Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:14.06,D

Dialogue: 0,0:09:10.96,0:09:14.06,Default,,0,0,0,,# My past and my present
Dialogue: 0,0:09:14.22,0:09:18.14,Default,,0,0,0,,- # Are one and the same - Hey, man, you gonna be all right?
Dialogue: 0,0:09:18.30,0:09:20.60,Default,,0,0,0,,- I And the future holds- Yeah.
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:24.27,Default,,0,0,0,,# Nothing for me
Dialogue: 0,0:09:27.65,0:09:32.37,Default,,0,0,0,,- # Yesterday's kisses...- Buddy, you can't come with me.
Dialogue: 0,0:09:32.53,0:09:35.53,Default,,0,0,0,,Don't you start crying,too, OK?
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:40.87,Default,,0,0,0,,# And yesterday's memories still find me
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:45.50,Default,,0,0,0,,- I Scenes from the past- I can't...
Dialogue: 0,0:09:45.66,0:09:48.76,Default,,0,0,0,,# Keep returning
Dialogue: 0,0:09:51.04,0:09:56.85,Default,,0,0,0,,I I've got a wonderful future behind me
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:19.11,Default,,0,0,0,,# You say there is happiness
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:23.50,Default,,0,0,0,,# Waiting for me
Dialogue: 0,0:10:23.66,0:10:25.38,Default,,0,0,0,,# But I know... #
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:30.38,Default,,0,0,0,,Hey, man, Janet's been tryingto rent out that old goat barn.
Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:34.05,Default,,0,0,0,,If you could get two months worth of rent together, then maybe you could...
Dialogue: 0,0:10:34.21,0:10:37.81,Default,,0,0,0,,Seriously? Well, what's she asking per month?
Dialogue: 0,0:10:37.97,0:10:39.97,Default,,0,0,0,,Well, she's been asking $400,
Dialogue: 0,0:10:40.14,0:10:43.86,Default,,0,0,0,,but for you, she'd probably give it to you for $500.
Dialogue: 0,0:10:46.02,0:10:47.23,Default,,0,0,0,,You think she'd go for it?
Dialogue: 0,0:10:47.39,0:10:49.44,Default,,0,0,0,,You just worry about getting that money together.
Dialogue: 0,0:10:49.60,0:10:51.40,Default,,0,0,0,,I'll take care of Janet.
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:53.86,Default,,0,0,0,,Right on. Thanks, man.
Dialogue: 0,0:10:59.61,0:11:00.70,Default,,0,0,0,,Hey, just remember,
Dialogue: 0,0:11:00.86,0:11:03.66,Default,,0,0,0,,Omega-3s for the blepharitis, it helps with everything.
Dialogue: 0,0:11:03.83,0:11:05.92,Default,,0,0,0,,- Thanks for the tip, Ned.- Thanks, Hauser.
Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:09.55,Default,,0,0,0,,You know what the worst part is? She's insisting on keeping Willie Nelson.
Dialogue: 0,0:11:09.71,0:11:11.00,Default,,0,0,0,,- No! - No, way!
Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:13.09,Default,,0,0,0,,I thought she was a Buddhist or something.
Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:15.42,Default,,0,0,0,,I'm so sorry, I know how much you love him.
Dialogue: 0,0:11:15.59,0:11:17.31,Default,,0,0,0,,- That sucks, Ned. - Yeah, it's really tough,
Dialogue: 0,0:11:17.46,0:11:19.59,Default,,0,0,0,,but you know what I'm gonna do is get some money together
Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:23.51,Default,,0,0,0,,and I'm gonna rent the goat barn on the back 40, so...
Dialogue: 0,0:11:23.68,0:11:26.43,Default,,0,0,0,,The goat barn. PH. Better hurry up on that one.
Dialogue: 0,0:11:26.60,0:11:29.40,Default,,0,0,0,,- Yeah.- How much you need for the goat barn?
Dialogue: 0,0:11:29.56,0:11:32.56,Default,,0,0,0,,I ' I'm sure we could rustle up
some cash for you?
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:38.54,Default,,0,0,0,,Um, I thought we agreed as a family not to loan each other money.
