The brewery was founded on 4 Februa

The brewery was founded on 4 February 1803 by Johannes Haas. His father Johann Eberhard Haas was running a tavern in Krombach. According to a regulation of 25 July 1618 the sale of beer was permitted only to restaurants having their own brewery and malt kiln. Therefore, John Haas established the brewery within the family business.

The water for the brewery ("Hasbrauerei") was first brought in barrels from a spring at the foot of Grumberg in the west of the village by ox cart to the brewery. In 1854, the brewery owner Haas had to pay annually 17 guilders (Florin) to the church, because the water pipeline was constructed on church property in the village.

The relocation to its current site is estimated to have occurred between 1858 and 1879/82. In that time, two caverns were created that served as beer cellars.

In 1896, Hermann Haas sold the brewery for 360.000 marks to Otto Eberhardt († 17 August 1924). Eberhardt ran the brewery as a limited partnership called "Hasbrauerei Eberhardt and Co." and converted it to a corporation in 1905

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงกลั่นเบียร์ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 4 1803 กุมภาพันธ์ โดยทางโย บิดาของโยฮันน์ Eberhard ทางถูกเรียกใช้แทเวิร์นที่ใน Krombach ตามระเบียบของ 25 1618 กรกฎาคม ขายเบียร์ได้อนุญาตเฉพาะในร้านอาหารโรงเบียร์และมอลต์เตาเผาของตนเอง ดังนั้น ทางจอห์นก่อตั้งโรงเบียร์ภายในครอบครัวน้ำสำหรับเบียร์ ("Hasbrauerei") ก่อนปรารถนาในถังจากฤดูใบไม้ผลิที่เท้าของ Grumberg ตะวันตกของหมู่บ้าน โดยไถ่โรงกลั่นเบียร์ ใน 1854 เจ้าของโรงเบียร์ทางได้ให้ชำระเป็นรายปี 17 guilders (Florin) คริสตจักร เนื่องจากท่อน้ำถูกสร้างขึ้นในคริสตจักรแห่งหมู่บ้านย้ายไปยังไซต์ปัจจุบันประมาณว่าเกิดระหว่างค.ศ. 1858 และ 1879/82 ในเวลานั้น ถ้ำที่สองถูกสร้างขึ้นที่เสิร์ฟเบียร์อีโอลาฮิใน 1896 ทางมันน์ขายเบียร์สำหรับเครื่องหมาย 360.000 ออตโต Eberhardt († 17 1924 สิงหาคม) Eberhardt วิ่งโรงกลั่นเบียร์เรียกว่า "Hasbrauerei Eberhardt และบริษัท" ห้างหุ้นส่วนจำกัด และแปลงเป็นบริษัทปีพ.ศ. 2448 สมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงเบียร์ก่อตั้งเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1803 โดยฮันฮาส โยฮันน์พ่อของเขา Eberhard ฮาสได้ทำงานในโรงเตี๊ยม Krombach ตามกฎระเบียบของ 25 กรกฎาคม 1618 การขายเบียร์ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะมีร้านอาหารโรงเบียร์ของตัวเองและเตาเผามอลต์ที่ ดังนั้นจอห์นฮาจัดตั้งโรงเบียร์ที่อยู่ในธุรกิจของครอบครัว. น้ำสำหรับโรงเบียร์ ("Hasbrauerei") ถูกนำตัวครั้งแรกในถังจากฤดูใบไม้ผลิที่เท้าของ Grumberg ในทิศตะวันตกของหมู่บ้านโดยเกวียนไปโรงเบียร์ ในปี 1854 เจ้าของโรงเบียร์ฮาสต้องจ่ายเงินเป็นประจำทุกปี 17 กิลเดอร์ (เหรียญเงิน) คริสตจักรเพราะท่อส่งน้ำที่สร้างขึ้นในบริเวณคริสตจักรในหมู่บ้าน. การย้ายถิ่นฐานไปยังเว็บไซต์ในปัจจุบันเป็นที่คาดว่าจะเกิดขึ้นระหว่าง 1858 และ 1879-1882 . ในเวลานั้นสองถ้ำที่ถูกสร้างขึ้นที่ทำหน้าที่เป็นห้องใต้ดินเบียร์. ในปี 1896 แฮร์มันน์ฮาขายเหล้าสำหรับ 360.000 เครื่องหมายอ็อตโต Eberhardt († 17 สิงหาคม 1924) Eberhardt วิ่งโรงเบียร์เป็นห้างหุ้นส่วนจำกัดที่เรียกว่า "Hasbrauerei Eberhardt และร่วมกัน" และเปลี่ยนมันให้กับ บริษัท ในปี 1905

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงเบียร์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1803 โดย Johannes Haas . พ่อของโย เอเบอร์ฮาร์ด ฮาร์ส วิ่งโรงเตี๊ยมใน krombach . ตามกฎระเบียบของ 25 กรกฎาคม 1 ขายเบียร์ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะมีเบียร์ข้าวมอลต์ ร้านอาหารของตัวเอง และเตาเผา ดังนั้นจอห์นฮาสก่อตั้งโรงเบียร์

ในธุรกิจครอบครัวน้ำสำหรับโรงเบียร์ ( " hasbrauerei " ) เป็นครั้งแรกที่นำถังจากฤดูใบไม้ผลิที่เท้าของ grumberg ในทางตะวันตกของหมู่บ้าน โดยเกวียนไปโรงเบียร์ ใน 1854 , เจ้าของโรงเบียร์ ฮาร์ส ต้องจ่ายเป็นรายปี 17 กิลเดอร์ ( บา ) ไปที่โบสถ์ เพราะน้ำท่อถูกสร้างขึ้นบนที่ดินในหมู่บ้านโบสถ์

ย้ายไปยังเว็บไซต์ปัจจุบันคาดว่าจะเกิดขึ้นระหว่าง 1858 แล้ว 1879 / 82 ในเวลาที่ , สองถ้ำถูกสร้างมาเป็นห้องใต้ดินเบียร์

ในปี 1896 , แฮร์มันน์ Haas ขายเบียร์สำหรับ 360.000 เครื่องหมายอ๊อตโต้ eberhardt ( 17 ภีษมะสิงหาคม 2467 ) eberhardt วิ่งโรงเบียร์เป็นห้างหุ้นส่วนจำกัด เรียกว่า " hasbrauerei eberhardt และ บริษัท " และแปลงมันเป็น บริษัท ใน พ.ศ. 2448