WeatherEarly summer and autumn are

Weather
Early summer and autumn are many people’s favourite periods for visiting Russia. By May the snow has usually disappeared and temperatures are pleasant, while the golden autumnal colours of September and early October can be stunning.
July and August are the warmest months and the main holiday season for both foreigners and Russians (which means securing train tickets at short notice can be tricky). They’re also the dampest months in much of European Russia, with as many as one rainy day in three. In rural parts of Siberia and the Russian Far East, May and June are peak danger periods for encephalitis-carrying ticks, though June and July are worse for biting insects. By September the air has cleared of mosquitoes.
Winter brings the Russia of popular imagination to life. If you’re prepared for it, travel in this season is recommended: the snow makes everything picturesque, and the insides of buildings are kept warm. Avoid, though, the first snows (usually in late October) and the spring thaw (March and April), which turn everything to slush and mud.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/russia/weather#ixzz3C1CaCGVM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศ
ช่วงต้นฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงหลายคนชื่นชอบระยะเวลาในรัสเซีย โดย May หิมะมักจะหายไป และดี ในขณะที่สีทอง autumnal กันยายน และช่วงต้นเดือนตุลาคมจะสวยงาม
กรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนอบอุ่นและฤดูกาลวันหยุดหลักสำหรับชาวต่างชาติและนี่ (ซึ่งหมายถึง การรักษาความปลอดภัยรถไฟตั๋วที่แจ้งให้ทราบสั้น ๆ สามารถหากิน) พวกเขากำลังยังเดือน dampest ในยุโรป รัสเซียมากกับวันที่ฝนตกเป็นหนึ่งในสาม ในส่วนชนบทของรัสเซียตะวันออกไกลและไซบีเรีย พฤษภาคมและมิถุนายนเป็นระยะอันตรายสูงสุดสำหรับสมองอักเสบโดยเครื่องหมายขีด แม้ว่า เดือนมิถุนายนและกรกฎาคมจะแย่สำหรับเสียดสีแมลง โดยเดือนกันยายน อากาศได้ล้างของยุง
หนาวนำรัสเซียของจินตนาการยอดนิยมเพื่อชีวิต ถ้าคุณกำลังเตรียมไว้ ขอแนะนำท่องเที่ยวในฤดูกาลนี้: หิมะทำให้ทุกอย่างสวยงาม และ insides อาคารเก็บความอบอุ่น หลีกเลี่ยง แม้ว่า snows แรก (มักจะอยู่ในช่วงปลายเดือนตุลาคม) และฤดูใบไม้ผลิทราน (มีนาคมและเมษายน), ซึ่งเปิดทุก slush และโคลน


อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/russia/weather #ixzz3C1CaCGVM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศต้นฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วงจะ
หลายคนช่วงโปรดเยี่ยมชมที่รัสเซีย โดยอาจหิมะมักจะหายไป และ อุณหภูมิ จะสวยงาม ในขณะที่ฤดูใบไม้ร่วงสีทองของเดือนกันยายน และต้นเดือนตุลาคม
สามารถที่สวยงามกรกฎาคมและสิงหาคมเป็นเดือนที่อบอุ่นที่สุด และในช่วงวันหยุดยาว ทั้งชาวต่างชาติ และรัสเซีย ( ซึ่งหมายถึงการรักษาความปลอดภัยตั๋วรถไฟที่แจ้งให้ทราบสั้น ๆสามารถหากิน ) พวกเขายังเป็นเดือน dampest มากในยุโรป รัสเซีย กับวันที่ฝนตกมากถึงหนึ่งในสาม ในส่วนชนบทของไซบีเรียและตะวันออกไกลของรัสเซีย พฤษภาคม และมิถุนายน มียอดอันตรายช่วงสมองอักเสบแบกเห็บถึงเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมจะเลวร้ายยิ่งสำหรับแมลงกัด โดยเดือนกันยายนอากาศได้เคลียร์ของยุง
ฤดูหนาวนำรัสเซียนิยมจินตนาการชีวิต ถ้าคุณพร้อมสำหรับมัน การเดินทางในฤดูกาลนี้ขอแนะนำ : หิมะทำให้ทุกสิ่งงดงาม และข้างในอาคารจะถูกเก็บไว้ที่อบอุ่น หลีกเลี่ยงแม้ว่าหิมะแรก ( โดยปกติจะอยู่ในช่วงปลายเดือนตุลาคม ) และฤดูใบไม้ผลิหิมะละลาย ( มีนาคม - เมษายน ) ซึ่งเปิดทุกอย่างเพื่อโคลนและโคลน


อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.lonelyplanet . com / รัสเซีย / อากาศ# ixzz3c1cacgvm