Dialogue: 0,0:11:38.69,0:11:39.91,Default,,0,0,0,,Yeah, no, right, obviously.
Dialogue: 0,0:11:40.07,0:11:42.62,Default,,0,0,0,,Because then we would've blown through Dylan's inheritance by now.
Dialogue: 0,0:11:42.78,0:11:48.66,Default,,0,0,0,,I just thought that it would be, you know, better if Ned were to...
Dialogue: 0,0:11:49.75,0:11:50.92,Default,,0,0,0,,...earn it himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสนทนา: 0, 0:09:10.96, 0:09:14.06 เริ่มต้น 0, 0, 0, #ของอดีตและปัจจุบันของฉันบทสนทนา: 0, 0:09:14.22, 0:09:18.14 เริ่มต้น 0, 0, 0, - เป็นอันดับที่หนึ่ง และเดียวกัน-- Hey คน คุณไปได้ทุกอย่างบทสนทนา: 0, 0:09:18.30, 0:09:20.60 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ผม และอนาคตถือ-ใช่บทสนทนา: 0, 0:09:20.76, 0:09:24.27 เริ่มต้น 0, 0, 0, #ไม่มีอะไรสำหรับฉันบทสนทนา: 0, 0:09:27.65, 0:09:32.37 เริ่มต้น 0, 0, 0, -#เพื่อน...จูบของเมื่อวานนี้ คุณไม่สามารถมาด้วยบทสนทนา: 0, 0:09:32.53, 0:09:35.53 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่เริ่มร้องไห้ เกินไป OKบทสนทนา: 0, 0:09:35.70, 0:09:40.87 เริ่มต้น 0, 0, 0, # และความทรงจำของเมื่อวานยังเจอบทสนทนา: 0, 0:09:43.62, 0:09:45.50 เริ่มต้น 0, 0, 0, - I ฉากจากอดีต - ฉันไม่สามารถ...บทสนทนา: 0, 0:09:45.66, 0:09:48.76 เริ่มต้น 0, 0, 0, #ปณิธานบทสนทนา: 0, 0:09:51.04, 0:09:56.85 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันฉันมีอนาคตดีข้างหลังผมบทสนทนา: 0, 0:10:14.73, 0:10:19.11 เริ่มต้น 0, 0, 0, #คุณบอกมีความสุขบทสนทนา: 0, 0:10:19.28, 0:10:23.50 เริ่มต้น 0, 0, 0, #ฉันรอบทสนทนา: 0, 0:10:23.66, 0:10:25.38 เริ่มต้น 0, 0, 0, # แต่รู้...#บทสนทนา: 0, 0:10:25.54, 0:10:30.38 เริ่มต้น 0, 0, 0 เฮ้ คน คุกได้เช่าที่ยุ้งข้าวแพะเก่า tryingtoบทสนทนา: 0, 0:10:30.54, 0:10:34.05 เริ่มต้น 0, 0, 0 หากได้รับ 2 เดือนคุ้มค่าเช่าด้วยกัน แล้วบางทีคุณอาจ...บทสนทนา: 0, 0:10:34.21, 0:10:37.81 เริ่มต้น 0, 0, 0 อย่างจริงจัง ดี สิ่งที่เธอขอให้ต่อเดือนบทสนทนา: 0, 0:10:37.97, 0:10:39.97 เริ่มต้น 0, 0, 0 ดี เธอได้ถาม $400บทสนทนา: 0, 0:10:40.14, 0:10:43.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่สำหรับคุณ เธอจะคงให้คุณสำหรับ $500บทสนทนา: 0, 0:10:46.02, 0:10:47.23 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณคิดว่า เธอจะไปเพื่อบทสนทนา: 0, 0:10:47.39, 0:10:49.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณเพียงแค่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเงินที่ร่วมกันบทสนทนา: 0, 0:10:49.60, 0:10:51.40 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันจะดูแลของคุกบทสนทนา: 0, 0:10:51.73, 0:10:53.