Urumqi. There were seven questions

Urumqi. There were seven questions on the home environment, asked
separately in the first 2 years of life (one question) and in the last year
(another question). Three questions asked about odors or air quality
perception at home (weekly/sometimes vs. never) including stuffy
odor, moldy odor and sensations of air dryness. Then there were four
questions on indoor factors (pollution sources) in the home environment,
including new furniture/decoration (yes vs. no), visible indoor
mold (weekly/sometimes vs. never), window pane condensation in
winter season (≥5 cmvs. b5 cm) and parental smoking causing indoor
pollution of environmental tobacco smoke (ETS) (yes vs. no). For home
environment in the first 2 years, the questions were asked ‘when
children were born” except the home new furniture/decoration was
asked ‘during the year before pregnancy, during pregnancy and
between 0 and 1 years'. For home environment in the last year, it was
asked in the last year except on the perceptions of odors for the last
3 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุรุมชี มีคำถามที่เจ็ดในสภาพแวดล้อมบ้าน ถามต่างหากใน 2 ปีแรก ของชีวิต (หนึ่งคำถาม) และ ในปี(ถามอีก) คำถามที่สามถามเกี่ยวกับกลิ่นหรืออากาศการรับรู้ที่บ้านรายสัปดาห์บาง. (ไม่มี) รวมทั้งคัดกลิ่น กลิ่นรา และความรู้สึกของอากาศแห้ง มีสี่คำถามเกี่ยวกับปัจจัยในร่ม (แหล่งมลพิษ) ในสภาพแวดล้อมภายในบ้านรวมทั้งเฟอร์นิเจอร์/ตกแต่งใหม่ (ใช่กับไม่มี), มองเห็นได้ในร่มแม่พิมพ์ (รายสัปดาห์/บางครั้งไม่เคยเจอ), รวมตัวบานหน้าต่างในฤดูหนาว (≥5 cmvs b5 ซม.) และผู้ปกครองสูบบุหรี่ก่อให้เกิดมลพิษของสิ่งแวดล้อมสูบควัน (ETS) (ใช่กับไม่มี) สำหรับบ้านสภาพแวดล้อมใน 2 ปีแรก คำถามที่ถูกถาม ' เมื่อเด็กเกิด"ยกเว้นบ้านเฟอร์นิเจอร์/ตกแต่งใหม่ได้ถาม ' ระหว่างปีก่อนการตั้งครรภ์ ระหว่างตั้งครรภ์ และระหว่าง 0 และ 1 ปี สำหรับสภาพแวดล้อมที่บ้านในปีถามในปียกเว้นในอีมูกลิ่นสุดท้าย3 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุรุมชี มีเจ็ดคำถามเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมที่บ้านได้ขอ
แยกต่างหากใน 2 ปีแรกของชีวิต (หนึ่งคำถาม) และในปีที่ผ่านมา
(คำถามอื่น) สามคำถามที่ถามเกี่ยวกับกลิ่นไม่พึงประสงค์หรือคุณภาพอากาศใน
การรับรู้ที่บ้าน (สัปดาห์ / บางครั้งเมื่อเทียบกับไม่เคย) รวมทั้งอับ
กลิ่นกลิ่นราและความรู้สึกของอากาศที่แห้งกร้าน จากนั้นมีอยู่สี่
คำถามเกี่ยวกับปัจจัยในร่ม (แหล่งมลพิษ) ในสภาพแวดล้อมที่บ้าน,
รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์ใหม่ / ตกแต่ง (ใช่เทียบไม่ได้), ร่มมองเห็น
แม่พิมพ์ (สัปดาห์ / บางครั้งเมื่อเทียบกับไม่เคย) หน้าต่างบานหน้าต่างควบแน่นใน
ฤดูหนาว (≥5 CMVs. B5 ซม.) และการสูบบุหรี่ของผู้ปกครองที่ก่อให้เกิดร่ม
มลพิษควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม (ETS) (ใช่เทียบไม่ได้) สำหรับบ้าน
สภาพแวดล้อมใน 2 ปีแรกคำถามที่ถูกถามเมื่อ
เด็กเกิด "ยกเว้นบ้านใหม่ / เฟอร์นิเจอร์ตกแต่งถูก
ถาม 'ในช่วงปีก่อนการตั้งครรภ์ในระหว่างการตั้งครรภ์และ
ระหว่าง 0 และ 1 ปีที่ผ่านมา สำหรับสภาพแวดล้อมที่บ้านในปีที่ผ่านมามันก็
ถามว่าในปีที่ผ่านมายกเว้นในการรับรู้ของกลิ่นไม่พึงประสงค์สำหรับที่ผ่านมา
3 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Urumqi . มี 7 คำถามเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมภายในบ้าน ถามแยกใน 2 ปีแรกของชีวิต ( คำถาม ) และในปีสุดท้าย( ถามอีก ) สามคำถามที่ถามเกี่ยวกับกลิ่นและคุณภาพอากาศการรับรู้ของที่บ้าน ( รายสัปดาห์ / บางครั้งและไม่อึดอัด ) ประกอบด้วยกลิ่น กลิ่นรา และความรู้สึกของอากาศที่แห้งกร้าน แล้วก็มี สี่คำถามเกี่ยวกับปัจจัยในร่ม ( แหล่งมลพิษในสภาพแวดล้อมภายในบ้านรวมเฟอร์นิเจอร์ / ตกแต่งใหม่ ( ใช่ กับ ไม่มองเห็นในร่ม )แม่พิมพ์ ( รายสัปดาห์ / บางครั้งและไม่เคย ) , หน้าต่างบานหน้าต่างในการควบแน่นฤดูหนาว ( ≥ 5 cmvs . 5 ซม. ) และผู้ปกครองสูบบุหรี่ก่อให้เกิดในร่มมลพิษจากควันบุหรี่สิ่งแวดล้อม ( ETS ) ( ใช่ กับ ไม่ ) สำหรับบ้านสิ่งแวดล้อมใน 2 ปีแรก คำถามที่ถูกถาม " เมื่อเด็กเกิดมานอกจากบ้านใหม่เฟอร์นิเจอร์ / ของตกแต่ง คือถามว่า ในช่วงปีก่อนตั้งครรภ์ ระหว่างตั้งครรภ์ระหว่าง 0 และ 1 ปี สำหรับสภาพแวดล้อมที่บ้านเมื่อปีที่แล้ว มันคือขอให้ในปีที่ผ่านมา ยกเว้นในการรับรู้กลิ่นล่าสุด3 เดือน