But I'm going back to Japan next mo

But I'm going back to Japan next month so I don't have to go to school anymore in the US

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันจะกลับไปญี่ปุ่นเดือนหน้าเพื่อไม่ต้องไปโรงเรียนอีกต่อไปในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันจะกลับไปที่ประเทศญี่ปุ่นในเดือนถัดไปดังนั้นฉันจะได้ไม่ต้องไปโรงเรียนอีกต่อไปในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันกำลังจะกลับไปที่ญี่ปุ่นเดือนหน้า ก็เลยไม่ต้องไปโรงเรียนอีกแล้ว ในพวกเรา