Company Perspectives:The Asahi Brew

Company Perspectives:

The Asahi Breweries Group aims to satisfy customers with the highest levels of quality and integrity, while contributing to the promotion of healthy living and the enrichment of society worldwide.
Key Dates:

1889:
Japanese government sells its Hokkaido brewery to private interests, simultaneously establishing Osaka Beer Brewing Company and several other brewing companies.
1892:
Osaka begins production of Asahi Beer.
1893:
Osaka is reorganized as Osaka Breweries, Ltd.
1906:
Osaka, Sapporo Brewery, and Nippon Brewing Company are amalgamated into Dai Nippon Brewery Co., Ltd., which includes a separate division called Asahi.
1907:
Asahi introduces the Mitsuya Cider soft drink brand.
1949:
Dai Nippon is divided into two parts: Asahi Beer, Ltd. and Nippon Breweries, Ltd.
1958:
Canned version of Asahi Beer, Japan's first canned beer, is introduced.
1983:
Asahi begins producing Lowenbrau Beer under license in Japan.
1987:
Asahi Super Dry is introduced and becomes a blockbuster hit.
1989:
Asahi Beer, Ltd. is renamed Asahi Breweries, Ltd.
1994:
A push into the burgeoning Chinese market begins with the purchase of controlling interests in several breweries.
1995:
Wide-ranging alliance with U.S.-based Miller Brewing Company commences.
1996:
Super Dry becomes the top-selling beer in Japan.
2001:
Asahi enters the happoshu segment with the introduction of Honnama; company gains the top spot in the Japanese beer market, edging past longtime rival Kirin.

Company History:

Asahi Breweries, Ltd. is the number one brewer in Japan; its 38.7 percent share of the Japanese market in 2001 edged out arch-rival Kirin Brewery Company, Limited, which had held the top spot from 1954 to 2000. Aiding Asahi's surge to the top was the 1987 introduction of Asahi Super Dry, which in a decade became the top-selling beer in Japan, a position it held into the early 21st century; in 2000 Asahi Super Dry was the number four beer brand in the world, with shipments of 20.9 million barrels. Other domestic brands include Kuronama, Fujisan, Super Malt, and Honnama, the latter being Asahi's entrée into the burgeoning happoshu (low-malt) category. Asahi is very active overseas and has built a network of alliances with such major brewers as Molson and Miller in North America and Bass and Löwenbräu in Europe, as well as making aggressive moves to capture a major share of the emerging market in China. In addition to its brewery operations, which account for about 75 percent of the company's net sales, Asahi manufactures and markets other alcoholic beverages (including distilled spirits and wines), soft drinks (headed by the flagship Mitsuya Cider), and food products (mainly brewer's yeast extracts and related products); sells pharmaceuticals; and runs restaurants.

Early History

The history of Asahi Breweries is linked with that of virtually every other brewery in Japan. Beer had been introduced to Japan in the mid-1800s. The American in large part responsible for renewing trade relations with Japan, Commodore Matthew Perry, brought several cases of beer to Japan as a gift for the Tokugawa Shogunate. The beverage was so well liked that the Japanese government soon decided to establish a brewing industry. After an extensive search for a suitable area, wild hops were found growing on the island of Hokkaido, the northernmost island in the Japanese archipelago. As a result, in 1876 the Commissioner-General for the development of Hokkaido founded Japan's first brewery in the town of Sapporo. (Coincidentally, the global beer capitols of Munich, Milwaukee, and Sapporo are all located along the 45 degrees north latitude.)

In the late 1880s the government sold its Hokkaido brewery to private interests--and thus the Osaka Beer Brewing Company, Japan Beer Brewery Company, Sapporo Brewery, and Nippon Brewing Company all came into being. In 1888 Hiizu Ikuta was sent to Germany by Osaka Beer Brewing Company to study brewing at the famous School of Weihenstephen in Bavaria. He returned the following year and was appointed manager and technical chief of the Suita Brewery, one of the individual breweries controlled by Osaka. Three years later, in 1892, his creation, Asahi Beer, was released for sale. Osaka was reorganized in 1893 as Osaka Breweries, Ltd.

In 1906 the Osaka Breweries, Sapporo Brewery, and Nippon Brewing Company were amalgamated into the Dai Nippon Brewery Co., Ltd. Asahi, now a separate division of the new company, began a long history of producing nonalcoholic beverages as well as beer. Asahi pioneered the soft drink industry in Japan with both Mitsuya Cider and Wilkinson Tansan, a mineral water. Mitsuya Cider was released for sale in 1907, 17 years after Asahi Beer had first been introduced to the market.

