He and his Students started an expe

He and his Students started an experimental project They lent poor women small amounts of Money. The women used the money for their own small business for example to Buy straw to make stools. Until then, the local women relied on local moneylenders Who charged them high interest rates Since then, the Grameen Bank model has been duplicated in more than 100 countries. Today,the Bank has 6.61 million borrowers and over 2,400 branches in over 80,000 villages in Bangladesh. Recently the Bank started A program to give beggars lines of credit of about $9 to purchase small items such as bread, candy, pickles, and toys. Receivers of the loans then resell the goods to supplement their begging. The bank reports that it has lent $6.55 billion over the past 30 years and climas a high repayment rate-98 percent. Nowadays Grameen Banks are Also in developed countries. One hundres women in Queens, New York, were among the first borrowers of Grameen America. The total number of borrowers worwide is 7.84 million, 97 percent of whom are women

Sabine Werth, Social Worker
Hungwr usually associated with deweloping coutries, and not with places like Germany.However,even in a wealthy country like Germany,there are many who Live in desperation.At the same time,the country wastes approximately 20 percent Of all its foodstuffs.Bread that was bakd the previous day,dairy productas that are About to expire,and fruis and vegetables with small blemishes are normally taken Off supermarket shelves and thorwn away. This happens even though the food is in Perfectly good condition for consumption. Social worker Sabine Werth saw this waste and sterted the Berliner Tafel (Table) Organization in 1993, in order to give to food to those who needed it. The problem Was collecting all the food, which also included “remains” from parties and buffets, and distributing it to needy men, Women, and children. Sabine organized groups of volunteers with cars and vans to do this work. At firsh, the Berliner Tafel provided food only for homeless people, but nowadays anybody in need can pick up a bag of groceries for aLow price-the symboice price of one euro. Today, Berliner Tafel feeds up to 15,000 needy people a day, and there Are approximately 800 food banks all over Germany.