In sea cage farming, fish are expos

In sea cage farming, fish are exposed to seasonal variations of water temperature, and these variations can differ
from one location to another. A small increase in water temperature does not only stimulate growth of the fish
(until an optimal level) but also lowers dissolved oxygen concentration in water. Dissolved oxygen may then become a rearing constraint during the production cycle if the oxygen requirement of fish is higher than the supply.
The impact of this constraint on production parameters (stocking density of cages and/or batch rotation) and
thus on economic profit of a farm will depend on both local thermal regime and growth potential of the fish. Increased growth is one of the most important traits in a breeding objective to increase production capacity and
profitability. We used a bioeconomic model of seabass reared in cages to calculate the economic value (EV) of increasing thermal growth coefficient (TGC) by selection in different conditions of average temperature (Tm) and
amplitude of temperature variation (Ta). Tm and Ta values were taken from different locations in the eastern and
western Mediterranean. Results show that increasing TGC has two consequences: (i) fast growing fish reach harvest weight earlier, which increases the number of batches that can be produced per year, and (ii) fast growing
fish have higher daily feed intake and, consequently, higher daily oxygen consumption. To balance the oxygen
demand and availability in a cage, a farmer might have to reduce the average stocking density, resulting in
fewer fish produced per batch. Consequently, EV of TGC is positive when Tm is 19.5 °C or 21 °C, when an increase
in number of batches produced compensates for the decrease in stocking density. EV of TGC is negative or null in
areas where Tm is closer to 18 °C because the increase in number of batches produced cannot compensate for the
decrease in stocking density. Our results show, for the first time, the importance of variation in ambient temperatures for breeding programs in fish.
Statement of relevance: The economic impact of improving growth rate in sea cage farming system depends on
temperature. This result is important for the development of breeding objectives maximizing economic return
in fish breeding programs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทะเลการเกษตร กรงปลากำลังเผชิญการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของน้ำอุณหภูมิ และเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจแตกต่างจากสถานที่หนึ่งไปยังอีก เพิ่มขึ้นขนาดเล็กในน้ำอุณหภูมิไม่เพียงกระตุ้นการเจริญเติบโตของปลา(จนถึงระดับเหมาะสมที่สุด) แต่ยัง ช่วยลดละลายความเข้มข้นของออกซิเจนในน้ำ ออกซิเจนละลายน้ำแล้วอาจกลายเป็น ข้อจำกัดในการเลี้ยงในระหว่างวงจรการผลิตถ้าความต้องการออกซิเจนของปลาสูงกว่าอุปทานผลกระทบของข้อจำกัดนี้ในพารามิเตอร์การผลิต (ถุงความหนาแน่นของกรงหรือหมุนชุด) และดังนั้น กำไรทางเศรษฐกิจของฟาร์มจะขึ้นอยู่กับระบอบการปกครองความร้อนท้องถิ่นและศักยภาพการเติบโตของปลา เติบโตเพิ่มขึ้นเป็นลักษณะสำคัญที่สุดในวัตถุประสงค์การปรับปรุงพันธุ์เพื่อเพิ่มกำลังการผลิตอย่างใดอย่างหนึ่ง และทำกำไร เราใช้แบบ bioeconomic ของปลากะพงที่เลี้ยงในกรงในการคำนวณมูลค่าทางเศรษฐกิจ (EV) ของค่าสัมประสิทธิ์ความร้อนเจริญเติบโต (สถาน) ที่เพิ่มขึ้นโดยการเลือกในเงื่อนไขต่าง ๆ ของอุณหภูมิเฉลี่ย (Tm) และคลื่นของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ (ตา) ค่า Tm และตาถ่ายจากสถานต่าง ๆ ในตะวันออก และเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก ผลลัพธ์แสดงว่า สถานที่เพิ่มขึ้นมีผลกระทบสอง: (i) อย่างรวดเร็วเติบโตปลาถึงเก็บเกี่ยวน้ำหนักก่อนหน้านี้ ซึ่งเพิ่มหมายเลขของชุดงานที่สามารถผลิตได้ต่อปี และ (ii) อย่างรวดเร็วการเจริญเติบโตปลามีสูงขึ้นทุกวันกิน และ จึง ปริมาณการใช้ออกซิเจนสูงขึ้นทุกวัน สมดุลให้ออกซิเจนความต้องการและความพร้อมในกรง เกษตรกรอาจต้องเฉลี่ยความหนาแน่น ถุงเท้ายาว เป็นผลในการลดน้อยกว่าปลาที่ผลิตต่อชุด จึง EV สถานเป็นบวกเมื่อ Tm 19.5 ° C หรือ 21 ° C เมื่อเพิ่มขึ้นจำนวนชุดผลิตชดเชยลดลงความหนาแน่น ถุงเท้ายาว EV ของสถานที่เป็นลบ หรือ null ในไม่สามารถชดเชยพื้นที่ที่ Tm เป็นใกล้ชิดกับ 18 ° C เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนชุดผลิตลดลงในถุงความหนาแน่น ผลของเราแสดง ครั้งแรก ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิการเพาะในปลาคำสั่งที่เกี่ยวข้อง: ผลกระทบของการปรับปรุงอัตราการเติบโตในทะเลกรงเลี้ยงระบบเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ ผลลัพธ์นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาพันธุ์วัตถุประสงค์เพิ่มผลตอบแทนทางเศรษฐกิจในโปรแกรมการเพาะพันธุ์ปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทำฟาร์มกรงทะเลปลากำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอุณหภูมิของน้ำและการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้อาจแตกต่าง
จากสถานที่หนึ่งไปยังอีก เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอุณหภูมิของน้ำไม่เพียงกระตุ้นการเจริญเติบโตของปลา
(จนถึงระดับที่เหมาะสม) แต่ยังช่วยลดความเข้มข้นของออกซิเจนละลายในน้ำ ปริมาณออกซิเจนละลายน้ำแล้วอาจจะกลายเป็นข้อ จำกัด ที่เลี้ยงในช่วงวงจรการผลิตถ้าต้องการออกซิเจนของปลาสูงกว่าอุปทาน.
ผลกระทบของการ จำกัด นี้พารามิเตอร์การผลิต (ความหนาแน่นของกรงและ / หรือการหมุน batch) และ
จึงขายทำกำไรทางเศรษฐกิจของ ฟาร์มจะขึ้นอยู่กับความร้อนทั้งในระบอบการปกครองและศักยภาพในการเติบโตของปลา การเจริญเติบโตเพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งในลักษณะที่สำคัญที่สุดในวัตถุประสงค์การปรับปรุงพันธุ์เพื่อเพิ่มกำลังการผลิตและ
การทำกำไร เราใช้รูปแบบ bioeconomic ของปลากะพงขาวที่เลี้ยงในกระชังในการคำนวณมูลค่าทางเศรษฐกิจ (EV) การเพิ่มขึ้นของค่าสัมประสิทธิ์การเจริญเติบโตของความร้อน (TGC) โดยการคัดเลือกโดยในเงื่อนไขที่แตกต่างของอุณหภูมิเฉลี่ย (TM) และ
ความกว้างของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ (ตา) TM และค่าตาถูกนำมาจากสถานที่ที่แตกต่างกันทางด้านตะวันออกและ
ตะวันตกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ผลการศึกษาพบว่าการเพิ่ม TGC มีสองผลกระทบ: (i) การเติบโตอย่างรวดเร็วน้ำหนักปลาเข้าถึงการเก็บเกี่ยวก่อนหน้านี้ซึ่งจะเป็นการเพิ่มจำนวนสำหรับกระบวนการที่สามารถผลิตต่อปีและ (ii) การเติบโตอย่างรวดเร็ว
ปลามีปริมาณอาหารที่กินในชีวิตประจำวันที่สูงขึ้นและส่งผลให้สูงขึ้น การใช้ออกซิเจนในชีวิตประจำวัน เพื่อความสมดุลของออกซิเจน
ความต้องการและความพร้อมในกรงชาวนาอาจจะต้องลดความหนาแน่นเฉลี่ยผลใน
ปลาน้อยที่ผลิตต่อชุด ดังนั้น EV ของ TGC เป็นบวกเมื่อ Tm คือ 19.5 องศาเซลเซียสหรือ 21 องศาเซลเซียสเมื่อมีการเพิ่มขึ้น
ในจำนวนของสำหรับกระบวนการผลิตชดเชยการลดลงของความหนาแน่นของถุงน่อง EV ของ TGC เป็นลบหรือโมฆะใน
พื้นที่ที่ Tm เป็นผู้ใกล้ชิดถึง 18 องศาเซลเซียสเพราะการเพิ่มจำนวนของสำหรับกระบวนการผลิตไม่สามารถชดเชยการ
ลดลงของความหนาแน่น ผลของเราแสดงให้เห็นเป็นครั้งแรกถึงความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิสำหรับโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์ในปลา.
