For the century before English lang

For the century before English language was published in 1775, there had been concern about the state of the Johnson's Dictionary.
For the century before English language was published about 1775, there had been concern in the state of the Johnson's Dictionary.
For the century before Johnson's Dictionary was published in 1775, there had been concern about the state of the English language.
For the century before Johnson's Dictionary was published about 1775, there had been the state in concern of the English language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับศตวรรษ ก่อนภาษาอังกฤษตีพิมพ์ใน 1775 มีความกังวลเกี่ยวกับสถานะของพจนานุกรมของจอห์นสัน สำหรับศตวรรษ ก่อนภาษาอังกฤษเผยแพร่เกี่ยวกับ 1775 มีความกังวลในสถานะของพจนานุกรมของจอห์นสัน สำหรับศตวรรษ ก่อนที่ตีพิมพ์ใน 1775 พจนานุกรมของจอห์นสันมีความกังวลเกี่ยวกับสถานะของภาษาอังกฤษ สำหรับศตวรรษ ก่อนเผยแพร่พจนานุกรมของจอห์นสันเกี่ยวกับ 1775 มีสถานะในความกังวลของภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับศตวรรษก่อนภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ใน 1775 ได้มีความกังวลเกี่ยวกับสถานะของพจนานุกรมจอห์นสัน.
ศตวรรษก่อนภาษาอังกฤษถูกตีพิมพ์เกี่ยวกับ 1775 ได้มีการกังวลในรัฐพจนานุกรมจอห์นสัน.
ศตวรรษก่อน พจนานุกรมจอห์นสันได้รับการตีพิมพ์ใน 1775 ได้มีความกังวลเกี่ยวกับสถานะของภาษาอังกฤษ.
ศตวรรษก่อนพจนานุกรมจอห์นสันได้รับการตีพิมพ์เกี่ยวกับ 1775 ได้มีการของรัฐในความกังวลของภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับศตวรรษก่อนภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ใน 1775 มีความกังวลเกี่ยวกับสถานะของพจนานุกรมของจอห์นสัน .สำหรับศตวรรษก่อนภาษาอังกฤษเผยแพร่ เรื่องต่างๆ มีความกังวลในรัฐพจนานุกรมจอห์นสัน .สำหรับศตวรรษก่อนพจนานุกรมของจอห์นสันถูกตีพิมพ์ใน 1775 มีความกังวลเกี่ยวกับสถานะของภาษาอังกฤษสำหรับศตวรรษก่อนพจนานุกรมของจอห์นสันถูกตีพิมพ์เรื่องต่างๆมีสถานะในเรื่องของภาษาอังกฤษ