From the long rows of bottles which

From the long rows of bottles which were lying on the floor, among the bones, I chose one which contained a very good wine. Since I did not have anything to open the bottle with, I struck the stone wall with it and broke off the small end. I offered the bottle to Fortunato.
“Here, Fortunato. Drink some of this fine Medoc. It will help to keep us warm. Drink!”
“Thank you, my friend. I drink to the dead who lie sleeping around us.”
“And I, Fortunato — I drink to your long life.”
“Ahh! A very fine wine, indeed! But the Amontillado?” “It is farther on. Come.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากแถวยาวของขวดที่ถูกนอนอยู่บนพื้น ในกระดูก ผมเลือกที่มีอยู่ในไวน์ เนื่องจากผมไม่มีอะไรที่จะเปิดขวดด้วย ฉันหลงกำแพงหินกับมัน และหยุดลงสิ้นสุดเล็ก ผมเสนอขวด Fortunato"ที่นี่ Fortunato ดื่มของทหารนี้ดี มันจะช่วยให้เราอบอุ่น เครื่องดื่ม"คุณ เพื่อนของฉัน ฉันดื่มตายที่นอนหลับอยู่รอบตัวเรา"" และ ฉัน Fortunato — ฉันดื่มให้ชีวิตยาวขึ้น""ปรบมือ มากไวน์ แน่นอน แต่ Amontillado " "ก็ไกลอยู่ มา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากแถวยาวของขวดซึ่งได้นอนอยู่บนพื้นในหมู่กระดูกผมเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีไวน์ที่ดีมาก เพราะผมไม่ได้มีอะไรที่จะเปิดขวดกับฉันหลงผนังหินกับมันและหยุดปลายด้านเล็ก ผมเสนอขวดเพื่อ Fortunato.
"ที่นี่ Fortunato เครื่องดื่มบางส่วนของ Medoc แห่งนี้ มันจะช่วยให้เราอบอุ่น ดื่ม! "
" ขอบคุณเพื่อนของฉัน ฉันดื่มเพื่อผู้ที่ตายไปนอนหลับอยู่รอบตัวเรา ".
" และฉัน, Fortunato - ฉันเครื่องดื่มเพื่อชีวิตที่ยาวนานของคุณ. "
" อ่า! ไวน์ที่ดีมากแน่นอน! แต่ Amontillado? "" มันเป็นเรื่องที่ไกลออกไปใน มา."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากแถวยาวของขวดซึ่งนอนอยู่บนพื้น ของกระดูก ผมเลือกหนึ่งซึ่งมีไวน์ที่ดีมาก เนื่องจากผมไม่ได้มีอะไรที่จะเปิดขวดด้วย ผมกระแทกกำแพงหิน กับ มัน และเลิกปลายเล็ก ฉันยื่นขวดฟอร์ตูนาโต ." เอ้า ฟอร์ตูนาโต . ดื่มดีเมด็อก . มันจะช่วยให้เราอบอุ่น ดื่ม ! "" ขอบคุณ . . . เพื่อน ฉันดื่มไปตายที่กำลังนอนหลับอยู่ เรา" และฉัน ฟอร์ตูนาโต - ข้าดื่มเพื่ออายุยืนยาวของคุณ”" อ้า ! เป็นไวน์ที่ดีมากจริงๆ แต่ amontillado ? " มันเป็นไกลบน มา " .