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 บน ขอบคุณ คนบทสนทนา: 0, 0:10:59.61, 0:11:00.70 เริ่มต้น 0, 0, 0 หวัดดี เพียงจำไว้บทสนทนา: 0, 0:11:00.86, 0:11:03.66 เริ่มต้น 0, 0, 0 โอเมก้า 3 สำหรับการ blepharitis ช่วยทุกอย่างบทสนทนา: 0, 0:11:03.83, 0:11:05.92 เริ่มต้น 0, 0, 0 -ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ Ned - ขอบคุณ ซังท์บทสนทนา: 0, 0:11:06.08, 0:11:09.55 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณรู้ว่าส่วนเลวร้ายที่สุดคืออะไร เธอคือยืนยันการรักษาวิลลีเนลสันบทสนทนา: 0, 0:11:09.71, 0:11:11.00 เริ่มต้น 0, 0, 0, - ไม่มี -ไม่ วิธีบทสนทนา: 0, 0:11:11.17, 0:11:13.09 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันคิดว่า เธอเป็นพุทธหรือสิ่งบทสนทนา: 0, 0:11:13.25, 0:11:15.42 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันขอโทษ ฉันรู้ว่าคุณรักเขาบทสนทนา: 0, 0:11:15.59, 0:11:17.31 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ห่วย Ned -ใช่ มันเป็นเรื่องยากบทสนทนา: 0, 0:11:17.46, 0:11:19.59 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่ผมกำลังจะทำคือรับ เงินบางโดดบทสนทนา: 0, 0:11:19.76, 0:11:23.51 เริ่มต้น 0, 0, 0 และผมจะไปเช่ายุ้งข้าวแพะหลัง 40 ดังนั้น...บทสนทนา: 0, 0:11:23.68, 0:11:26.43 เริ่มต้น 0, 0, 0 ยุ้งข้าวแพะ ปริญญาดีกว่ารีบขึ้นในที่หนึ่งบทสนทนา: 0, 0:11:26.60, 0:11:29.40 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ใช่. - วิธีมากที่คุณต้องการสำหรับยุ้งข้าวแพะบทสนทนา: 0, 0:11:29.56, 0:11:32.56 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉัน ' แน่เราสามารถพลิ้วไหวขึ้นเงินสดสำหรับคุณบทสนทนา: 0, 0:11:34.56, 0:11:38.54 เริ่มต้น 0, 0, 0, Um ผมคิดว่า เรายอมรับฐานะครอบครัวไม่ได้ไปยืมเงินกันบทสนทนา: 0, 0:11:38.69, 0:11:39.91 เริ่มต้น 0, 0, 0 ใช่ ไม่ ด้านขวา เห็นได้ชัดบทสนทนา: 0, 0:11:40.07, 0:11:42.62 เริ่มต้น 0, 0, 0 เนื่องจาก แล้วเราจะเป่าผ่านสืบทอดของ Dylan โดยขณะนี้บทสนทนา: 0, 0:11:42.78, 0:11:48.66 เริ่มต้น 0, 0, 0 เพียงแค่คิดว่า มันจะ คุณทราบ ถ้า Ned ที่ดีกว่า...บทสนทนา: 0, 0:11:49.75, 0:11:50.92 เริ่มต้น 0, 0, 0,...ได้รับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dialogue: 0,0: 09: 10.96,0: 09: 14.06, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, # ที่ผ่านมาและปัจจุบันของฉันของฉัน
Dialogue: 0,0: 09: 14.22,0: 09: 18.14, เริ่มต้น , 0,0,0 ,, - # เป็นหนึ่งเดียวกัน - Hey, คนที่คุณรักเป็นทุกอย่างใช่มั้ย?
Dialogue: 0,0: 09: 18.30,0: 09: 20.60, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ฉันและอนาคต holds- ใช่
Dialogue: 0,0: 09: 20.76,0: 09: 24.27, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, # ไม่มีอะไรสำหรับฉัน
Dialogue: 0,0: 09: 27.65,0: 09: 32.37, เริ่มต้น ,, 0 , 0,0 ,, - # จูบเมื่อวาน ...- บัดดี้คุณจะไม่สามารถมากับฉัน
Dialogue: 0,0: 09: 32.53,0: 09: 35.53, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณไม่เริ่มร้องไห้เกินไป OK?
