‘When Noboyuki Matsuhisa launched t

‘When Noboyuki Matsuhisa launched the Nobu restaurants in the USA, he quickly learned what Americans like,’ says Laura Holland, translator of the successful Nobu cookbook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'เมื่อ noboyuki Matsuhisa เปิดตัวร้านอาหาร Nobu ในประเทศสหรัฐอเมริกาเขาได้อย่างรวดเร็วได้เรียนรู้ในสิ่งที่คนอเมริกันชอบ,' ลอร่าฮอลแลนด์, แปลจากตำรา nobu ที่ประสบความสำเร็จกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'เมื่อ Noboyuki Matsuhisa เปิดตัวร้านอาหารระหว่างแพ็คเกจทำในสหรัฐอเมริกา เขาได้อย่างรวดเร็วรู้ว่าชาวอเมริกันต้องการ กล่าวว่า ลอร่าฮอลแลนด์ แปล cookbook ระหว่างแพ็คเกจทำประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'เมื่อ noboyuki matsuhisa โดยมีห้องอาหาร Nobu บริการอาหารญี่ปุ่นที่ร้านอาหารในประเทศสหรัฐอเมริกาที่เขาได้อย่างรวดเร็วได้เรียนรู้สิ่งที่ชาวอเมริกันอย่าง"ลอร่าฮอลแลนด์กล่าวว่าผู้แปลของคู่มือมีห้องอาหาร Nobu บริการอาหารญี่ปุ่นประสบความสำเร็จ