By Alex Rossi, Senior Correspondent

By Alex Rossi, Senior Correspondent

A number of illegal laboratories are manufacturing bootleg steroids to feed the nation's growing habit for muscle-building drugs, Sky News has learned.

After months of negotiations our contact agreed to show us one of the blackmarket labs.

We were taken to an inconspicuous garage somewhere in the West Midlands.

Inside we witnessed anabolic steroids being mixed up.

The products that are thrown together - in far from sterile conditions - will be injected by users to enhance their physiques.


Play video "Cooking Up Illegal Steroids"

Video: Cooking Up Illegal Steroids
The men behind the operation agreed to speak to us on the condition they remained anonymous.

They told us the market is massive.

"The fitness industry is growing - everybody sees all this stuff on the TV and wants to look good so we're getting busier and busier," they said.

"More and more people want to start up their own lab but they don't have the knowledge of where to get the powders, so they come to us.

"We can make up to between £15,000 and £20,000 a month and I know people who make us look like chump change. People who are making up to £150,000 a month."

There are no national statistics for the number of people using anabolic steroids but what is clear is that more and more young men are prepared to risk their health to look good in a society where body-beautiful is increasingly important.


Play video "What's It Like Dating Steroid User?"

Video: What's It Like Dating Steroid User?
We met Louis Davies and Ben Mannion as they got ready to go out on the town.


They were both pumping up their muscles in their front room with multiple sets of press ups and dumbbell exercises.

Louis told us he took steroids because he was afraid of looking small.

"I don't ever want to feel like I'm second best. In terms of widespread it's all over," he said.

"Every single gym has it. A lot of people get acne but I'm not an acne-prone person. I have had a bit of 'gyno', which is inflammation of the nipple, but I got rid of that with some tablets."

Ben also uses because being big and strong is an important part of his life.


Play video "Steroid Abuse: The Side Effects"

Video: Steroid Abuse: The Side Effects
"I take steroids because I reached a point where I felt I couldn't get any bigger or stronger," he said.

"Lots of guys around me, you see them all the time just getting bigger and stronger, it's just a case of you feel frustrated and you constantly think 'What if? What if?' all the time."

It is difficult to estimate how many illegal steroid labs there are in the UK, but what is obvious is the underground nature of the supply chain means users don't know what they're putting into their bodies.

Although possessing steroids is legal, producing them with intent to supply can lead to sentences of up to 14 years in prison.

