In a recent interview, BEAST discus

In a recent interview, BEAST discussed issues that many fans would be curious about: entering the army and finding their life partners.
BEAST had recently celebrated their 5th year anniversary in the music industry, making a comeback with new mini-album TIME as a special gift to thank their fans for their support. The group has concluded promotions for the album with title track “12:30,” after successfully claiming numerous trophies on music shows. As 5 years of popularity is a great milestone achieved for any K-Pop group, BEAST had received a series of interviews, asking them about their future plans.
It was belatedly revealed through Korean news site TVReport that BEAST had also addressed the questions about military service and their progress in finding their other halves.
BEAST expressed, “The event that divides BEAST would probably be the time when our members join the army. Although there are no specific plans for that yet, once we receive the country’s calling we will immediately respond to it. In the past, the youngest member Son Dongwoon said that he would enlist by himself when he releases a solo album and when it reaches its peak after being a hit. If that did not work out, he would enter the military service together with the older members. Now we have changed our goal to joining the army together.”
They then continued, “Marriage is still like a dream to us; that is not a realistic plan for us yet. For the time being, we don’t have any plans for dating too,” ending their statements with laughter.
Meanwhile, actor Yoo Seung Ho has gained much attention after having recently completed his compulsory 2 years of military service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสัมภาษณ์ล่า สัตว์กล่าวถึงปัญหาที่แฟน ๆ จะอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับ: ใส่กองทัพ และหาคู่ชีวิตสัตว์เพิ่งได้เฉลิมฉลองการครบรอบปีที่ 5 ในอุตสาหกรรมเพลง การกลับมากับมินิอัลบั้มเวลาใหม่เป็นของขวัญพิเศษขอบคุณแฟน ๆ ของพวกเขาสำหรับการสนับสนุนของพวกเขา กลุ่มได้สรุปโปรโมชั่นอัลบั้มตำแหน่งติดตาม "12:30 หลังจากแสดงเสร็จเรียบร้อยแล้วว่า ถ้วยรางวัลมากมายในเพลง เป็น 5 ปีของความนิยม ก้าวดีได้สำหรับกลุ่มใด ๆ ที่เค-ป็อป สัตว์ได้รับชุดของสัมภาษณ์ ถามพวกเขาเกี่ยวกับแผนการในอนาคตBelatedly มันถูกเปิดเผยผ่านเว็บไซต์ข่าวเกาหลี TVReport ว่า สัตว์ยังอยู่ถามเกี่ยวกับทหารและความคืบหน้าในการค้นหาครึ่งอื่น ๆ ของพวกเขาสัตว์แสดง "เหตุการณ์ที่แบ่งสัตว์คงจะเวลาเมื่อสมาชิกเข้าร่วมกองทัพ แม้ว่าจะมีแผนการที่ได้ เราได้รับโทรศัพท์ของประเทศ เราจะตอบสนองทันทีได้ ในอดีต สมาชิกอายุน้อยที่สุด Son Dongwoon กล่าวว่า เขาจะสมัครเองเมื่อเขาออกอัลบั้มเดี่ยวและเมื่อมันถึงจุดสูงสุดของการถูก ตี ถ้าที่ทำงานไม่ออก เขาจะใส่ทหารพร้อมกับสมาชิกเก่า ตอนนี้ เรามีการเปลี่ยนแปลงเป้าหมายของเราเพื่อเข้าร่วมกองทัพด้วยกัน"พวกเขาแล้วอย่างต่อเนื่อง "แต่งงานก็ยังเหมือนฝันเรา ที่แผนจริงเรายังไม่ ในระยะนี้ เราไม่มีแผนใด ๆ สำหรับเดทเกินไป สิ้นคำของพวกเขา ด้วยเสียงหัวเราะในขณะเดียวกัน นักแสดงอยู่เซิงโฮจิมินห์ได้รับความสนใจมากหลังจากมีเพิ่งเสร็จสิ้นการรับราชการทหารปี 2 เขาคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสัมภาษณ์ล่าสุด อสูร กล่าวถึงประเด็นที่แฟน ๆหลายคนจะสงสัย : ป้อนกองทัพ และการหาพันธมิตรที่ชีวิตของพวกเขา .
สัตว์เพิ่งฉลองครบรอบ 5 ปีของพวกเขาในอุตสาหกรรมเพลง ทำให้การกลับมากับมินิอัลบั้มใหม่เพื่อเป็นของขวัญพิเศษขอบคุณแฟนๆสำหรับการสนับสนุนของพวกเขา กลุ่มได้สรุปโปรโมชั่นสำหรับอัลบั้มที่มีเพลง " 12 : 30" เรียบร้อย หลังอ้างว่า ถ้วยรางวัลมากมายในเพลงโชว์ 5 ปีของความนิยมเป็นขั้นบรรลุใด ๆ K-Pop กลุ่มสัตว์ได้รับชุดของการสัมภาษณ์ ถามพวกเขาเกี่ยวกับแผนการในอนาคตของพวกเขา .
มัน belatedly เปิดเผยผ่านเว็บไซต์ข่าวเกาหลี tvreport เจ้า สัตว์ นั้น ได้ส่งคำถามเกี่ยวกับการรับราชการทหารและความคืบหน้าในการหาส่วนอื่น ๆของพวกเขา .
บีสท์กล่าวว่า " เหตุการณ์ที่แบ่งสัตว์อาจจะเวลาที่สมาชิกของเราเข้าร่วมในกองทัพ แม้ว่าจะไม่มีแผนการที่เฉพาะเจาะจง แต่เมื่อเราได้รับของประเทศเรียกเราทันทีจะตอบสนองกับมัน ในอดีต ดงวูนลูกชายสมาชิกอายุบอกว่าจะสมัครด้วยตัวเอง เมื่อเขาปล่อยอัลบั้มเดี่ยวและเมื่อถึงจุดสูงสุดหลังจากที่ถูกตีหากที่ไม่ทำงานออกเขาต้องเข้ารับราชการทหารด้วยกันกับสมาชิกเก่า ตอนนี้เรามีการเปลี่ยนแปลงเป้าหมายของเราที่จะเข้าร่วมกองทัพด้วยกัน . "
จากนั้นพวกเขายังคง " การแต่งงานก็เหมือนความฝันของเรา ; นั่นไม่ใช่แผนการมีเหตุผลสำหรับเราเลย สำหรับตอนนี้ เราไม่มีแผนการใด ๆสำหรับเดทด้วย , " สิ้นสุดงบด้วยเสียงหัวเราะ .
ในขณะเดียวกันนักแสดง ยู ซึงโฮ ได้รับความสนใจมากหลังจากที่เพิ่งเสร็จสิ้นของเขาบังคับ 2 ปีของการรับราชการทหาร