So sorry for any inconveniences to

So sorry for any inconveniences to you.

Please kindly find attached invoice and packing list first.
Currently, supplier are rushing all the stuffs to get the revised documents.
Regarding to extra charge please provide invoices/receipt of the charges incur from the late documents to us.
Supplier will bear for the cost of them.

I will try in our best to support you to get the cargo on 9th Dec.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องขอโทษคุณณกรุณาค้นหากรุณาแนบใบแจ้งหนี้และรายการแรกขณะนี้ มีการวิ่งผู้จำหน่ายวัตถุดิบทั้งหมดจะได้รับเอกสารฉบับปรับปรุง เกี่ยวกับค่าธรรมเนียมโปรดให้รับใบแจ้งหนี้ของค่าใช้จ่ายเกิดขึ้นจากเอกสารปลายเดือนเรา ผู้ผลิตจะแบกต้นทุนของพวกเขาผมจะพยายามในดีที่สุดเพื่อคุณจะได้รับสินค้าในวันที่ 9 ธ.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ให้กับคุณ

กรุณาหาใบแจ้งหนี้ที่แนบมาและเป็นครั้งแรกในรายการบรรจุภัณฑ์
ปัจจุบันผู้ผลิตกำลังวิ่งวัตถุดิบทั้งหมดที่จะได้รับเอกสารฉบับปรับปรุงใหม่
เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมโปรดให้ใบแจ้งหนี้
ผู้ผลิตจะแบกค่าใช้จ่ายของพวกเขา

ผมจะพยายามอยู่ในที่ดีที่สุดของเราที่จะสนับสนุนคุณจะได้รับการขนส่งสินค้าในวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆเพื่อคุณกรุณาหาแนบใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการแรกขณะนี้ผู้ผลิตกำลังเร่งวัตถุดิบทั้งหมดที่ได้รับการแก้ไขเอกสารเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมกรุณาให้ใบแจ้งหนี้ / ใบเสร็จรับเงินของค่าธรรมเนียมที่ต้องเสีย จากเอกสารล่าช้าให้เราซัพพลายเออร์จะทนสำหรับค่าใช้จ่ายของพวกเขาผมจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสนับสนุนคุณจะได้รับสินค้า ในวันที่ 9 ธ.ค.