Dialogue: 0,0: 09: 35.70,0: 09: 40.87, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, # และความทรงจำของเมื่อวานนี้ยังคงหาฉัน
Dialogue: 0,0: 09: 43.62,0: 09: 45.50, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ฉันฉากจาก past- ฉันไม่สามารถ ...
Dialogue: 0,0: 09: 45.66,0: 09: 48.76, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0
# ให้กลับ Dialogue: 0,0: 09: 51.04,0: 09: 56.85, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันฉันมีอนาคตที่ยอดเยี่ยมอยู่ข้างหลังผม
Dialogue: 0,0: 10: 14.73,0 : 10: 19.11, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, # คุณบอกว่ามีความสุข
Dialogue: 0,0: 10: 19.28,0: 10: 23.50, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, # รอ ฉัน
Dialogue: 0,0: 10: 23.66,0: 10: 25.38, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, # แต่ฉันรู้ว่า ... #
Dialogue: 0,0: 10: 25.54,0: 10: 30.38 , เริ่มต้น ,, 0,0,0, Hey, ชาย, เจเน็ตได้รับการ tryingto เช่าที่ยุ้งฉางแพะเก่า
Dialogue: 0,0: 10: 30.54,0: 10: 34.05, เริ่มต้น ,, 0,0,0, หากคุณสามารถได้รับสองเดือนมูลค่าของค่าเช่าด้วยกันแล้วบางทีคุณอาจจะ ...
Dialogue: 0,0: 10: 34.21,0: 10: 37.81, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อย่างจริงจัง? ดีสิ่งที่เธอถามต่อเดือน?
Dialogue: 0,0: 10: 37.97,0: 10: 39.97, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ดีเธอได้รับการขอ $ 400,
Dialogue: 0 0: 10: 40.14,0: 10: 43.86, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แต่คุณเธออาจต้องการให้มันอยู่กับคุณสำหรับ $ 500
Dialogue: 0,0: 10: 46.02,0: 10: 47.23, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณคิดว่าเธอต้องการไปสำหรับมันได้หรือไม่
Dialogue: 0,0: 10: 47.39,0: 10: 49.44, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณเพียงแค่ต้องกังวลเกี่ยวกับการรับเงินที่ร่วมกัน
Dialogue: 0,0: 10: 49.60,0: 10: 51.40, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันจะดูแลเจเน็ต
Dialogue: 0,0: 10: 51.73,0: 10: 53.86, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ขวาบน ขอบคุณคน
Dialogue: 0,0: 10: 59.61,0: 11: 00,70, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Hey, เพียงแค่จำ
Dialogue: 0,0: 11: 00.86,0: 11: 03,66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Omega-3s สำหรับเกล็ดกระดี่ก็จะช่วยให้มีทุกอย่าง
Dialogue: 0,0: 11: 03.83,0: 11: 05,92, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ขอบคุณสำหรับเคล็ดลับที่ Ned.- ขอบคุณ Hauser
Dialogue: 0,0: 11: 06.08,0: 11: 09,55, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 คุณจะรู้ว่าสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งที่เลวร้ายที่สุดคืออะไร? เธอยืนยันในการรักษาวิลลี่เนลสัน
Dialogue: 0,0: 11: 09.71,0: 11: 11.00, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - No! - ไม่มีทาง!
Dialogue: 0,0: 11: 11.17,0: 11: 13.09, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่าเธอเป็นชาวพุทธหรือบางสิ่งบางอย่าง
Dialogue: 0,0: 11: 13.25,0: 11: 15.42, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันขอโทษดังนั้นฉันรู้ว่าคุณรักเขา
Dialogue: 0,0: 11: 15.59,0: 11: 17.31, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ที่ sucks เน็ด - ใช่มันยากจริงๆ
Dialogue: 0,0: 11: 17.46,0: 11: 19.59, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่ผมจะทำคือการรับเงินบางส่วนร่วมกัน
Dialogue: 0 , 0: 11: 19.76,0: 11: 23.51, เริ่มต้น ,, 0,0,0, และผมจะเช่ายุ้งฉางแพะที่ด้านหลัง 40 ดังนั้น ...