งบความสัมพันธ์กัน: ผลกระทบทางเศรษฐกิจของอัตราการเจริญเติบโตในการปรับปรุงระบบการเลี้ยงกรงทะเลขึ้นอยู่กับ
อุณหภูมิ ผลที่ได้นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาของวัตถุประสงค์การเพาะพันธุ์เพิ่มผลตอบแทนทางเศรษฐกิจ
ในโปรแกรมการเพาะพันธุ์ปลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรงเลี้ยงปลาทะเลมีการเปิดรับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอุณหภูมิของน้ำ และการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สามารถแตกต่างกันจากสถานที่หนึ่งไปยังอีก เพิ่มขึ้นเล็กน้อยในอุณหภูมิของน้ำไม่เพียง แต่กระตุ้นการเจริญเติบโตของปลา( จนถึงระดับที่เหมาะสมที่สุด ) แต่ยังช่วยลดความเข้มข้นของออกซิเจนที่ละลายในน้ำ ปริมาณออกซิเจนที่ละลายในน้ำแล้วอาจกลายเป็นข้อจำกัดในการเลี้ยงดูวงจรการผลิต หากความต้องการออกซิเจนของปลาจะสูงกว่าอุปทานผลกระทบของข้อจำกัดนี้พารามิเตอร์การผลิต ( ความหนาแน่นของกรงและ / หรือชุดหมุน ) และดังนั้น เมื่อกำไรทางเศรษฐกิจของฟาร์มจะขึ้นอยู่กับทั้งระบบความร้อนและศักยภาพในการเติบโตของปลา การเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นเป็นหนึ่งในลักษณะที่สำคัญที่สุดในการผสมพันธุ์ วัตถุประสงค์ เพื่อเพิ่มศักยภาพในการผลิต และบริษัท เราใช้แบบ bioeconomic ที่มีเลี้ยงในกรงเพื่อคำนวณมูลค่าทางเศรษฐกิจ ( EV ) ของค่าสัมประสิทธิ์การเพิ่มความร้อน ( TGC ) โดยการเลือกเงื่อนไขที่แตกต่างของอุณหภูมิเฉลี่ย ( TM ) และผลของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ ( TA ) TM และทาค่าถ่ายจากสถานที่ที่แตกต่างกันในภาคตะวันออกและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่า TGC เพิ่มขึ้นสองผล : ( i ) การเติบโตอย่างรวดเร็วถึงน้ำหนักปลา การเก็บเกี่ยวก่อนหน้านี้ ซึ่งเพิ่มจำนวนของชุด ที่สามารถผลิตได้ต่อปี และ ( 2 ) การเติบโตอย่างรวดเร็วปลามีสูงขึ้นทุกวัน ปริมาณอาหารที่กิน และ จากนั้น สูงขึ้นทุกวัน การใช้ออกซิเจน . เพื่อความสมดุลของออกซิเจนความต้องการและความพร้อมในกรง ชาวนาอาจต้องลดความหนาแน่น เฉลี่ย ส่งผลให้ปลาน้อยที่ผลิตต่อชุด ดังนั้น EV ของ TGC เป็นบวกเมื่อ R คือ 19.5 องศา C หรือ 21 ° C , เมื่อมีการเพิ่มจำนวนของกระบวนการผลิตชดเชยการลดลงในอัตราความหนาแน่น . EV ของ TGC เป็นลบหรือศูนย์ในพื้นที่ที่สามารถใกล้ชิดกับ 18 ° C เนื่องจากการเพิ่มจำนวนของชุดผลิตไม่สามารถชดเชยลดความหนาแน่น . ผลของเราแสดง , ครั้งแรก , ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิแวดล้อมสำหรับโปรแกรมในการเลี้ยงปลาแถลงการณ์ของความเกี่ยวข้อง : ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการปรับปรุงอัตราการเจริญเติบโตในทะเลกรงระบบฟาร์ม ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ ผลที่ได้นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาพันธุ์เพื่อเพิ่มผลตอบแทนทางเศรษฐกิจในโปรแกรมการเพาะพันธุ์ปลา .