The Borrower hereby irrevocably con

The Borrower hereby irrevocably consents to the disclosure by the Lender of such information about the Borrower and this Agreement as has been made available to the Lender to (i) any of its representative and branch offices/head office and any of its related corporations in any jurisdiction (ii) any authority including without limitation any central bank or other fiscal or monetary authority in any jurisdiction (iii) any potential assignee or transferee in respect of its rights and/or obligations under or in connection with the Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้กู้บริการยินยอมการเปิดเผยโดยผู้ให้กู้ข้อมูลดังกล่าวเกี่ยวกับผู้กู้และข้อตกลงนี้ตามที่ได้รับการให้บริการแก่ผู้ให้กู้ (i) ใด ๆ ของตัวแทนและสำนักงานสาขา / สำนักงานใหญ่และใด ๆ ของ บริษัท ที่เกี่ยวข้องในการใด ๆ เขตอำนาจ (ii) ผู้มีอำนาจใด ๆ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงธนาคารกลางใด ๆ หรือผู้มีอำนาจทางการคลังหรือทางการเงินอื่น ๆ ในเขตอำนาจศาลใด ๆ (iii) ใด ๆ ที่มีศักยภาพหรือผู้รับโอนผู้รับโอนในส่วนของสิทธิและ / หรือพันธกรณีภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้กู้ขอเพิกถอนยินยอมที่จะเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผู้ให้กู้ของผู้กู้ และข้อตกลงนี้ได้รับการทำที่มีอยู่ในการกู้ให้ ( ผม ) ใด ๆ ของตัวแทน และสาขา / สำนักงานใหญ่ และบริษัทที่เกี่ยวข้องในสังกัดของตน ( 2 ) ใด ๆรวมถึง แต่ไม่ จำกัด อำนาจใด ๆหรือหน่วยงานธนาคารกลาง การคลังหรือการเงินอื่น ๆ ในสังกัด ( 3 ) ศักยภาพใด ซึ่งในส่วนของ หรือโอนสิทธิและ / หรือพันธกรณีภายใต้หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลง