Vigan City: A Peek into Spanish-Col

Vigan City: A Peek into Spanish-Colonial Philippines
As part of my PhD dissertation field work last October 2014, I found myself in the
western coast of Northern Luzon island in the Philippines where the city of Vigan,
capital of Ilocos Sur province is located. This city is famous for its preserved Spanish
colonial district It is 408 kilometers from Manila, with a total land area of 28.86
square kilometers(Vigan CPDO, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เมืองวีแกน: มองเข้าไปในฟิลิปปินส์สเปนโคโลเนียลเป็นส่วนหนึ่งของงานเขตข้อมูลวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกล่าสุด 2014 ตุลาคม พบตัวเองในการ ตะวันตกชายฝั่งของภาคเหนือลูซอนเกาะในฟิลิปปินส์ซึ่งการเมืองของวีแกน เมืองหลวงของจังหวัดเซออิอยู่ เมืองนี้มีชื่อเสียงของสเปนรักษา อำเภอสวีเป็น 408 กิโลเมตรจากกรุงมะนิลา มีพื้นที่ทั้งหมด 28.86 ตารางกิโลเมตร (วีแกน CPDO, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Vigan เมือง: Peek
เป็นภาษาสเปนโคโลเนียประเทศฟิลิปปินส์ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของฉันทำงานในทุ่งนาเมื่อเดือนตุลาคมปี2014
ผมพบว่าตัวเองอยู่ในชายฝั่งตะวันตกของเกาะลูซอนเหนือในประเทศฟิลิปปินส์ที่เมืองVigan
ที่เมืองหลวงของจังหวัดโลคอสซูตั้งอยู่ เมืองนี้มีชื่อเสียงด้านการเก็บรักษาไว้สเปนอำเภออาณานิคมมันเป็น 408 กิโลเมตรจากกรุงมะนิลามีพื้นที่รวมที่ดิน 28.86 ตารางกิโลเมตร (Vigan CPDO 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วีแกน เมือง : แอบมองเข้าไปในอาณานิคมสเปนฟิลิปปินส์
เป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของฉันทำงานล่าสุดตุลาคม 2014 , ฉันพบตัวเองใน
ชายฝั่งตะวันตกของเกาะภาคเหนือเกาะลูซอนในฟิลิปปินส์ที่เมืองวีแกน เมืองหลวงของจังหวัดโลคอสซูร์
, ตั้งอยู่ เมืองนี้มีชื่อเสียงในเขตอาณานิคมสเปน
ดองเป็น 408 กิโลเมตร จากมะนิลามีพื้นที่รวม 28.86
ตารางกิโลเมตร ( วีแกน cpdo , 2011 )