Charter of the Association of South

Charter of the Association of Southeast Asian Nations
The ASEAN Charter serves as a firm foundation in achieving the ASEAN Community by providing legal status and institutional framework for ASEAN. It also codifies ASEAN norms, rules and values; sets clear targets for ASEAN; and presents accountability and compliance.

The ASEAN Charter entered into force on 15 December 2008. A gathering of the ASEAN Foreign Ministers was held at the ASEAN Secretariat in Jakarta to mark this very historic occasion for ASEAN.

With the entry into force of the ASEAN Charter, ASEAN will henceforth operate under a new legal framework and establish a number of new organs to boost its community-building process.

In effect, the ASEAN Charter has become a legally binding agreement among the 10 ASEAN Member States. It will also be registered with the Secretariat of the United Nations, pursuant to Article 102, Paragraph 1 of the Charter of the United Nations.

The importance of the ASEAN Charter can be seen in the following contexts:

New political commitment at the top level
New and enhanced commitments
New legal framework, legal personality
New ASEAN bodies
Two new openly-recruited DSGs
More ASEAN meetings
More roles of ASEAN Foreign Ministers
New and enhanced role of the Secretary-General of ASEAN
Other new initiatives and changes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎบัตรของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กฎบัตรอาเซียนทำหน้าที่เป็นรากฐานของบริษัทในการบรรลุประชาคมอาเซียนโดยให้กรอบสถาบันและกฎหมายสำหรับอาเซียน ยัง codifies บรรทัดฐานอาเซียน กฎ และ ค่า ชุดล้างเป้าหมายสำหรับอาเซียน และแสดงความรับผิดชอบและปฏิบัติตามกฎบัตรอาเซียนเข้าสู่กองทัพในวันที่ 15 2551 ธันวาคม รวบรวมของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนจัดขึ้นที่เลขาธิการอาเซียนในจาการ์ตาเพื่อโอกาสนี้มากประวัติศาสตร์ประเทศไทยรายการการใช้บังคับของกฎบัตรอาเซียน อาเซียนจะแท้ ๆ ดำเนินงานภายใต้กรอบกฎหมายใหม่ และสร้างอวัยวะใหม่เพื่อกระตุ้นกระบวนการสร้างชุมชนจำนวนหนึ่งผล กฎบัตรอาเซียนได้กลายเป็น การผูกมัดตามกฎหมายข้อตกลงระหว่างรัฐสมาชิกอาเซียน 10 มันจะยังสามารถลงทะเบียนกับเลขาธิการสหประชาชาติ ตามบทความ 102 ย่อหน้า 1 ของกฎบัตรสหประชาชาติสามารถมองเห็นความสำคัญของกฎบัตรอาเซียนในบริบทต่อไปนี้:ความมุ่งมั่นทางการเมืองใหม่ที่สุดผูกพันใหม่ และขั้นสูงกรอบกฎหมายใหม่ กฎหมายบุคลิกภาพร่างกายใหม่อาเซียนสอง DSGs พิจารณาอย่างเปิดเผยใหม่ประชุมอาเซียนเพิ่มมากขึ้นเพิ่มเติมบทบาทของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนใหม่ และเพิ่มบทบาทของเลขาธิการอาเซียนโครงการใหม่ ๆ และการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎบัตรของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กฎบัตรอาเซียนทำหน้าที่เป็นรากฐานที่มั่นคงในการบรรลุประชาคมอาเซียนโดยการให้สถานะทางกฎหมายและสถาบันอาเซียน
นอกจากนี้ยัง codifies บรรทัดฐานอาเซียนกฎระเบียบและค่า; กำหนดเป้าหมายที่ชัดเจนสำหรับอาเซียน และนำเสนอความรับผิดชอบและการปฏิบัติตาม. กฎบัตรอาเซียนมีผลบังคับใช้วันที่ 15 ธันวาคม 2008 การชุมนุมของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนที่จัดขึ้นที่สำนักเลขาธิการอาเซียนในกรุงจาการ์ตาเพื่อทำเครื่องหมายนี้โอกาสที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มากสำหรับอาเซียน. ด้วยการมีผลใช้บังคับของกฎบัตรอาเซียน อาเซียนต่อจากนี้ไปจะดำเนินการภายใต้กรอบของกฎหมายใหม่และสร้างจำนวนของอวัยวะใหม่ที่จะเพิ่มขั้นตอนการสร้างชุมชนของตน. ผลกฎบัตรอาเซียนได้กลายเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันตามกฎหมายในหมู่ 10 ประเทศสมาชิกอาเซียน นอกจากนี้ยังจะได้รับการลงทะเบียนกับสำนักเลขาธิการของสหประชาชาติตามข้อ 102 วรรค 1 ของกฎบัตรของสหประชาชาติ. ความสำคัญของกฎบัตรอาเซียนสามารถมองเห็นได้ในบริบทที่ต่อไปนี้: ความมุ่งมั่นทางการเมืองใหม่ที่ระดับบนสุดใหม่และภาระผูกพันเพิ่มกรอบกฎหมายใหม่บุคลิกกฎหมายร่างใหม่อาเซียนใหม่ทั้งสองอย่างเปิดเผยได้รับคัดเลือกDSGS เพิ่มเติมการประชุมอาเซียนมีบทบาทสำคัญมากขึ้นของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนใหม่และบทบาทที่เพิ่มขึ้นของเลขาธิการอาเซียนอื่นๆ ความคิดริเริ่มใหม่และการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎบัตรของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
กฎบัตรอาเซียนทำหน้าที่เป็นรากฐานในการเป็นประชาคมอาเซียน โดยให้สถานะทางกฎหมายและโครงสร้างองค์กรเพื่ออาเซียน มันยังประมวลกฎอาเซียนบรรทัดฐานและค่านิยม ชุดเป้าหมายที่ชัดเจนสำหรับอาเซียน และแสดงความรับผิดชอบและการปฏิบัติ .

กฎบัตรอาเซียนมีผลใช้บังคับในวันที่ 15 ธันวาคม 2551การรวมตัวกันของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนที่จัดขึ้นที่ เลขาธิการอาเซียน ในกรุงจาการ์ตา เพื่อทำเครื่องหมายโอกาสนี้เก่าแก่มากสำหรับอาเซียน

กับการมีผลบังคับใช้ของกฎบัตรอาเซียน อาเซียนจะดำเนินการภายใต้กรอบกฎหมายใหม่ไป และสร้างจำนวนของอวัยวะใหม่จะเพิ่มการสร้างชุมชนกระบวนการ

ผลกฎบัตรอาเซียนได้กลายเป็นผลผูกพันตามกฎหมายข้อตกลงระหว่าง 10 ประเทศสมาชิกอาเซียน . มันก็จะถูกลงทะเบียนกับเลขาธิการสหประชาชาติ ข้อ 102 วรรค 1 ของกฎบัตรของสหประชาชาติ

ความสำคัญของกฎบัตรอาเซียนที่สามารถเห็นได้ในบริบทดังต่อไปนี้ :

ใหม่ทางการเมืองความผูกพันต่อองค์การในระดับท็อป และปรับปรุงข้อ

ใหม่กรอบกฎหมายใหม่กฎหมายใหม่ของอาเซียน ร่างสองบุคลิก

ใหม่มาประชุมอาเซียนมากขึ้นอย่างเปิดเผย dsgs

บทบาทของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนบทบาทใหม่และปรับปรุงของเลขาธิการอาเซียนริเริ่มและการเปลี่ยนแปลง
ใหม่อื่น ๆ