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาและนักเรียนของเขาเริ่มโครงการทดลองจะยืมเงินผู้หญิงยากจนเงิน ผู้หญิงใช้เงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กของตนเองเช่นการซื้อฟางเพื่อให้อุจจาระ จนแล้ว ผู้หญิงท้องถิ่นอาศัยใน moneylenders ท้องถิ่นที่เรียกเก็บอัตราดอกเบี้ยสูงตั้งแต่ นั้น มีการซ้ำแบบยูนูส ธนาคารในกว่า 100 ประเทศ วันนี้ ธนาคารได้ 6.61 ล้านผู้กู้และถึงกว่า 2400 สาขาในกว่า 80000 หมู่บ้านในบังกลาเทศ ล่าสุด ธนาคารเริ่มต้นโปรแกรมให้ beggars เครดิตบรรทัดประมาณ $ 9 ในการซื้อสินค้าขนาดเล็ก เช่นขนมปัง ขนม ของดอง ของเล่น ผู้รับเงินกู้ยืมการจำหน่ายสินค้าเสริมของอ้อนแล้ว ธนาคารรายงานว่า มันได้ยืม 6.55 พันล้านเหรียญที่ผ่านมา 30 ปีและ climas ค่าสูงอัตรา-98 เปอร์เซ็นต์ ปัจจุบันนูสธนาคารยังอยู่ในประเทศที่พัฒนา ผู้หญิงเรือนหนึ่งในควีนส์ นิวยอร์ก ระหว่างผู้กู้ครั้งแรกของอเมริกานูสได้ จำนวนผู้กู้ worwide คือ 7.84 ล้าน 97 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เป็นผู้หญิงชาวซาบีน Werth สังคมสงเคราะห์ Hungwr มักจะเกี่ยวข้องกับ deweloping coutries และไม่ มีสถานที่เช่น Germany.However,even ในประเทศที่มั่งคั่งเช่นเยอรมนี มีหลายคนที่อยู่ในภาวะที่สิ้นหวัง ในเวลาเดียวกัน ประเทศขยะประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของอาหารทั้งหมดของ โดยปกติขนมปังที่ถูก bakd วันก่อนหน้า productas นมที่กำลังจะหมดอายุ และ fruis และผัก มีฝ้าเล็ก ๆ ถูกนำซูเปอร์มาร์เก็ตและ thorwn ไป นี้เกิดขึ้นแม้ว่าอาหารอยู่ในสภาพสมบูรณ์ดีสำหรับปริมาณการใช้ สังคมสงเคราะห์ซาบีน Werth เห็นนี้เสียและ sterted องค์กร Berliner Tafel (ตาราง) ในปี 1993 การให้อาหารสำหรับผู้ที่ต้องการมัน ปัญหารวบรวมทั้งหมดอาหาร ซึ่งรวม "ยังคง" จากบุคคลและบุฟเฟ่ต์ และแจกจ่ายให้คนยากจน ผู้หญิง และเด็ก ซาบีนจัดกลุ่มอาสาสมัครที่มากับรถยนต์และรถตู้ทำงานนี้ Firsh, Berliner Tafel ให้อาหารเฉพาะสำหรับคนจรจัด แต่ปัจจุบันทุกคนต้องสามารถรับถุงของร้านขายของชำราคา symboice ราคา aLow ของเงินยูโร วันนี้ Berliner Tafel ตัวดึงข้อมูลคนยากจนถึง 15000 ต่อวัน และมีประมาณ 800 อาหารธนาคารทั่วประเทศเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาและนักเรียนของเขาเริ่มโครงการทดลองพวกเขายืมผู้หญิงที่น่าสงสารขนาดเล็กจำนวนเงิน ผู้หญิงที่ใช้เงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กของตัวเองเช่นซื้อฟางจะทำให้อุจจาระ จนแล้วผู้หญิงในท้องถิ่นอาศัยเงินกู้ในท้องถิ่นที่พวกเขาเรียกเก็บอัตราดอกเบี้ยสูงตั้งแต่นั้นมารูปแบบธนาคารกรามีนได้รับการทำซ้ำในกว่า 100 ประเทศ วันนี้ธนาคารมี 6,610,000 ผู้กู้และมากกว่า 2,400 สาขาในกว่า 80,000 หมู่บ้านในบังคลาเทศ เมื่อเร็ว ๆ นี้ธนาคารเริ่มต้นโปรแกรมที่จะให้สายการขอทานของเครดิตประมาณ 9 $ ที่จะซื้อสินค้าที่มีขนาดเล็กเช่นขนมปัง, ขนม, ผักดอง, และของเล่น รับของเงินให้สินเชื่อแล้วขายสินค้าเพื่อเสริมขอทานของพวกเขา ธนาคารรายงานว่าได้ยืม $ 6550000000 ที่ผ่านมา 30 ปีและ climas อัตราร้อยละ 98 การชำระหนี้สูง ปัจจุบันธนาคารกรามีนเป็นนอกจากนี้ในประเทศที่พัฒนาแล้ว หนึ่งหญิง hundres ในควีนส์นิวยอร์กเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้กู้แรกของกรามีนอเมริกา จำนวนรวมของผู้กู้ worwide คือ 7.84 ล้านบาทคิดเป็นร้อยละ 97 ของผู้ที่เป็นผู้หญิงซาบีนเวิร์ธ , สังคมสงเคราะห์Hungwr มักจะเกี่ยวข้องกับ deweloping coutries และไม่ได้อยู่กับสถานที่เช่น Germany.However แม้ในประเทศที่ร่ำรวยเช่นเยอรมนีมีหลายคนที่มีชีวิตอยู่ ใน desperation.At เวลาเดียวกันของเสียประเทศประมาณร้อยละ 