In the years leading up to World War II, particular beer brands tended to dominate local markets. The Asahi brand gained popularity in the Kansai area. The Asahi division expanded in 1921 through the completion of the Hakata brewery and in 1927 with the opening of the Nishinomiya brewery.

Forming Asahi Breweries, Ltd. in 1949

In 1949, as a result of the enactment of the Excessive Economic Power Decentralization Law, Dai Nippon Brewery, which had cornered nearly 70 percent of the beer market in Japan, was divided into two parts--Asahi Beer, Ltd. and Nippon Breweries, Ltd. (the latter later emerged as Sapporo Breweries Limited). In 1951 Asahi introduced Wilkinson Tansan mineral water to the Japanese market. That year also saw the introduction of Japan's first fruit-flavored soft drink, Bireley's Orange. In 1958 the company launched a canned version of Asahi Beer, Japan's first canned beer. Asahi's first plant exclusively devoted to the production of soft drinks was opened in Kashiwa in 1966. Six years later another Asahi soft drink plant began production in Fukushima. By the mid-1970s soft drink sales accounted for 35 percent of the company's total sales.

Asahi also enjoyed other kinds of success. Its Central Research Laboratory, charged primarily with quality control, also developed new products, including "Ebios," a day brewer's yeast renowned in Japan for its medicinal properties; the company introduced Ebios in 1930 and has been manufacturing it ever since. In 1965 laboratory staff invented the world's first outdoor fermentation and lagering tank (the "Asahi Tank"); the West German beer plant construction firm of Ziemann soon negotiated with the company for a license to build the tank.

The early 1970s saw Asahi take its first serious moves outside Japan and in the area of importing. In 1971, in a joint venture with Nikka Whiskey Distilling Company, Asahi established Japan International Liquor to import foreign liquors, primarily Scotch whiskeys (Dewars and King George IV). Also in 1971, Asahi was the first Japanese brewery to have its beer produced overseas under license when it concluded a technical assistance agreement with United Breweries of New Guinea, and a brewery was subsequently constructed at Port Moresby. Two years later Asahi began to import French and German wine. In January 1986 a technology transfer agreement was reached with the San Miguel Corporation of Indonesia for the local production of Asahi beer. Another technical transfer agreement had previously been reached in 1979 with this same company for the use of Asahi's automatic beer gauge system for beer fermentation at other plants under San Miguel control. This system had been jointly developed by Asahi and the Toshiba Corporation.

Asahi entered the restaurant business in the early 1980s. Subsidiary companies--Asahi Kyoei and New Asahi--managed more than 100 restaurants in western and eastern Japan, respectively. The company also entered into a joint venture with the U.S. company Pizza Hut to establish Pizza Hut restaurants in Japan.

Turnaround in Market Share: Mid-1980s

In October 1981 Asahi Chemical Industry (despite their similar names, the companies were not previously related) acquired 22 million shares of Asahi Beer, Ltd. An agreement was concluded between the two companies concerning relations involving personnel, technology, and sales. Asahi Chemical eventually held about 10 percent of Asahi stock, making it one of the brewer's ten largest shareholders.

Another of Asahi's important shareholders at this time was the Sumitomo Group, which held about a 12 percent stake. Over the preceding decades, Asahi's share of the Japanese beer market had declined significantly, from a peak of 36 percent in 1949 to 10 percent in 1981. Among Japanese brewers, Asahi was a distant third, trailing both Kirin and Sapporo Breweries. Executives at Sumitomo Bank had been placed into the president's office starting in the early 1970s, but they were unable to stop the decline. Then in January 1982 another Sumitomo Bank executive, Tsutomu Murai, was sent to Asahi to take over. Murai specialized in turning around troubled companies and had previously helped to rescue Mazda Motor Corporation.