Dialogue: 0,0: 11: 23.68 , 0: 11: 26.43, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ยุ้งข้าวแพะ PH ดีกว่ารีบขึ้นที่หนึ่ง
Dialogue: 0,0: 11: 26.60,0: 11: 29.40, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - Yeah.- เท่าไหร่ที่คุณต้องการสำหรับยุ้งฉางแพะ?
Dialogue: 0,0: 11: 29.56,0: 11: 32.56, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมผมมั่นใจว่าเราสามารถพลิ้วไหวขึ้น
เงินสดบางส่วนสำหรับคุณ?
Dialogue: 0,0: 11: 34.56,0: 11: 38.54, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อืมผมคิดว่าเราตกลงกันเป็นครอบครัวไม่ได้ที่จะกู้เงินแต่ละอื่น ๆ
Dialogue: 0,0: 11: 38.69,0: 11: 39.91, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ใช่ไม่มีสิทธิอย่างเห็นได้ชัด
Dialogue: 0,0: 11: 40.07,0: 11: 42.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้วเพราะเราจะได้พัดผ่านมรดกของดีแลนโดยขณะนี้
Dialogue: 0,0: 11: 42.78,0: 11: 48.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่ามันจะเป็นคุณรู้ดีกว่าถ้าเน็ดจะ ...
Dialogue: 0,0 : 11: 49.75,0: 11: 50.92, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ... ได้รับมันเอง - วิธีที่คุณต้องการสำหรับยุ้งฉางแพะ? Dialogue: 0,0: 11: 29.56,0: 11: 32.56, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมผมมั่นใจว่าเราสามารถพลิ้วไหวขึ้นเงินสดบางส่วนสำหรับคุณ? Dialogue: 0,0: 11: 34.56,0: 11: 38.54, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อืมผมคิดว่าเราตกลงกันเป็นครอบครัวไม่ได้ที่จะกู้เงินแต่ละอื่น ๆ Dialogue: 0,0: 11: 38.69,0: 11: 39.91, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ใช่ไม่มีสิทธิอย่างเห็นได้ชัด Dialogue: 0,0: 11: 40.07,0: 11: 42.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้วเพราะเราจะได้พัดผ่านมรดกของดีแลนโดยขณะนี้ Dialogue: 0,0: 11: 42.78,0: 11: 48.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่ามันจะเป็นคุณรู้ดีกว่าถ้าเน็ดจะ ... Dialogue: 0,0 : 11: 49.75,0: 11: 50.92, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ... ได้รับมันเอง - วิธีที่คุณต้องการสำหรับยุ้งฉางแพะ? Dialogue: 0,0: 11: 29.56,0: 11: 32.56, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมผมมั่นใจว่าเราสามารถพลิ้วไหวขึ้นเงินสดบางส่วนสำหรับคุณ? Dialogue: 0,0: 11: 34.56,0: 11: 38.54, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อืมผมคิดว่าเราตกลงกันเป็นครอบครัวไม่ได้ที่จะกู้เงินแต่ละอื่น ๆ Dialogue: 0,0: 11: 38.69,0: 11: 39.91, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ใช่ไม่มีสิทธิอย่างเห็นได้ชัด Dialogue: 0,0: 11: 40.07,0: 11: 42.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้วเพราะเราจะได้พัดผ่านมรดกของดีแลนโดยขณะนี้ Dialogue: 0,0: 11: 42.78,0: 11: 48.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่ามันจะเป็นคุณรู้ดีกว่าถ้าเน็ดจะ ... Dialogue: 0,0 : 11: 49.75,0: 11: 50.92, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ... ได้รับมันเอง มั่นใจว่าเราสามารถพลิ้วไหวขึ้น เงินสดบางส่วนสำหรับคุณ? Dialogue: 0,0: 11: 34.56,0: 11: 38.54, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อืมผมคิดว่าเราตกลงกันเป็นครอบครัวไม่ได้ที่จะกู้เงินแต่ละอื่น ๆ Dialogue: 0,0: 11: 38.69,0: 11: 39.91, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ใช่ไม่มีสิทธิอย่างเห็นได้ชัด Dialogue: 0,0: 11: 40.07,0: 11: 42.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้วเพราะเราจะได้พัดผ่านมรดกของดีแลนโดยขณะนี้ Dialogue: 0,0: 11: 42.78,0: 11: 48.