4 Production of PLA cupOne PLA cup

4 Production of PLA cup
One PLA cup was produced from 86.22 g of PLA and
this consumed 0.27 kWh [13]. The impacts were evaluated for
electricity consumed within PLA plant and the transportation of
PLA resin from PURAC Ltd (174 km). Compared to other steps,
cup production so far contributed relatively high for impact
categories, i.e. 27%, 77%, 95%, 93% of the total global warming,
abiotic depletion, freshwater and terrestrial ecotoxicity, respectively.
In most case, electricity use during cup production was the
highest contributor to each impact category.
3.1.5 Impact summary for a PLA cup production
One PLA cup was produced using materials mass as
followed; 0.086 kg PLA which was made from 0.108 kg lactic
acid, 0.117 kg dextrose, and 0.203 kg cassava roots. Thus, the
impacts for one PLA cup production contributed by each of
these production steps could be summarized as 164.06, 192.44,
204.87, 4.49 g CO2-eq for global warming, 1.57, 0.43, 0.03 g
Sb-eq for abiotic depletion (excluding PLA resin production
step), and 2.26, 0.11, 0.01 g 1,4-DB-eq for ecotoxicity (excluding
PLA resin production step), respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตปลา 4 ถ้วยหนึ่งถ้วยปลาผลิตจากปลา 86.22 กรัม และนี้บริโภค 0.27 kWh [13] มีประเมินผลกระทบไฟฟ้าที่ใช้ภายในโรงงาน PLA และการขนส่งเรซิ่นปลาจาก จำกัด PURAC (174 กม.) เมื่อเทียบกับขั้นตอนอื่น ๆผลิตถ้วยจนส่วนค่อนข้างสูงสำหรับผลกระทบประเภท เช่น 27%, 77%, 95%, 93% ของการรวมภาวะโลกร้อนสูญเสีย abiotic น้ำจืด และบนบกอยู่งแวดล้อม ตามลำดับในกรณีส่วนใหญ่ การใช้ไฟฟ้าในระหว่างการผลิตถ้วยเป็นการสนับสนุนสูงสุดแต่ละประเภทผลกระทบ3.1.5 ผลสรุปสำหรับการผลิตถ้วยปลาผลิตโดยใช้วัสดุมวลเป็นปลาหนึ่งถ้วยตาม 0.086 กิโลกรัมปลาที่ทำจากกก. 0.108 คติกรด เดกซ์โทรส 0.117 กิโลกรัม และสำปะหลัง 0.203 kg ดังนั้น การผลกระทบต่อการผลิตถ้วยปลาหนึ่งที่โดยแต่ละขั้นตอนการผลิตเหล่านี้อาจสรุปเป็น 164.06, 192.44204.87, 4.49 g CO2 eq สำหรับภาวะโลกร้อน 1.57, 0.43, 0.03 กรัมSb-eq สำหรับ abiotic สูญเสียยกเว้นปลาผลิตเรซินขั้นตอนที่), และ 2.26, 0.11, 0.01 กรัม 1, 4-DB-eq สำหรับงแวดล้อมยกเว้นปลาเรซิ่นผลิตขั้นตอน), ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 การผลิต PLA ถ้วย
หนึ่ง PLA ถ้วยที่ผลิตจาก 86.22 กรัมและ PLA
นี้การบริโภค 0.27 กิโลวัตต์ต่อชั่วโมง [13] ผลกระทบที่ได้รับการประเมินสำหรับ
การบริโภคไฟฟ้าภายในโรงงาน PLA และการขนส่งของ
เรซิน PLA จาก PURAC จำกัด (174 กิโลเมตร) เมื่อเทียบกับขั้นตอนอื่น ๆ ,
การผลิตถ้วยเพื่อให้ห่างไกลมีส่วนที่ค่อนข้างสูงสำหรับผลกระทบ
ประเภทคือ 27%, 77%, 95%, 93% ของภาวะโลกร้อนรวมทั่วโลก
พร่อง abiotic, น้ำจืดและพิษต่อระบบนิเวศบกตามลำดับ.
ในกรณีส่วนใหญ่การใช้ไฟฟ้า ในระหว่างการผลิตถ้วยเป็น
ผู้มีส่วนร่วมสูงสุดในหมวดหมู่ผลกระทบแต่ละ.
3.1.5 สรุปผลกระทบสำหรับการผลิต PLA ถ้วย
หนึ่ง PLA ถ้วยถูกผลิตโดยใช้วัสดุมวลเป็น
ดังนี้ 0.086 กก. ปลาซึ่งทำจาก 0.108 กก. แลคติก
กรด 0.117 กก. เดกซ์โทรสและ 0.203 กิโลกรัมรากมันสำปะหลัง ดังนั้น
ผลกระทบต่อการผลิตถ้วย PLA หนึ่งสนับสนุนโดยแต่ละ
ขั้นตอนการผลิตเหล่านี้อาจจะสรุปได้ 164.06, 192.44,
204.87, 4.49 กรัม CO2-EQ ภาวะโลกร้อน, 1.57, 0.43, 0.03 กรัม
SB-EQ เพื่อการพร่อง abiotic (ไม่รวม PLA เรซินการผลิต
ขั้นตอน) และ 2.26, 0.11, 0.01 กรัม 1,4-DB-EQ สำหรับต่อระบบนิเวศน์ (ไม่รวม
PLA ขั้นตอนการผลิตเรซิน) ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 การผลิต PLA ถ้วยหนึ่งถ้วย ปลาที่ผลิตจาก 86.22 กรัมของปลาและนี้ทำลาย 0.27 kWh [ 13 ] ศึกษาผลกระทบไฟฟ้าใช้ภายในโรงงานปลา และการขนส่งปลาเรซินจาก purac Ltd ( 174 km ) เมื่อเทียบกับขั้นตอนอื่น ๆการผลิตถ้วยจนส่วนที่ค่อนข้างสูงสำหรับผลกระทบประเภท คือ 27% , 77 % , 95% , 93% ของโลกร้อนรวมสิ่งมีชีวิตพร่องน้ำจืดและบก ecotoxicity ตามลำดับในกรณีส่วนใหญ่ , การใช้ไฟฟ้าในการผลิตถ้วยคือส่วนผลกระทบสูงสุดแต่ละประเภท3.1.5 ผลกระทบสรุปปลาถ้วยผลิตหนึ่งถ้วย ปลาที่ผลิตโดยใช้วัสดุเป็นมวลตาม ; 0.086 กก. ปลาที่ทำจากแลคติกช่วงกก.กรด 0.117 กกเดกซ์โทรส - กิโลกรัม มันสำปะหลัง และราก ดังนั้นผลกระทบหนึ่งถ้วย ปลาแต่ละส่วนโดยการผลิตขั้นตอนการผลิตเหล่านี้สามารถสรุปได้เป็น 164.06 192.44 , ,204.87 CO2 eq น G สำหรับภาวะโลกร้อน 1.57 , 0.43 , 0.03 กรัมSB EQ สำหรับการทดลองการพร่อง ( ไม่รวมการผลิตเรซินปลาขั้นตอน ) , 2.26 , 0.11 , 0.01 กรัม 1,4-db-eq สำหรับ ecotoxicity ( ยกเว้นขั้นตอนการผลิตเรซินปลา ) ตามลำดับ