Thus, defining themselves by way of

Thus, defining themselves by way of Hinduism enabled many Indians to speak of themselves as peers of Europeans with a proud tradition of their own, rather than as servants. Hence they were justified in seeking to govern themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดเองโดยใช้ศาสนาฮินดูดัง เปิดอินเดียในการพูดของตัวเอง เป็นเพื่อนของชาวยุโรปกับประเพณีเป็นความภาคภูมิใจของตนเอง ไม่ ใช่ เป็นข้าราชการ ดังนั้น พวกเขาถูกชิดในการแสวงหาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นการกำหนดตัวเองโดยวิธีการของศาสนาฮินดูชาวอินเดียจำนวนมากใช้งานที่จะพูดถึงตัวเองว่าเป็นเพื่อนของชาวยุโรปที่มีประเพณีความภาคภูมิใจของตัวเองมากกว่าที่จะเป็นคนรับใช้ ดังนั้นพวกเขาได้รับการพิสูจน์ในการแสวงหาการปกครองตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น การกำหนดตัวเองโดยวิธีการของศาสนาฮินดูใช้หลายชาวอินเดียที่จะพูดของตนเองในฐานะเพื่อนของชาวยุโรปมีประเพณีความภาคภูมิใจของตนเอง มากกว่าที่จะเป็นผู้รับใช้ ดังนั้นพวกเขาเป็นผู้ชอบธรรมในการแสวงหาเพื่อการปกครองตนเอง