Murai began with a reorganization aimed at improving communication between company departments. He then concluded a series of licensing agreements with foreign companies. In November 1982 the company entered into an agreement with the Löwenbräu Company of West Germany to produce Lowenbrau Beer under license in Japan; production of the German beer began the following April. Asahi also gained needed technical know-how by signing contracts with U.S., British, and German brewers to obtain technology. In 1984 Asahi's soft drink division concluded an agreement with Schweppes, which led to Asahi manufacturing several Schweppes brands in Japan--Tonic Water, Golden French (an apple and ginger drink), Passion Orange, and Grapefruit Dry. Asahi entered into other partnerships, notably to import foreign beers and wines into Japan. Asahi in 1985 formed a partnership with the Australian wine company Lindemann's, after which Asa

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุมมองของบริษัท:กลุ่มเบียร์อาซาฮีมีวัตถุประสงค์เพื่อตอบสนองลูกค้า ด้วยคุณภาพและคุณธรรม ในระดับสูงสุดในขณะที่เอื้อต่อการส่งเสริมสุขภาพชีวิตและเติมเต็มสังคมทั่วโลกวันสำคัญ:จาก: 1889 รัฐบาลญี่ปุ่นขายเบียร์ของฮอกไกโดเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว พร้อมสร้างก้าเบียร์บริ ววิ่งและหลายบริษัทอื่น ๆ ศึกษา ค.ศ. 1892: โอซาก้าเริ่มผลิตเบียร์อาซาฮี 1893: โอซาก้ามีก้าเบียร์ Ltd. เสียใหม่ 1906: โอซาก้า โรง เบียร์ซัปโปโร และนิปปอน ววิ่งที่ประสมเป็นไดนิปปอน Brewery Co., Ltd. ซึ่งรวมถึงการแบ่งแยกต่างหากที่เรียกว่าอาซาฮี 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450: อาซาฮีแนะนำแบรนด์ Mitsuya แดงดื่ม 1949: ไดนิปปอนแบ่งออกเป็นสองส่วน: เบียร์อาซาฮี Ltd. และนิปปอนเบียร์ จำกัด 1958: อาซาฮีเบียร์ ญี่ปุ่นแรกกระป๋องเบียร์ กระป๋องรุ่นแนะนำ 1983: อาซาฮีเริ่มผลิตเบียร์ Lowenbrau ภายใต้ลิขสิทธิ์ในประเทศญี่ปุ่น 1987: อาซาฮีซูเปอร์แห้งเป็นที่รู้จัก และกลายเป็น การตี 1989: เปลี่ยนชื่อเบียร์อาซาฮี Ltd. เบียร์อาซาฮี จำกัด 1994: ผลักดันเข้าสู่ตลาดจีนลัทธิเริ่มต้น ด้วยการซื้อของการควบคุมการสนใจในเบียร์หลาย 1995: จุดเริ่มต้นการพันธมิตรสหรัฐอเมริกามิลเลอร์บริ ววิ่งไพศาล 1996: ซุปแห้งกลายเป็นเบียร์ที่ขายในญี่ปุ่น 2001: อาซาฮีใส่เซ็ก happoshu ด้วยการแนะนำของ Honnama บริษัทกำไรจากจุดสูงสุดในตลาดเบียร์ญี่ปุ่น edging rival longtime ลานที่ผ่านมาประวัติบริษัท:อาซาฮีเบียร์ Ltd. เป็น brewer จำนวนหนึ่งในญี่ปุ่น เป็นร้อยละ 38.7 ส่วนแบ่งของตลาดญี่ปุ่นในปีค.ศ. 2001 ที่ขอบออกโค้งคู่ต่อสู้ลานเบียร์ จำกัด ซึ่งได้จัดขึ้นจุดสูงสุดจาก 1954 2000 ช่วยงานของ Asahi คลื่นด้านบนถูกนำ 1987 ของอาซาฮีซูเปอร์แห้ง ซึ่งในทศวรรษที่ผ่านมากลายเป็นเบียร์ที่ขายในญี่ปุ่น ตำแหน่งที่จะจัดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษ ใน 2000 อาซาฮีซูเปอร์แห้งขึ้นเลขสี่เบียร์แบรนด์ในโลก ส่งของ 20.9 ล้านบาร์เรล ยี่ห้ออื่น ๆ ในประเทศ รวม Kuronama ฟูจิซัง ซุปเปอร์มอลต์ Honnama หลังถูกรองต์ของ Asahi happoshu (ต่ำมอลต์) เป็นลัทธิ อาซาฮีอยู่มากต่างประเทศ และได้สร้างเครือข่ายพันธมิตรกับ brewers หลักดังกล่าวเป็น Molson และมิลเลอร์ในอเมริกาเหนือ และเบสและ Löwenbräu ในยุโรป