With a few such exceptions it was n

With a few such exceptions it was not, it seems, until the ‘fifties that the magazine idea achieved in the juvenile world what ought honestly to be called a firm commercial value ---that is, a good, steady popularity with an average intelligent public. Indeed, one of the first original ventures in this mode failed, in all probability, just because it did not pay close enough regard to the general average, but was above it. It came from the “Felix Summerly” camp in the form of a magazine already mentioned, the Charm. This ran from 1852 to 1854, and contained among much that was solid but not stolid, a very good proportion of imaginative matter, and illustrations by such serious but not crude artists as Wenhert and Harrison Weir. But the time was not quite ripe for it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมเช่นไม่ เหมือน จนกว่าจะ ' fifties ที่คิดที่นิตยสารประสบความสำเร็จในโลกเยาวชนสิ่งสุจริตอย่างควรจะเรียกของบริษัทพาณิชย์ค่า---นั่นคือ ที่ดี มั่นคงความนิยมกับสาธารณะอัจฉริยะการเฉลี่ย แน่นอน หนึ่งกิจการฉบับแรกในโหมดนี้เหลว ในความเป็นไปได้ทั้งหมด เพียง เพราะไม่ชำระเกี่ยวกับปิดพอกับค่าเฉลี่ยทั่วไป แต่ดังกล่าวข้างต้น มันมาจาก "เฟลิกซ์ Summerly" ค่ายในรูปแบบของนิตยสารดังกล่าวแล้ว เสน่ห์ นี้วิ่งจาก 1852 ไป 1854 และอยู่ในหมู่มากที่เป็นของแข็ง แต่ไม่ stolid สัดส่วนดีมากเรื่องจินตนาการ และภาพประกอบ โดยดังกล่าวร้ายแรงแต่ไม่หยาบศิลปิน Wenhert และฝาย Harrison แต่เวลาไม่สุกมากไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีข้อยกเว้นดังกล่าวไม่กี่มันไม่ได้ดูเหมือนว่าจน 'ยุคที่ความคิดนิตยสารประสบความสำเร็จในโลกของเด็กและเยาวชนในสิ่งที่ควรจะตรงไปตรงมาจะเรียกว่ามูลค่าการค้า บริษัท --- นั่นคือที่ดีความนิยมอย่างต่อเนื่องโดยมีค่าเฉลี่ยที่ชาญฉลาด สาธารณะ อันที่จริงเป็นหนึ่งในกิจการเดิมครั้งแรกในโหมดนี้ล้มเหลวในทุกโอกาสเพียงเพราะไม่ได้จ่ายเงินปิดเรื่องพอกับค่าเฉลี่ยทั่วไป แต่อยู่เหนือมัน มันมาจาก "เฟลิกซ์ Summerly" ค่ายในรูปแบบของนิตยสารที่กล่าวมาแล้ว, ชาร์ม นี้วิ่ง 1852-1854 และที่มีอยู่ในหมู่มากที่เป็นของแข็งไม่หวั่นไหว แต่ไม่เป็นสัดส่วนที่ดีมากในเรื่องความคิดสร้างสรรค์และภาพประกอบโดยศิลปินที่ร้ายแรง แต่ไม่น้ำมันดิบเช่น Wenhert และแฮร์ริสันฝาย แต่เวลาที่ไม่ได้ค่อนข้างสุกสำหรับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีไม่กี่ข้อยกเว้นมันไม่ได้ดูเหมือนว่า จนกระทั่ง ' 50 ความคิดนิตยสารประสบความสำเร็จในโลกและสิ่งที่ควรจริงๆจะเรียกว่า บริษัท มูลค่าการค้า --- นั่นคือที่ดี มั่นคง ความนิยมกับประชาชนฉลาดโดยเฉลี่ย แท้จริงหนึ่งของกิจการเดิมครั้งแรกในโหมดนี้ล้มเหลว ในความเป็นไปได้ทั้งหมดแค่เพราะว่ามันไม่ได้จ่ายมากพอ โดยเฉลี่ยทั่วไป แต่อยู่เหนือมัน มันมาจากค่าย " เฟลิกซ์ summerly " ในรูปแบบของนิตยสารที่กล่าวแล้วว่า เสน่ห์ วิ่งจาก 1852 เพื่อ 1854 และอยู่ในหมู่มากที่แข็ง แต่ไม่ใช่การไม่แสดงความรู้สึก สัดส่วนที่ดีของเรื่องเพ้อฝันและภาพประกอบโดยเช่นร้ายแรง แต่ไม่ดิบศิลปินเป็น wenhert และแฮริสันเวียร์ แต่เวลาก็ไม่ค่อยสุกเลย