Thailand’s silk import value during

Thailand’s silk import value during January - November 2013 totaled US$ 26.45 Million, growing by 13.73%. It was driven by an increasing import of silk raw materials like silk cocoon, thread and fabric. The largest volume of imported silk raw materials was silk thread with the total import value of US$ 8.48 Million, an increase of 47.4%. Major import markets were China, Vietnam and Japan. It was followed by silk fabric with the total import value of US$ 3.1 million, a growth of 10.3%. Major import markets were China, Hong Kong and India. Import value of silk clothes totaled US$ 6.7 Million, a decrease of 15%. Major import markets were China, Italy and France.

For export of silk products, the total value was US$ 16.5 Million, a decrease of 4.8%. The largest volume of exported silk products was silk fabric with export value totaling US$ 8.7 Million. Major export market for silk fabric was the USA where value declined by 8.6%. It was followed by the UK with an increase of 0.43%, France with an increase of 18.2%. However, silk product with a good expansion was silk clothes with the total export value of US$ 4.6 Million, rising by 13.3%. Major market was the USA with a growth of 13.2%, followed by Japan with an increase of 14.1% and Pakistan with 44.8%, Mrs. Suttinee concludes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลค่าการนำเข้าผ้าไหมของประเทศไทย ระหว่างเดือนมกราคม - 2013 พฤศจิกายนรวมยอดล้านเหรียญสหรัฐฯ 26.45, 13.73% การเจริญเติบโต มันถูกขับเคลื่อน โดยการนำเข้าที่เพิ่มขึ้นของวัตถุดิบไหมเช่นรังไหม ด้าย และผ้า ปริมาณการนำเข้าไหมดิบที่ใหญ่ที่สุดมีไหม มีมูลค่าการนำเข้ารวมของสหรัฐอเมริกา $ 8.48 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 47.4% ตลาดนำเข้าสำคัญมีจีน เวียดนาม และญี่ปุ่น มันถูกตาม ด้วยผ้าไหมที่มีมูลค่าการนำเข้ารวมของสหรัฐอเมริกา $ 3.1 ล้านบาท เติบโต 10.3% ตลาดนำเข้าสำคัญจีน ฮ่องกง และอินเดีย มูลค่าการนำเข้าของเสื้อผ้าผ้าไหมรวมสหรัฐอเมริกา $ 6.7 ล้าน การลด 15% ตลาดนำเข้าสำคัญมีจีน อิตาลี และฝรั่งเศส

สำหรับการส่งออกผลิตภัณฑ์ผ้าไหม มูลค่ารวมสหรัฐอเมริกา $ 16.5 ล้าน การลดลง 4.8% ปริมาตรที่ใหญ่ที่สุดของผลิตภัณฑ์ส่งออกผ้าไหมได้ผ้าไหมมูลค่าส่งออกรวมสหรัฐอเมริกา $ 8.7 ล้าน ตลาดส่งออกหลักสำหรับผ้าไหมประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งมูลค่าลดลง 8.6% มันถูกตาม ด้วยสหราชอาณาจักรกับการเพิ่มขึ้น 0.43% ฝรั่งเศสกับการเพิ่มขึ้น 18.2% อย่างไรก็ตาม ไหมกับการขยายตัวดีเป็นผ้าไหมที่ มีมูลค่าการส่งออกรวมของสหรัฐอเมริกา $ 4.6 ล้าน เพิ่มขึ้น 13.3% ตลาดหลักคือ สหรัฐอเมริกา มีการเจริญเติบโตของ 13.2% ตาม ด้วยญี่ปุ่นกับการเพิ่มขึ้นของ% 14.1 สาและปากีสถาน 44.8% นาง Suttinee สรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลค่านำเข้า ผ้าไหมของไทยในช่วงเดือนมกราคม - พฤศจิกายน 2013 รวม US $ 26.45 ล้านบาท เติบโตจาก 13.73 % มันถูกขับเคลื่อนโดยการเพิ่มการนำเข้าวัตถุดิบ เช่น ผ้าไหม รังไหม ด้าย และผ้า ในปริมาณที่ใหญ่ที่สุดของการนำเข้าวัตถุดิบคือ เส้นไหม ผ้าไหมด้วย รวมมูลค่าการนำเข้าของสหรัฐอเมริกา $ 8.48 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 47.4 เปอร์เซ็นต์ ตลาดนำเข้าหลักคือ จีน เวียดนาม และญี่ปุ่นตามมาด้วยผ้าไหมด้วย รวมมูลค่าการนำเข้าของสหรัฐอเมริกา $ 3.1 ล้านบาท ขยายตัวร้อยละ 10.3 . ตลาดนำเข้าหลักคือ จีน ฮ่องกง และอินเดีย มูลค่าการส่งออกผ้าไหมมีมูลค่ารวม US $ 6.7 ล้านบาท ลดลง 15% ตลาดนำเข้าหลักคือ จีน อิตาลี และฝรั่งเศส

เพื่อการส่งออกของผลิตภัณฑ์ผ้าไหม มูลค่ารวม US $ 16.5 ล้านบาท ลดลง 4.8 %ในปริมาณที่ใหญ่ที่สุดของการส่งออกผลิตภัณฑ์ผ้าไหม เป็นผ้าไหมที่มีมูลค่าส่งออกรวม US $ 8.7 ล้านบาท ตลาดส่งออกสำคัญของผ้าไหมคือสหรัฐอเมริกาซึ่งมูลค่าลดลง 8.6 % ตามมาด้วยอังกฤษกับเพิ่มขึ้น 0.43 % , ฝรั่งเศสกับเพิ่มขึ้น 18.2 % อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ผ้าไหมที่มีการขยายตัวดี คือ ผ้าไหม เสื้อผ้า ด้วยมูลค่าส่งออกรวมของสหรัฐอเมริกา $ 4.6 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 13.3 .ตลาดหลักคือ สหรัฐอเมริกา มีการเติบโตกว่า 70% ตามด้วยญี่ปุ่น เพิ่มขึ้น 14.1 % และปากีสถานกับ 44.8 % นางสาว Suttinee แสดงความคิดเห็น