การก้าวร้าวไปจับหุ้นหลักของตลาดเกิดใหม่ในประเทศจีน นอกจากการดำเนินงานโรงเบียร์ บัญชีประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายสุทธิของบริษัท อาซาฮีผลิต และตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (เช่นกลั่นสุราและไวน์), เครื่องดื่ม (หัว โดยเรือธงแดง Mitsuya), และอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์อาหาร (ส่วนใหญ่เป็นสารสกัดจากยีสต์ของ brewer และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง); จำหน่ายยา และทำงานร้านอาหารประวัติศาสตร์ยุคแรกประวัติของเบียร์อาซาฮีถูกเชื่อมโยงกับของจริงทุกอื่น ๆ โรงเบียร์ในประเทศญี่ปุ่น มีการแนะนำเบียร์ญี่ปุ่นในที่กลางเพราะ อเมริกันส่วนใหญ่ชอบเป็นการสานต่อความสัมพันธ์ทางการค้ากับญี่ปุ่น คอมโมดอร์ Matthew Perry มาหลายกรณีของเบียร์ญี่ปุ่นเป็นรัฐบาลโชกุนโทะกุงะวะ เครื่องดื่มถูกดีชอบที่รัฐบาลญี่ปุ่นเร็ว ๆ นี้ตัดสินใจที่จะสร้างอุตสาหกรรมศึกษา หลังจากการค้นหาอย่างละเอียดในพื้นที่เหมาะสม ข้ามป่าพบขึ้นบนเกาะฮอกไกโด เหนือเกาะในหมู่เกาะญี่ปุ่น ดังนั้น ใน 1876 หลวงทั่วไปสำหรับการพัฒนาของฮอกไกโดก่อตั้งโรงแรกของญี่ปุ่นในเมืองซัปโปโร (บังเอิญ capitols เบียร์ทั่วโลก ของมิวนิค มิลวอกี ซัปโปโรจะอยู่บริเวณละติจูดเหนือ 45 องศา)ในปัจจุบันช่วงปลาย รัฐบาลขายเบียร์ของฮอกไกโด สนใจส่วนตัว - ดังนั้นโอซาก้าเบียร์บริ ววิ่ง บริษัทเบียร์เบียร์ญี่ปุ่น โรง เบียร์ซัปโปโร และนิปปอน ววิ่งเข้าอยู่ทั้งหมดมา ใน 1888 Hiizu Ikuta ถูกส่งไปเยอรมนี ด้วยโอซาก้าเบียร์บริ ววิ่งศึกษาตั้งเค้าอยู่ที่มีชื่อเสียงโรงเรียนของ Weihenstephen ในบาวาเรีย เขากลับต่อปี และแต่งตั้งผู้จัดการและหัวหน้าเทคนิค Suita โรงกลั่นเบียร์ โรงเบียร์แต่ละที่ควบคุม โดยโอซาก้าอย่างใดอย่างหนึ่ง สามปีต่อมา ในค.ศ. 1892 สร้างพระ เบียร์อาซาฮี ออกขาย โอซาก้าถูกจัดระเบียบใน 1893 เป็นเบียร์โอซาก้า จำกัดใน 1906 โอซาก้าเบียร์ โรง เบียร์ซัปโปโร และนิปปอน ววิ่งถูกประสมเข้าไดนิปปอนเบียร์ Co., Ltd. Asahi ตอนนี้แยกส่วนของบริษัทใหม่ เริ่มประวัติศาสตร์ที่ยาวนานของการผลิตเครื่องดื่ม nonalcoholic เป็นเบียร์ อาซาฮีเป็นผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมเบียร์ในประเทศญี่ปุ่นมีทั้งแดง Mitsuya Tansan Wilkinson น้ำแร่ Mitsuya แดงออกขายในเศษ ๆ 17 ปีหลังจากที่เบียร์อาซาฮีมีแรกถูกแนะนำสู่ตลาดในปีนำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สอง แบรนด์เฉพาะเบียร์มีแนวโน้มครองตลาด แบรนด์อาซาฮีได้รับความนิยมในคันไซ อาซาฮีส่วนขยาย ในปี 1921 ความสำเร็จของเบียร์ฮาคาตะ และ ใน 1927 โดยเปิดเบียร์ Nishinomiyaขึ้นรูปเบียร์ Asahi, Ltd. ใน 1949ใน 1949 ผลออกมากเกินไปทางเศรษฐกิจอำนาจกระจายอำนาจการแพร่กระจายกฎหมาย ไดนิปปอนเบียร์ ที่มีจนมุมเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ของตลาดเบียร์ในประเทศญี่ปุ่น ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน - เบียร์อาซาฮี Ltd. และเบียร์นิปปอน (หลังภายหลังเกิดเป็นแบบ จำกัดโรงเบียร์ซัปโปโร) จำกัด อาซาฮีนำน้ำแร่ Wilkinson Tansan ตลาดญี่ปุ่นในปีค.ศ. ปีนั้นยังเห็นการแนะนำของญี่ปุ่นแรกรสผลไม้ดื่ม Bireley ของส้ม บริษัทเปิดตัวรุ่นกระป๋องเบียร์กระป๋องแรกอาซาฮีเบียร์ ของญี่ปุ่นพ.