They observed that about 30 per cen

They observed that about 30 per cent of the rice plant material -- primarily bases, husks and leaf epidermis -- were not wild, but showed signs of being purposely cultivated to produce rice plants that were durable and suitable for human consumption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาสังเกตเห็นว่า วัสดุพืชข้าว - ประมาณร้อยละ 30 เป็นหลักฐาน แกลบและใบหนังกำพร้า - ไม่ได้ป่า แต่พบสัญญาณของการจงใจปลูกเพื่อผลิตพืชข้าวที่ทนทาน และเหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาพบว่าประมาณร้อยละ 30 ของวัสดุปลูกข้าว - ฐานหลักเปลือกและใบหนังกำพร้า - ป่าไม่ได้ แต่มีสัญญาณของการถูกปลูกฝังจงใจในการผลิตข้าวที่มีความทนทานและเหมาะสำหรับการบริโภคของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาพบว่า ประมาณร้อยละ 30 ของวัสดุปลูกข้าว -- เป็นหลักฐาน และใช้ ใบ ใบ . . ไม่ใช่ป่า แต่พบสัญญาณของการตั้งใจปลูกเพื่อผลิตข้าว พืชที่ทนทาน และเหมาะสำหรับมนุษย์บริโภค