20 ของ foodstuffs.Bread ทั้งหมดที่ bakd วันก่อน productas นมที่กำลังจะหมดอายุและ fruis และผักที่มีสิวขนาดเล็กจะได้รับตามปกติปิดซูเปอร์มาร์เก็ตชั้นและ thorwn ไป นี้เกิดขึ้นแม้ว่าอาหารที่อยู่ในสภาพดีสมบูรณ์แบบสำหรับการบริโภค สังคมสงเคราะห์ซาบีนเวิร์ ธ เห็นเสียนี้และ sterted Berliner Tafel (ตาราง) องค์การในปี 1993 เพื่อที่จะให้อาหารให้กับผู้ที่จำเป็นต้องใช้มัน ปัญหาก็คือการเก็บรวบรวมอาหารทั้งหมดซึ่งรวมถึง "ซาก" จากงานปาร์ตี้และบุฟเฟ่ต์และกระจายไปยังคนยากจนผู้หญิงและเด็ก ซาบีนจัดกลุ่มอาสาสมัครที่มีรถยนต์และรถตู้ที่จะทำงานนี้ ที่ firsh ที่ Berliner Tafel ให้เฉพาะอาหารสำหรับคนที่ไม่มีที่อยู่อาศัย แต่ในปัจจุบันทุกคนอยู่ในความต้องการสามารถรับถุงของร้านขายของชำสำหรับ alow ราคาราคา symboice หนึ่งยูโร วันนี้ Berliner Tafel ฟีดได้ถึง 15,000 คนยากจนต่อวันและมีประมาณ 800 ธนาคารอาหารทั่วเยอรมนี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาและนักเรียนของเขาเริ่มทดลองโครงการเค้ายืมยากจนหญิงเล็กของเงิน . ผู้หญิงที่ใช้เงินสำหรับธุรกิจขนาดเล็กของตนเอง เช่น ซื้อฟางให้ตั่ง จนกว่าจะถึงตอนนั้น ผู้หญิงท้องถิ่นพึ่งพาท้องถิ่นคนปล่อยกู้ที่เรียกเก็บเงินให้อัตราดอกเบี้ยสูงแล้ว ธนาคารกรามีนแบบจำลองได้ถูกคัดลอกในกว่า 100 ประเทศ วันนี้ ธนาคารได้ 6 .61 ล้านบาท ผู้กู้ และกว่า 2 , 400 สาขาในกว่า 80 , 000 หมู่บ้านในบังคลาเทศ เมื่อเร็ว ๆนี้ธนาคารได้เริ่มโครงการให้ขอทาน เครดิตของประมาณ $ 9 ในการซื้อสินค้าขนาดเล็ก เช่น ขนมปัง ขนม ผักดอง และของเล่น ผู้รับของเงินกู้ขายสินค้าเสริมของขอทาน ธนาคารรายงานว่าได้ยืมเงิน $ 655 ล้านกว่า 30 ปี ที่ผ่านมา และ climas การชำระหนี้สูงร้อยละ rate-98 . ปัจจุบันธนาคารกรามีนยังมีในประเทศที่พัฒนา หนึ่งใช้ผู้หญิงในควีนส์ , นิวยอร์ก , อยู่ในหมู่ผู้กู้ครั้งแรกของ Grameen อเมริกา จำนวนของผู้กู้ worwide เป็น 7.84 ล้าน , 97 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เป็นผู้หญิง

ซาบีน ทํา งานเพื่อสังคม
hungwr มักจะเกี่ยวข้องกับ deweloping coutriesและกับสถานที่ เช่น เยอรมนี อย่างไรก็ตาม แม้ในประเทศที่ร่ำรวย เช่น เยอรมนี มีหลาย ที่ อยู่ ใน ความ ในขณะเดียวกัน ประเทศของเสียประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ของอาหาร ของขนมปังที่ bakd เมื่อวันก่อน นม productas ที่กำลังจะหมดอายุ และ fruis และผักที่มีรอยเล็ก ๆ โดยปกติจะดำเนินการปิดชั้นวางของซุปเปอร์มาร์เก็ตและ thorwn ออกไปนี้เกิดขึ้นแม้ว่าอาหารอยู่ในสภาพสมบูรณ์ดีสำหรับการบริโภค นักสังคมสงเคราะห์ซาบีนเวิร์ทเห็นขยะนี้และ sterted Berliner ทาเฟล ( โต๊ะ ) องค์กรในปี 1993 เพื่อที่จะให้อาหารเพื่อคนที่ต้องการมัน ปัญหาคือการรวบรวมอาหารทั้งหมด ซึ่งรวมถึง " ยังคง " จากพรรคการเมืองและบุฟเฟ่ต์ และแจกให้ผู้ชาย ผู้หญิง และคนขัดสน และเด็กซาบีน จัดอาสาสมัครทั้งกับรถยนต์และรถตู้ที่จะทำงานนี้ ที่ firsh , Berliner ทาเฟลจัดอาหารสำหรับคนจรจัด แต่ทุกวันนี้ใครต้องการสามารถรับถุงของชำสำหรับน้อยราคา symboice ราคา 1 ยูโร วันนี้ เบอลิเนอร์ทาเฟลฟีดขัดสนวันถึง 15 , 000 คน และมีประมาณ 800 อาหารธนาคารทั่วเยอรมนี