But with so much money involved there will always be people willing to take that risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย Alex Rossi อาวุโสนักข่าวจำนวนห้องปฏิบัติการไม่ถูกต้องกำลังการผลิตสเตอรอยด์ bootleg ให้อาหารนิสัยการเติบโตของประเทศสำหรับยาสร้างกล้ามเนื้อ มีการเรียนรู้ข่าวสกายหลังจากเดือนของการเจรจา ติดต่อเราตกลงจะแสดงเราหนึ่งแล็บ blackmarketเราได้นำไปจอดรถไม่เด่นอยู่ในเวสต์มิดแลนด์สภายในเราเห็นอยด์ anabolic ที่ถูกผสมขึ้นผลิตภัณฑ์ที่มีโยนกัน - ในจากเงื่อนไขกอซ - จะมีหัวฉีด โดยผู้ใช้สามารถเพิ่ม physiques ของพวกเขา เล่นวิดีโอ "ทำอาหารค่าถูกสเตอรอยด์"วิดีโอ: การทำอาหารค่าสเตอรอยด์ที่ไม่ถูกต้องคนอยู่เบื้องหลังการตกลงพูดเราในเงื่อนไขพวกเขายังคงไม่พวกเขาบอกเราตลาดมีขนาดใหญ่มีการเติบโตอุตสาหกรรมออกกำลังกาย - ทุกคนเห็นสิ่งนี้ในทีวี และอยากดูดีเพื่อให้เราได้รับเซอร์วิส และเซอร์วิส พวกเขากล่าวว่า"มากคนต้องการเริ่มต้นปฏิบัติตน แต่พวกเขาไม่มีความรู้ที่ได้รับผง เพื่อให้พวกเขามาหาเรา"เราสามารถทำขึ้นระหว่าง 15000 £ £20000 เดือนและฉันรู้ว่า คนที่ทำให้เราเหมือน chump เปลี่ยน คนผู้ถึง £ 150, 000 ต่อเดือน"มีสถิติไม่ชาติสำหรับคนใช้ anabolic อยด์แต่อะไรจะมีจำนวนที่มากขึ้น และหลายคนกำลังเตรียมที่จะเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขาดูดีในสังคมสวยงามของร่างกายมีความสำคัญมากขึ้นเล่นวิดีโอ "มันคืออะไรเช่นผู้ใช้สเตอรอยด์เดทนี้"วิดีโอ: มันคืออะไรเช่นการเดทผู้ใช้สเตอรอยด์เราไปตามเดวีส์ Louis และ Ben Mannion ตามที่พวกเขามีความพร้อมที่จะออกไปในเมืองพวกเขาได้ทั้งสูบขึ้นกล้ามเนื้อของพวกเขาในห้องของพวกเขากับหลาย ๆ ข่าว ups และออกกำลังกายอันทันLouis บอกเขาใช้สเตอรอยด์เพราะกลัวมองขนาดเล็ก "ฉันไม่เคยต้องรู้สึกผมสองส่วน ใน แง่ ของแพร่หลายเรื่องก็จบ เขากล่าวว่า"ทุกห้องเดียวได้นั้น ผู้คนจำนวนมากได้รับสิว แต่ฉันไม่ให้เกิดสิวได้ง่ายผู้ มีบิตของ 'gyno' ซึ่งเป็นการอักเสบของหัวนม แต่ฉันได้กำจัดที่ มีบางเม็ด"เบนใช้เนื่องจากมีขนาดใหญ่ และแข็งแรงเป็นส่วนสำคัญของชีวิตเล่นวิดีโอ "สเตอรอยด์ละเมิด:ผลข้างเคียง"วิดีโอ: สเตอรอยด์ละเมิด: ผลข้างเคียง"ฉันใช้สเตอรอยด์ เพราะฉันได้มาถึงจุดที่ผมรู้สึกไม่ได้รับการขนาดใหญ่ หรือ แข็ง เขากล่าวว่า"มายคนรอบตัว คุณเห็นพวกเขาตลอดการเดินทางขนาดใหญ่ และแข็งแกร่ง เป็นเพียงกรณีของคุณรู้สึกผิดหวัง และคุณตลอดเวลาคิดว่า ' อะไร ถ้า?' ตลอดเวลา "มันยากที่จะประเมินจำนวนไม่ถูกต้องเตียรอยด์ labs ในสหราชอาณาจักร แต่ชัดเจนคือ ธรรมชาติใต้ดินผู้หมายถึงห่วงโซ่อุปทานไม่ทราบว่าพวกเขากำลังใส่เข้าไปในร่างกายแม้ว่ามีสเตอรอยด์เป็นกฎหมาย ผลิต ด้วยความตั้งใจที่จะจัดหาสามารถนำประโยคถึง 14 ปีในเรือนจำแต่มากเงินที่เกี่ยวข้อง เสมอจะมีคนยอมรับความเสี่ยงดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยอเล็กซ์รอสซีผู้สื่อข่าวอาวุโสจำนวนของห้องปฏิบัติการที่ผิดกฎหมายมีการผลิตเตียรอยด์เถื่อนให้อาหารนิสัยการเจริญเติบโตของประเทศสำหรับยาเสพติดการสร้างกล้ามเนื้อข่าวท้องฟ้าได้เรียนรู้. หลังจากเดือนของการเจรจาการติดต่อของเราตกลงที่จะแสดงให้เราเป็นหนึ่งในห้องปฏิบัติการ blackmarket. เรา