Dear Khun.Noppachai,Good day to you

Dear Khun.Noppachai,

Good day to you !

Thank you very much for our new PO given to us.
Refer to the part that you would like to purchase on PO. Pls help double confirm again if this part is the “Sub-Assy for model 155”, AWG#19 : 0.12x67(Rd/Wh)+TERMINAL.

Just confirm to me for the model by return this email.

Thanks & best regards,
Nadia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Khun.Noppachai รักวันดีสำหรับคุณขอบคุณมากครับสำหรับ PO ของเราใหม่ให้เราอ้างอิงไปยังส่วนที่คุณต้องการซื้อใน PO กรุณาช่วยคู่ยืนยันอีกครั้งว่า part นี้ "ย่อยขาสำหรับรุ่น 155", AWG #19: 0.12x67(Rd/Wh) + เทอร์มินัลเพียงยืนยันให้ฉันสำหรับรุ่น โดยเที่ยวกลับอีเมลนี้ขอขอบคุณและความนับถือนาเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Khun.Noppachai, วันดีกับคุณ! ขอบคุณมากสำหรับ PO ใหม่ของเราให้กับเรา. อ้างเพื่อเป็นส่วนหนึ่งที่คุณต้องการที่จะซื้อที่ PO กรุณาช่วยยืนยันอีกครั้งสองครั้งหากส่วนนี้เป็น "Sub-Assy รุ่น 155" AWG # 19:. 0.12x67 (ถ / Wh) + TERMINAL . เพียงยืนยันกับผมสำหรับรูปแบบด้วยการกลับอีเมลฉบับนี้ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือนาเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณ noppachai

, วันดีที่คุณ !

ขอบคุณมากของเราใหม่โปให้เรา .
ดูส่วนที่คุณต้องการที่จะซื้อในโป กรุณาช่วยยืนยันอีกคู่ถ้าส่วนนี้ " อะไหล่ย่อยรุ่น 155 " AWG 19 # : 0.12x67 ( RD / WH ) อาคาร

แค่ยืนยันกับผมในรุ่นกลับอีเมล์นี้

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ
นาเดีย