As an example of the grain structur

As an example of the grain structure that
develops in a casting, Fig. 10.2a shows a cross
section of a box-shaped mold. At the mold walls,
which are at ambient temperature or typically are
much cooler than the molten metal, the metal
cools rapidly and produces a solidified skin, or
shell, of fine equiaxed grains. The grains generally
grow in a direction opposite to that of the heat
transfer out through the mold. Those grains that
have favorable orientation grow preferentially
and are called columnar grains (Fig. 10.3). Those
grains that have substantially different orientations
are blocked from further growth. As the
driving force of the heat transfer is reduced away
from the mold walls, the grains become equiaxed
and coarse. This process of grain development is
known as homogenous nucleation, meaning that
the grains (crystals) grow upon themselves, starting
at the mold wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตัวอย่างของโครงสร้างเมล็ดข้าว
ที่พัฒนาในการหล่อมะเดื่อ 10.2a แสดงให้เห็นถึงส่วน
ขวางของแม่พิมพ์กล่องที่มีรูปทรง ที่ผนังแม่พิมพ์
ซึ่งเป็นที่อุณหภูมิห้องหรือมักจะ
มากเย็นกว่าโลหะหลอมเหลว
โลหะเย็นตัวลงอย่างรวดเร็วและก่อให้เกิดผิวแข็งหรือเปลือก
ของเมล็ด equiaxed ดี ธัญพืชทั่วไป
เจริญเติบโตได้ในทิศทางตรงกันข้ามกับที่ของความร้อน
โอนออกผ่านแม่พิมพ์ ธัญพืชเหล่านั้นที่มีการปฐมนิเทศ
เติบโตดีชอบ
และจะเรียกว่าธัญพืชเสา (รูปที่ 10.3) บรรดาธัญพืช
ที่มีการหมุนที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ
จะถูกบล็อกจากการเติบโตต่อไป เป็น
แรงผลักดันของการถ่ายเทความร้อนจะลดลงไป
จากผนังแม่พิมพ์, ธัญพืชกลายเป็น equiaxed
และหยาบ กระบวนการของการพัฒนาเมล็ดข้าวนี้เป็น
ที่รู้จักกันเป็นนิวเคลียสคุณสมบัติเหมือนกันซึ่งหมายความว่า
ธัญพืช (คริสตัล) เติบโตเมื่อตัวเองเริ่มต้น
ที่ผนังแม่พิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นตัวอย่างของเมล็ดข้าวโครงสร้างที่
พัฒนาในการหล่อ Fig. 10.2a แสดงกากบาท
ส่วนของแม่พิมพ์รูปทรงกล่อง ที่ผนังแม่พิมพ์,
ซึ่งอุณหภูมิ หรือทั่วไปจะ
เย็นมากกว่าจะหลอมละลายโลหะ โลหะ
น่าอย่างรวดเร็ว และก่อให้เกิดผิว solidified หรือ
เปลือก ของธัญพืช equiaxed ดี เม็ดทั่วไป
เติบโตในทิศทางตรงข้ามกับที่ของความร้อน
โอนเงินออกผ่านแม่พิมพ์ ผู้ grains ที่
มีแนวดีเติบโตขึ้นก่อน
และเรียกว่าคอลัมน์ธัญพืช (Fig. 10.3) ผู้
ธัญพืชที่มีแนวแตก
ถูกบล็อคจากการเจริญเติบโตต่อไป เป็นการ
ขับแรงถ่ายเทความร้อนลดลงไป
จากผนังแม่พิมพ์ เกรนเป็น equiaxed
และหยาบ เป็นกระบวนการของการพัฒนาข้าว
เรียกว่า nucleation ให้ ที่
ธัญพืช (ผลึก) เติบโตขึ้นเอง เริ่มต้น
ที่ผนังแม่พิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นตัวอย่างของโครงสร้างเมล็ดธัญพืชที่
ซึ่งจะช่วยพัฒนาในการออกเสียงที่รูป 10.2 ที่แสดงการข้าม
ซึ่งจะช่วยในส่วนของแบบกล่องรูปทรงตัวแอล ที่ผนังแม่พิมพ์
ซึ่งจะอยู่ที่ อุณหภูมิ หรือจะได้
ซึ่งจะช่วยมากความเย็นมากกว่าโลหะหล่อรูปที่เป็นโลหะที่
ซึ่งจะช่วยให้เย็นอย่างรวดเร็วและผลิตตอกย้ำผิวหรือ
เชลล์ธัญพืช equiaxed ชั้นดี เมล็ดธัญพืชที่โดยทั่วไปแล้ว
ซึ่งจะช่วยขยายตัวในทิศทางที่ตรงข้ามกับความร้อนที่
บริการรับส่งโดยผ่านทางแม่พิมพ์ เมล็ดธัญพืช
ซึ่งจะช่วยผู้ที่มีความเข้าใจดีระบุกันไว้ก่อนสำหรับ
ซึ่งจะช่วยขยายตัวและมีการเรียกตามคอลัมน์เมล็ดธัญพืช(รูปที่ 10.3 )
เมล็ดธัญพืชที่มีสาระสำคัญแตกต่างกันกำหนดทิศทาง
ซึ่งจะช่วยจะถูกบล็อกไม่ให้ขยายตัวได้อีกมาก ในฐานะที่เป็นพลัง
ซึ่งจะช่วยการขับรถของการโอนความร้อนที่จะลดลงอยู่ห่างออกไปในระยะทางจากผนังแบบ
ซึ่งจะช่วยให้เมล็ดธัญพืชที่กลายเป็น equiaxed
และหยาบ การดำเนินการนี้เป็นการพัฒนาเมล็ดธัญพืช
เป็นที่รู้จักกัน nucleation ขนาดใหญ่ซึ่งหมายความว่าเมล็ดธัญพืช
(คริสตัล)ขยายตัวเริ่ม
ที่ผนังแบบที่