ศ. ขออุทิศให้กับการผลิตเครื่องดื่มโรงแรกของอาซาฮีถูกเปิดในวะใน 1966 หกปีต่อมาโรงงานเบียร์ Asahi อื่นเริ่มผลิตในฟุกุชิมะ โดยดื่มกลางทศวรรษ 1970 การขายคิดเป็นร้อยละ 35 ของยอดขายรวมของบริษัทอาซาฮียังเพลิดเพลินกับชนิดอื่น ๆ ของความสำเร็จ เป็นศูนย์กลางวิจัย หลักด้วยการควบคุมคุณภาพ พัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ รวมทั้ง "Ebios การวัน brewer ของยีสต์แหล่งในญี่ปุ่นสำหรับคุณสมบัติยา บริษัทนำ Ebios ใน 1930 และได้รับการผลิตนั้นนับ ในปี 1965 เจ้าหน้าที่ห้องปฏิบัติคิดค้นหมักกลางแจ้งครั้งแรกของโลกและถัง lagering ("Asahi ถัง"); บริษัทก่อสร้างของโรงเบียร์เยอรมันตะวันตกของ Ziemann เร็ว ๆ นี้เจรจากับบริษัทสำหรับใบอนุญาตสร้างถังThe early 1970s saw Asahi take its first serious moves outside Japan and in the area of importing. In 1971, in a joint venture with Nikka Whiskey Distilling Company, Asahi established Japan International Liquor to import foreign liquors, primarily Scotch whiskeys (Dewars and King George IV). Also in 1971, Asahi was the first Japanese brewery to have its beer produced overseas under license when it concluded a technical assistance agreement with United Breweries of New Guinea, and a brewery was subsequently constructed at Port Moresby. Two years later Asahi began to import French and German wine. In January 1986 a technology transfer agreement was reached with the San Miguel Corporation of Indonesia for the local production of Asahi beer. Another technical transfer agreement had previously been reached in 1979 with this same company for the use of Asahi's automatic beer gauge system for beer fermentation at other plants under San Miguel control. This system had been jointly developed by Asahi and the Toshiba Corporation.Asahi entered the restaurant business in the early 1980s. Subsidiary companies--Asahi Kyoei and New Asahi--managed more than 100 restaurants in western and eastern Japan, respectively. The company also entered into a joint venture with the U.S. company Pizza Hut to establish Pizza Hut restaurants in Japan.Turnaround in Market Share: Mid-1980sIn October 1981 Asahi Chemical Industry (despite their similar names, the companies were not previously related) acquired 22 million shares of Asahi Beer, Ltd. An agreement was concluded between the two companies concerning relations involving personnel, technology, and sales. Asahi Chemical eventually held about 10 percent of Asahi stock, making it one of the brewer's ten largest shareholders.Another of Asahi's important shareholders at this time was the Sumitomo Group, which held about a 12 percent stake. Over the preceding decades, Asahi's share of the Japanese beer market had declined significantly, from a peak of 36 percent in 1949 to 10 percent in 1981. Among Japanese brewers, Asahi was a distant third, trailing both Kirin and Sapporo Breweries. Executives at Sumitomo Bank had been placed into the president's office starting in the early 1970s, but they were unable to stop the decline. Then in January 1982 another Sumitomo Bank executive, Tsutomu Murai, was sent to Asahi to take over. Murai specialized in turning around troubled companies and had previously helped to rescue Mazda Motor Corporation.Murai began with a