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่ามันจะเป็นคุณรู้ดีกว่าถ้าเน็ดจะ ... Dialogue: 0,0 : 11: 49.75,0: 11: 50.92, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ... ได้รับมันเอง มั่นใจว่าเราสามารถพลิ้วไหวขึ้น เงินสดบางส่วนสำหรับคุณ? Dialogue: 0,0: 11: 34.56,0: 11: 38.54, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อืมผมคิดว่าเราตกลงกันเป็นครอบครัวไม่ได้ที่จะกู้เงินแต่ละอื่น ๆ Dialogue: 0,0: 11: 38.69,0: 11: 39.91, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ใช่ไม่มีสิทธิอย่างเห็นได้ชัด Dialogue: 0,0: 11: 40.07,0: 11: 42.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้วเพราะเราจะได้พัดผ่านมรดกของดีแลนโดยขณะนี้ Dialogue: 0,0: 11: 42.78,0: 11: 48.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่ามันจะเป็นคุณรู้ดีกว่าถ้าเน็ดจะ ... Dialogue: 0,0 : 11: 49.75,0: 11: 50.92, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ... ได้รับมันเอง Dialogue: 0,0: 11: 40.07,0: 11: 42.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้วเพราะเราจะได้พัดผ่านมรดกของดีแลนโดยขณะนี้ Dialogue: 0,0: 11: 42.78,0: 11: 48.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่ามันจะเป็นคุณรู้ดีกว่าถ้าเน็ดจะ ... Dialogue: 0,0 : 11: 49.75,0: 11: 50.92, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ... ได้รับมันเอง Dialogue: 0,0: 11: 40.07,0: 11: 42.62, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แล้วเพราะเราจะได้พัดผ่านมรดกของดีแลนโดยขณะนี้ Dialogue: 0,0: 11: 42.78,0: 11: 48.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันคิดว่ามันจะเป็นคุณรู้ดีกว่าถ้าเน็ดจะ ... Dialogue: 0,0 : 11: 49.75,0: 11: 50.92, เริ่มต้น ,, ,, 0,0,0 ... ได้รับมันเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนา : 0,0:09:10.96,0:09:14.06 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , # ในอดีตและปัจจุบันของฉันบทสนทนา : 0,0:09:14.22,0:09:18.14 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , - # เป็นหนึ่งเดียวกัน - เฮ้ คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย ?บทสนทนา : 0,0:09:18.30,0:09:20.60 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ฉันและอนาคตครับบทสนทนา : 0,0:09:20.76,0:09:24.27 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ไม่มีอะไร # สำหรับฉันบทสนทนา : 0,0:09:27.65,0:09:32.37 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , - # เมื่อวานจูบ . . . . . . . - เพื่อน นายไปด้วยไม่ได้บทสนทนา : 0,0:09:32.53,0:09:35.53 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณไม่ร้องไห้ด้วย โอเค ?บทสนทนา : 0,0:09:35.70,0:09:40.87 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , # และความทรงจำเมื่อวานยังเจอฉันบทสนทนา : 0,0:09:43.62,0:09:45.50 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ฉากจากอดีต - ผมทำไม่ได้ . . .บทสนทนา : 0,0:09:45.66,0:09:48.76 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , # เก็บกลับมาบทสนทนา : 0,0:09:51.04,0:09:56.85 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ฉันได้มี อนาคต ที่ยอดเยี่ยม หลังฉันบทสนทนา : 0,0:10:14.73,0:10:19.11 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , # บอกว่ามีความสุขบทสนทนา : 0,0:10:19.28,0:10:23.50 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , # รอฉันอยู่บทสนทนา : 0,0:10:23.66,0:10:25.38 เริ่มต้น 0,0,0 # , , , , แต่ผมรู้ . . . . . . . #บทสนทนา : 0,0:10:25.54,0:10:30.38 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , นี่ เจเน็ทกำลังพยายามเช่าแก่แพะ ฟาร์มบทสนทนา : 0,0:10:30.54,0:10:34.05 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ถ้าคุณจะได้รับสองเดือนมูลค่าของค่าเช่ากัน แล้วบางทีคุณอาจจะ . