Chairman Daniel Oliver noted that c

Chairman Daniel Oliver noted that consumers were harmed because “the activity here may provide disincentives that will result in services not being available to consumers at all.”
Chairman Oliver was concerned that the respondents’ actions would “undermine the competitive process that encourages innovation or maintenance of [cable] facilities” and raise the prices paid by law-­‐abiding cable subscribers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธาน Daniel Oliver กล่าวว่า ผู้บริโภคมีอันตรายเนื่องจาก "กิจกรรมที่นี่อาจมี disincentives ที่จะส่งผลให้บริการไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้บริโภคที่" ประธาน Oliver เกี่ยวข้องว่า ผู้ตอบจะ "ทำลายกระบวนการแข่งขันที่กระตุ้นนวัตกรรมหรือบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวก [เคเบิล]" และเพิ่มราคาจ่ายสายกฎหมาย-‐abiding สมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานแดเนียลโอลิเวอร์ตั้งข้อสังเกตว่าผู้บริโภคถูกทำร้ายเพราะ "กิจกรรมที่นี่อาจจะทำให้ขาดแรงจูงใจที่จะส่งผลในการให้บริการจะไม่สามารถใช้ได้กับผู้บริโภค at all."
ประธานโอลิเวอร์เป็นกังวลว่าการกระทำของผู้ตอบแบบสอบถาม 'จะ "บ่อนทำลายกระบวนการแข่งขันที่เอื้อให้เกิดนวัตกรรมหรือการบำรุงรักษา ของ [สาย] สิ่งอำนวยความสะดวก "และยกระดับราคาที่จ่ายตามกฎหมาย - ปฏิบัติตามสมาชิกเคเบิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประธานแดเนียล โอลิเวอร์ กล่าวว่า ผู้บริโภคถูกทำร้ายเพราะ " กิจกรรมนี้ อาจให้ disincentives ซึ่งจะส่งผลให้บริการไม่ได้มีให้กับผู้บริโภคทั้งหมด . "
ท่านประธาน โอลิเวอร์ กังวลว่า การกระทำของกลุ่มตัวอย่างจะ " ทำลายการแข่งขันกระบวนการที่กระตุ้นนวัตกรรมหรือการบำรุงรักษา [ ทีวี ] เครื่อง " และเพิ่มราคาที่จ่ายโดยกฎหมาย - ­‐ปฏิบัติตามสายของสมาชิก