Since preliminary injunction is eas

Since preliminary injunction is easily processed, it can be a powerful weapon for a patentee
1 However, a court tends to require the same (higher) standard of proof as the actual litigation
2 Because preliminary injunction would harm defendant to a great extent, especially when a court later holds non infringement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากได้มีการประมวลผลคำสั่งเบื้องต้น อาจเป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพสำหรับการ patentee1 อย่างไรก็ตาม ศาลมีแนวโน้มต้องใช้มาตรฐานเดียวกัน (สูง) ของหลักฐานเป็นคดีที่เกิดขึ้นจริง2 เนื่องจากคำสั่งเบื้องต้นจะเป็นอันตรายต่อ จำเลยในระดับดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อภายหลังศาลมีไม่รับประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากคำสั่งเบื้องต้นมีการประมวลผลได้อย่างง่ายดายก็สามารถเป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพสำหรับสิทธิบัตร
1 อย่างไรก็ตามศาลมีแนวโน้มที่จะต้องเหมือนกัน (สูงกว่า) มาตรฐานของการพิสูจน์ว่าเป็นคดีที่เกิดขึ้นจริง
เพราะ 2 คำสั่งเบื้องต้นจะเป็นอันตรายต่อจำเลยในระดับที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ ต่อมาศาลถือที่ไม่ละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากคำสั่งเบื้องต้นมีการประมวลผลได้อย่างง่ายดาย มันสามารถเป็นอาวุธที่มีประสิทธิภาพสำหรับผู้ได้รับสิทธิบัตร
1 อย่างไรก็ตาม ศาลจึงต้องใช้เหมือนกัน ( สูง ) มาตรฐานการพิสูจน์เป็นจริงคดี
2 เพราะคำสั่งเบื้องต้นจะทำร้ายจำเลยในขอบเขตที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อศาลต่อมาถือไม่ละเมิด