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:10:34.21,0:10:37.81 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , จริงๆนะ อืม แล้วเธอถามว่า ต่อเดือนบทสนทนา : 0,0:10:37.97,0:10:39.97 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เธอถาม $ 400 ,บทสนทนา : 0,0:10:40.14,0:10:43.86 เริ่มต้น , 0,0,0 แต่สำหรับเธอ เธออาจจะให้คุณ $ 500บทสนทนา : 0,0:10:46.02,0:10:47.23 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , คุณคิดว่า เธอจะทำมันไหมบทสนทนา : 0,0:10:47.39,0:10:49.44 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเงินร่วมกันบทสนทนา : 0,0:10:49.60,0:10:51.40 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ฉันจะดูแลเจเน็ตบทสนทนา : 0,0:10:51.73,0:10:53.86 เริ่มต้น , 0,0,0 , ขวาบน ขอบใจ เพื่อนบทสนทนา : 0,0:10:59.61,0:11:00.70 เริ่มต้น , 0,0,0 , เฮ้ , จำได้ไหมบทสนทนา : 0,0:11:00.86,0:11:03.66 เริ่มต้น , 0,0,0 , 3s โอเมก้าสำหรับตะพุ่นหญ้าช้าง ช่วยทุกอย่างบทสนทนา : 0,0:11:03.83,0:11:05.92 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ขอบคุณสำหรับเคล็ดลับ เน็ด - ขอบคุณ เฮาเซอร์บทสนทนา : 0,0:11:06.08,0:11:09.55 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณรู้ว่าสิ่งที่แย่ที่สุดคืออะไร ? เธอยืนยันในการรักษาของวิลลี่ เนลสันบทสนทนา : 0,0:11:09.71,0:11:11.00 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , - ไม่ ! - ไม่ ไม่มีทางบทสนทนา : 0,0:11:11.17,0:11:13.09 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ฉันคิดว่าเธอจะเป็นพุทธ หรืออะไรซักอย่างบทสนทนา : 0,0:11:13.25,0:11:15.42 เริ่มต้น , 0,0,0 , ผมขอโทษ ผมรู้ว่าคุณรักเขามากบทสนทนา : 0,0:11:15.59,0:11:17.31 เริ่มต้น , 0,0,0 , - แย่จัง เน็ด - ใช่ มันเหนียวจริงๆบทสนทนา : 0,0:11:17.46,0:11:19.59 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , แต่คุณรู้ว่าสิ่งที่ผมจะทำคือ เอาเงินกันบทสนทนา : 0,0:11:19.76,0:11:23.51 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , และผมจะเช่าแพะยุ้งข้าวด้านหลัง 40 , ดังนั้น . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:11:23.68,0:11:26.43 เริ่มต้น , 0,0,0 , แพะ ฟาร์ม เอกรีบขึ้นไปบนนั้นบทสนทนา : 0,0:11:26.60,0:11:29.40 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ใช่ - เท่าใดคุณต้องการแพะโรงนาบทสนทนา : 0,0:11:29.56,0:11:32.56 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ฉันแน่ใจว่า เราสามารถทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบขึ้นบางเงินสดสำหรับคุณ ?บทสนทนา : 0,0:11:34.56,0:11:38.54 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , อืม , ฉันคิดว่าเราตกลงกันเป็นครอบครัวไม่กู้กันเงินบทสนทนา : 0,0:11:38.69,0:11:39.91 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ใช่ ไม่ ใช่ แน่นอนบทสนทนา : 0,0:11:40.07,0:11:42.62 เริ่มต้น 0,0,0 , , , เพราะงั้นเราต้องเป่าผ่านมรดกดีแลนในตอนนี้บทสนทนา : 0,0:11:42.78,0:11:48.66 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ผมแค่คิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าคุณรู้ว่าเน็ตได้ . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:11:49.75,0:11:50.92 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , . . . . . . . หาเอง