นำตัวไปที่โรงจอดรถเด่นอยู่ที่ไหนสักแห่งในเวสต์มิดแลนด์ส. ภายในที่เราเห็นเตียรอยด์ที่ถูกผสมขึ้น. ผลิตภัณฑ์ที่มีการโยนกัน - ในที่ห่างไกลจากสภาพปลอดเชื้อ -. จะได้รับการฉีดโดยผู้ใช้เพื่อเพิ่ม physiques ของพวกเขาการเล่นวิดีโอ"การปรุงอาหารขึ้นเตียรอยด์ที่ผิดกฎหมาย "วิดีโอ: การปรุงอาหารขึ้นเตียรอยด์ที่ผิดกฎหมาย. คนที่อยู่เบื้องหลังการดำเนินการตกลงที่จะพูดคุยกับเราในสภาพที่พวกเขายังคงอยู่ที่ไม่ระบุชื่อพวกเขาบอกกับเราว่าตลาดมีขนาดใหญ่." อุตสาหกรรมการออกกำลังกายที่มีการเติบโต - ทุกคนเห็นทุกสิ่งนี้ในทีวีและต้องการที่จะ ดูดีเพื่อให้เราได้รับยุ่งและวุ่นวาย "พวกเขากล่าวว่า." คนมากขึ้นต้องการที่จะเริ่มต้นขึ้นในห้องปฏิบัติการของตัวเอง แต่พวกเขาไม่ได้มีความรู้ที่จะได้รับผงเพื่อให้พวกเขามาให้เรา. "เรา สามารถทำขึ้นระหว่าง£ 15,000 และ£ 20,000 ต่อเดือนและผมรู้ว่าคนที่ทำให้เรามีลักษณะเหมือนคนโง่เปลี่ยนแปลง คนที่จะทำให้ได้ถึง£ 150,000 ต่อเดือน. "ไม่มีสถิติแห่งชาติสำหรับจำนวนของคนที่ใช้เตียรอยด์แต่สิ่งที่ชัดเจนคือชายหนุ่มมากขึ้นและมีความพร้อมที่จะเสี่ยงต่อสุขภาพของพวกเขาที่จะดูดีในสังคมที่ร่างกายมี ที่สวยงามเป็นสิ่งที่สำคัญมากขึ้นเรื่อย ๆ . การเล่นวิดีโอ "มีอะไรเหมือนออกเดทผู้ใช้เตียรอยด์?" วิดีโอ: อะไรมันเหมือนออกเดทผู้ใช้เตียรอยด์. เราได้พบกับหลุยส์เดวีส์และเบนเนียนขณะที่พวกเขามีความพร้อมที่จะออกไปข้างนอกในเมืองทั้งสองคนสูบน้ำขึ้นมาของพวกเขา กล้ามเนื้อในห้องด้านหน้าของพวกเขาด้วยหลายชุดของป๊กดและการออกกำลังกายดัมเบล. หลุยส์บอกกับเราว่าเขาเอาเตียรอยด์เพราะเขากลัวของการมองขนาดเล็ก. "ผมไม่เคยต้องการที่จะรู้สึกเหมือนฉันสองที่ดีที่สุด ในแง่ของการแพร่หลายมันทั่วทุกมุม "เขากล่าว." ทุกห้องออกกำลังกายที่มีมันคนเดียว ผู้คนจำนวนมากได้รับสิว แต่ฉันไม่ได้เป็นคนที่เป็นสิว ฉันมีบิตของ 'gyno ซึ่งคือการอักเสบของหัวนม แต่ผมได้กำจัดที่มีแท็บเล็ตบางคน ". เบนยังใช้เพราะเป็นที่มีขนาดใหญ่และแข็งแรงเป็นส่วนสำคัญของชีวิตของเขา. การเล่นวิดีโอ" เตียรอยด์เสพติด: ผลข้างเคียง "วิดีโอ: เตียรอยด์เสพติด: ผลข้างเคียง" ผมใช้เตียรอยด์เพราะผมมาถึงจุดที่ผมรู้สึกว่าผมไม่สามารถรับการใด ๆ ที่ใหญ่กว่าหรือที่แข็งแกร่ง "เขากล่าว." จำนวนมากของคนรอบ ๆ ตัวผมคุณจะเห็นพวกเขาทั้งหมด เวลาเพียงแค่เริ่มมีขนาดใหญ่และแข็งแรงเป็นเพียงกรณีของคุณรู้สึกผิดหวังและคุณอย่างต่อเนื่องคิดว่าเกิดอะไรขึ้นถ้า? เกิดอะไรขึ้นถ้า? ตลอดเวลา. "มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินว่ามีหลายห้องปฏิบัติการเตียรอยด์ที่ผิดกฎหมายที่มีอยู่ในสหราชอาณาจักรแต่สิ่งที่เห็นได้ชัดคือธรรมชาติใต้ดินของห่วงโซ่อุปทานหมายความว่าผู้ใช้ไม่ทราบว่าสิ่งที่พวกเขากำลังวางเข้าไปในร่างกายของพวกเขา. แม้ว่าจะมี เตียรอยด์เป็นกฎหมาย, การผลิตพวกเขามีเจตนาที่จะจัดหาสามารถนำไปสู่ประโยคได้ถึง 14 ปีในคุก. แต่ด้วยเงินมากที่เกี่ยวข้องกับการมีจะเป็นคนเต็มใจที่จะรับความเสี่ยงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย อเล็กซ์ รอสซี่ ผู้สื่อข่าวอาวุโส

จำนวนห้องปฏิบัติการผิดกฎหมายผลิตเถื่อนโคเพื่อฝึกนิสัยการเติบโตของประเทศ ยาเสพติด การสร้างกล้ามเนื้อ สกาย นิวส์ ได้เรียนรู้

หลังจากเดือนของการเจรจาติดต่อเราตกลงที่จะให้เราหนึ่งของ blackmarket Labs .

เราพาไปอู่เด่นในที่ใดที่หนึ่ง

เวสต์มิดแลนด์