If Supplier or any of Supplier’s re

If Supplier or any of Supplier’s representatives are requested or required to disclose any information supplied to Supplier in the course of Supplier dealings with PRIME BOX, including the Material, Supplier shall provide the PARTIES with prompt notice of any such request or requirement so that either Supplier or the PARTIES, or both, may seek an appropriate protective order. Supplier shall not oppose any action by the PARTIES to obtain an appropriate protective order or other reliable assurance that confidential treatment will be accorded the Material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าซัพพลายเออร์หรือของตัวแทนผู้ผลิตร้องขอ หรือจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลใด ๆ ที่ระบุให้ผู้ผลิตเพื่อจำหน่ายติดต่อกับนายกกล่อง รวมทั้งวัสดุ ให้ภาคีทราบพร้อมกล่าวคำขอหรือความต้องการเพื่อให้ผู้จำหน่าย หรือบุคคล หรือ ทั้งอาจขอใบสั่งป้องกันที่เหมาะสม ซัพพลายเออร์จะไม่ต่อต้านการกระทำใด ๆ โดยบุคคลที่จะขอรับใบสั่งป้องกันที่เหมาะสมหรืออื่น ๆ ประกันเชื่อถือได้ว่า การรักษาความลับมีประตูวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากผู้ผลิตหรือผู้แทนผู้ผลิตได้รับการร้องขอหรือจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลใด ๆ ที่จ่ายให้กับผู้ผลิตในหลักสูตรของการติดต่อซัพพลายเออร์ที่มี PRIME BOX รวมทั้งวัสดุที่ผู้ผลิตจะต้องจัดให้บุคคลที่มีแจ้งให้ทราบพรอมต์ของการร้องขอใด ๆ หรือความต้องการเพื่อให้ทั้งผู้ผลิต หรือบุคคลหรือทั้งสองอาจแสวงหาเพื่อป้องกันที่เหมาะสม ผู้ผลิตจะไม่คัดค้านการกระทำใด ๆ โดยบุคคลที่จะได้รับการสั่งซื้อป้องกันที่เหมาะสมหรือการประกันความน่าเชื่อถืออื่น ๆ ที่การรักษาความลับจะคบหาวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผู้ผลิตหรือตัวแทนผู้ผลิต จะร้องขอหรือต้องเปิดเผยข้อมูลให้กับซัพพลายเออร์ในหลักสูตรของการติดต่อกับผู้ผลิตกล่องนายกรัฐมนตรี รวมถึงวัตถุดิบ ซัพพลายเออร์ จะให้ทุกฝ่ายพร้อมแจ้งคำขอดังกล่าวหรือความต้องการเพื่อให้ซัพพลายเออร์ หรือฝ่าย หรือทั้งสองอย่าง อาจแสวงหาเพื่อป้องกันที่เหมาะสม . ผู้ผลิตจะไม่คัดค้านการกระทำใด ๆโดยบุคคลที่จะได้รับที่เหมาะสมเพื่อป้องกันหรือประกันที่เชื่อถือได้อื่น ๆที่เป็นความลับการรักษาจะได้รับวัสดุ