิดในลียง เช่นเดียวกับอีกหลายคนที่สถาปนิกศตวรรษที่สิบเก้าฝรั่งเศสเขาร่วมÉcole Nationale SupérieureเดDécoratifsศิลปะในปารีส 1882-1885 ซึ่งเขาเริ่มคุ้นเคยกับทฤษฎีของมานูเอลวิโอเลต์Eugène-le-Duc เหล่านี้คิดมีเหตุมีผลให้พื้นฐานสำหรับรูปแบบนิสัยของเขาอาร์ตนูโว ในปี 1884 เขาได้รับรางวัลสามและสองสีบรอนซ์เงินเหรียญที่โรงเรียนสำหรับการทำงานของเขา ในปี 1885 เขาได้รับรางวัลในทุกการแข่งขันที่École Nationale SupérieureเดDécoratifsศิลปะรวมทั้งสี่เหรียญบรอนซ์เงินห้าและโรงเรียนแกรนด์กรังปรีซ์ศิลปสถาปัตยกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

guimard เกิดในลียง ชอบหลายศตวรรษที่ฝรั่งเศสสถาปนิกคนอื่นๆ เขาได้ rieure เอกอลริก นาซิ นาล sup é des Arts D é coratifs ในปารีสจาก 1882 ถึง 1885 ซึ่งเขาได้กลายเป็นคุ้นเคยกับทฤษฎีของ eug è ne Emmanuel viollet Le Duc . ความคิดเห็นที่องศาเหล่านี้ให้พื้นฐานสำหรับรูปแบบของศิลปะสมัยใหม่มี .ในปี 1884 เขาได้รับรางวัลเหรียญเงิน และ 3 เหรียญทองแดง สอง ที่โรงเรียน ที่ทำงาน ใน 1885 เขาได้รับรางวัลทั้งหมดของการแข่งขันที่เอกอลริก นาซิ นาล sup é rieure des Arts D é coratifs รวมทั้งสี่เหรียญทองแดงเหรียญ ห้าเหรียญเงิน ร.ร. d'architecture Prix แกรนด์