The MeOH-soluble epidermal powder(2

The MeOH-soluble epidermal powder
(2.0% yield, wlw, from the air-dried
leaves of Chr, sempewirens) was scraped off
from the leaf underside (Figure 1). The
extract was purified on an hplc with an
ods column to yield three major compounds:
1 (55.2% from the MeOH extract),
2 (18.0%), and 3 (6.8%). These
three compounds in the samples collected
in California and Oregon were
distributed in a similar ratio.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผงละลายน้ำทานอ epidermal(2.0% yield, wlw จากที่ air-driedใบของ Chr, sempewirens) ถูกขูดออกจาก underside ใบ (รูปที่ 1) ที่สารสกัดที่บริสุทธิ์ในการ hplc กับการods คอลัมน์ให้สารประกอบหลักสาม:1 (55.2% จากสารสกัดทานอ),2 (18.0%), และ (6.8%) 3 เหล่านี้สารทั้งสามตัวอย่างที่เก็บรวบรวมในแคลิฟอร์เนียและโอเรกอนกระจายในอัตราส่วนที่คล้ายกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผงผิวหนังเมธานอลที่ละลาย
(อัตราผลตอบแทน 2.0% WLW
จากอากาศแห้งใบของChr, sempewirens)
ได้หลุดออกมาจากใต้ใบ(รูปที่ 1)
สารสกัดบริสุทธิ์บน HPLC
ด้วยคอลัมน์ODS ให้ผลผลิตสามสารประกอบที่สำคัญ:
1 (55.2% จากเมธานอลสารสกัด)
2 (18.0%) และ 3 (6.8%) เหล่านี้สามสารในตัวอย่างที่เก็บรวบรวมในรัฐแคลิฟอร์เนียและโอเรกอนได้รับการกระจายอยู่ในอัตราส่วนที่ใกล้เคียงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้เมทิลแอลกอฮอล์ละลายผง
epidermal ( 2.0 % Yield wlw จากอากาศแห้ง
ใบ Chr sempewirens , ) คือขูดออก
จากใบด้านล่าง ( รูปที่ 1 )
สกัดบริสุทธิ์ใน HPLC ด้วย
ODS คอลัมน์ผลผลิตสารประกอบ 3 สาขา :
1 ( 200 % จากปริมาณสารสกัด )
2 ( ร้อยละ 18.7 ) และ 3 ( 6.8% ) เหล่านี้
3 สารประกอบในตัวอย่างที่เก็บในรัฐแคลิฟอร์เนียและโอเรกอนเป็น

กระจายในอัตราส่วนที่ใกล้เคียงกัน