on their own academic fieldand that

on their own academic field
and that they should see their field as being on an equal basis with other fields

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฟิลด์การศึกษาตนเองและว่า พวกเขาจะเห็นความเป็นอยู่บนพื้นฐานเท่ากับเขตข้อมูลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการในสนามของตัวเองและที่พวกเขาควรจะเห็นสาขาของตนในฐานะที่เป็นบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกันกับสาขาอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บน
ด้านวิชาการของพวกเขาเองและพวกเขาควรจะเห็นเป็นสนามของพวกเขาบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกับเขตข้อมูลอื่น ๆ