As the damage and casualties show,

As the damage and casualties show, not violating the law does not ensure the building met current safety standards.

There must be numerous other buildings in Bangkok, many being used for business or tourism purposes, that have the same safety problems but were built before the revised version of building fire safety laws took effect.

The EIT has actually independently suggested that for some 11,300 buildings — with certain features including those taller than 23 metres, larger than 10,000 square metres, accommodating more than 500 people and hotels with over 80 rooms seek a yearly inspection by experts as a preventive measure.

There could at least be regular fire drills for residents or occupants, so that they know how to exit the building if there is a fire.

Installing fire escapes in old buildings so residents will not be trapped inside the old building if there was a fire or earthquake, would also be a good idea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นความเสียหายและผู้เสียชีวิตแสดง ไม่ละเมิดกฎหมายไม่มั่นใจอาคารตามมาตรฐานความปลอดภัยปัจจุบันต้องมีอาคารอื่น ๆ อีกมากมายในกรุงเทพมหานคร มากมายที่ใช้สำหรับธุรกิจ หรือท่องเที่ยว เพื่อ ที่มีปัญหาด้านความปลอดภัยที่เหมือนกัน แต่ถูกสร้างขึ้นก่อนรุ่นปรับปรุงของอาคารไฟความปลอดภัยกฎหมายกฏระเบียบส่วนความจริงอย่างอิสระได้แนะนำที่สำหรับบางอาคาร 11,300 — มีคุณลักษณะบางประการรวมทั้งความสูงเกิน 23 เมตร มากกว่า 10,000 ตารางเมตร รองรับมากกว่า 500 คนและโรงแรม มีห้องพักกว่า 80 แสวงหาการตรวจสอบประจำปี โดยผู้เชี่ยวชาญคาดน้อยอาจจะซ้อมหนีไฟเป็นประจำสำหรับผู้อยู่อาศัยหรืออาศัย เพื่อให้พวกเขารู้วิธีออกจากอาคารถ้าไฟไหม้ติดตั้งอัคคีภัยในอาคารเก่าเพื่อให้ผู้อยู่อาศัยจะไม่ขังอยู่ภายในอายุการสร้างถ้ามีไฟไหม้หรือแผ่นดินไหว จะเป็นการดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นความเสียหายและการบาดเจ็บล้มตายแสดงไม่ได้ละเมิดกฎหมายไม่ได้ให้แน่ใจว่าอาคารที่ได้พบกับมาตรฐานความปลอดภัยในปัจจุบัน. ต้องมีอาคารอื่น ๆ อีกมากมายในกรุงเทพฯหลายถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือการท่องเที่ยวที่มีปัญหาด้านความปลอดภัยเหมือนกัน แต่ถูกสร้างขึ้นก่อน ฉบับแก้ไขกฎหมายความปลอดภัยอาคารไฟไหม้ได้รับผลกระทบ. EIT ของได้แนะนำจริงอิสระว่าสำหรับบาง 11,300 อาคาร - ด้วยคุณสมบัติบางอย่างรวมทั้งผู้ที่สูงกว่า 23 เมตรมีขนาดใหญ่กว่า 10,000 ตารางเมตรรองรับได้มากกว่า 500 คนและโรงแรมที่มีมากกว่า 80 ห้องแสวงหา การตรวจสอบเป็นประจำทุกปีโดยผู้เชี่ยวชาญเป็นมาตรการป้องกัน. มีอย่างน้อยอาจจะมีการซ้อมหนีไฟประจำสำหรับผู้อยู่อาศัยหรืออยู่อาศัยเพื่อให้พวกเขารู้วิธีที่จะออกจากอาคารถ้ามีไฟไหม้. ติดตั้งบันไดหนีไฟในอาคารเก่าเพื่อให้ผู้อยู่อาศัยจะไม่ถูกขังอยู่ ภายในอาคารเก่าถ้ามีไฟไหม้หรือแผ่นดินไหวยังจะเป็นความคิดที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ความเสียหายและผู้เสียชีวิตแสดง ไม่ละเมิด กฎหมายไม่ได้ให้สร้างได้มาตรฐานความปลอดภัยในปัจจุบันต้องมีสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ มากมายในกรุงเทพมากมายถูกใช้เพื่อธุรกิจหรือเพื่อการท่องเที่ยว ซึ่งมีปัญหาความปลอดภัยเดียวกัน แต่สร้างก่อนรุ่นปรับปรุงของอาคารที่เกิดเพลิงไหม้กฎหมายความปลอดภัยได้ผลโดย EIT ได้อิสระชี้ให้เห็นว่าบางการอาคาร - ด้วยคุณสมบัติบางอย่างรวมทั้งสูงกว่า 23 เมตร มีขนาดใหญ่กว่า 10 , 000 ตารางเมตร รองรับกว่า 500 คน และโรงแรมกว่า 80 ห้องแสวงหาการตรวจสอบประจำปี โดยผู้เชี่ยวชาญเพื่อเป็นการป้องกันมีอย่างน้อยเป็นสว่านไฟปกติสำหรับผู้อยู่อาศัยหรือผู้ครอบครองเพื่อให้พวกเขารู้วิธีที่จะออกจากอาคาร ถ้าไม่มีไฟการหนีไฟในอาคารเก่าเพื่อให้ประชาชนจะไม่ต้องติดอยู่ในอาคารเก่า หากมีไฟไหม้ หรือแผ่นดินไหว ก็จะเป็นความคิดที่ดี