reorganization aimed at improving communication between company departments. He then concluded a series of licensing agreements with foreign companies. In November 1982 the company entered into an agreement with the Löwenbräu Company of West Germany to produce Lowenbrau Beer under license in Japan; production of the German beer began the following April. Asahi also gained needed technical know-how by signing contracts with U.S., British, and German brewers to obtain technology. In 1984 Asahi's soft drink division concluded an agreement with Schweppes, which led to Asahi manufacturing several Schweppes brands in Japan--Tonic Water, Golden French (an apple and ginger drink), Passion Orange, and Grapefruit Dry. Asahi entered into other partnerships, notably to import foreign beers and wines into Japan. Asahi in 1985 formed a partnership with the Australian wine company Lindemann's, after which Asa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมองของ บริษัท : บริษัทอาซาฮีเบียร์กลุ่มมีจุดมุ่งหมายเพื่อตอบสนองลูกค้าที่มีระดับสูงสุดของคุณภาพและความสมบูรณ์ในขณะที่เอื้อต่อการส่งเสริมการขายของที่อยู่อาศัยมีสุขภาพดีและเพิ่มคุณค่าของสังคมทั่วโลก. วันที่สำคัญ: 1889: รัฐบาลญี่ปุ่นขายโรงเบียร์ฮกไกโดของตนเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว พร้อมกันจัดตั้งโอซาก้าเบียร์เค้า บริษัท และ บริษัท อื่น ๆ อีกหลายเบียร์. 1892: โอซาก้าจะเริ่มต้นการผลิตเบียร์อาซาฮี. 1893: โอซาก้าโอซาก้าจัดเป็นโรงเบียร์ จำกัด1906: โอซากาซัปโปโร Brewery และเค้า บริษัท นิปปอนจะเข้า บริษัท ไดนิปปอนโรงเบียร์ร่วม . จำกัด ซึ่งรวมถึงการแยกส่วนที่เรียกว่าอาซาฮี. 1907: อาซาฮีเปิดตัวแบรนด์เครื่องดื่ม Mitsuya ไซเดอร์ที่อ่อนนุ่ม. 1949: Dai Nippon แบ่งออกเป็นสองส่วนคือเบียร์อาซาฮี จำกัด และ บริษัท นิปปอนโรงเบียร์ จำกัด1958: รุ่นกระป๋องของ เบียร์อาซาฮีของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกเบียร์กระป๋องเป็นที่รู้จัก. 1983: อาซาฮีเริ่มต้นการผลิต Lowenbrau เบียร์ภายใต้ใบอนุญาตในประเทศญี่ปุ่น. 1987: อาซาฮีซุปเปอร์แห้งเป็นที่รู้จักและกลายเป็นตีลูกระเบิด. 1989: เบียร์อาซาฮี จำกัด เปลี่ยนชื่อเป็นโรงเบียร์อาซาฮี จำกัด1994: ผลักดันเข้าสู่ตลาดจีนที่กำลังขยายตัวเริ่มต้นด้วยการซื้อของการควบคุมผลประโยชน์ในเบียร์หลาย. 1995: กว้างตั้งแต่พันธมิตรกับ US-based มิลเลอร์ บริษัท ผู้ผลิตเบียร์เริ่ม. 1996: ซูเปอร์แห้งกลายเป็นเบียร์ที่ขายดีที่สุดในญี่ปุ่น. 2001: อาซาฮีจะเข้าสู่ส่วน happoshu ด้วยการแนะนำของ Honnama นั้น บริษัท ได้รับจุดสูงสุดในตลาดเบียร์ญี่ปุ่นขอบคู่แข่งกันมานานที่ผ่านมา Kirin. ประวัติ บริษัท : เบียร์อาซาฮี จำกัด เป็นผู้ผลิตเบียร์อันดับหนึ่งในประเทศญี่ปุ่นนั้น ส่วนแบ่งร้อยละ 38.7 ของตลาดญี่ปุ่นในปี 2001 ขยับตัวออกซุ้มประตูตีเสมอ Kirin Brewery บริษัท จำกัด ซึ่งได้จัดจุดสูงสุดจาก 1954 ไป 2000 คลื่นช่วยงานอาซาฮีของไปด้านบนเป็น 1,987 แนะนำของอาซาฮีซุปเปอร์แห้งซึ่งเป็น ทศวรรษที่ผ่านมากลายเป็นเบียร์ที่ยอดขายในประเทศญี่ปุ่นจัดขึ้นตำแหน่งลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 21; ในปี 2000 อาซาฮีซุปเปอร์แห้งเป็นจำนวนสี่แบรนด์เบียร์ในโลกที่มีการจัดส่ง 20.9 ล้านบาร์เรล แบรนด์ในประเทศอื่น ๆ ได้แก่ Kuronama, Fujisan ซุปเปอร์มอลต์และ Honnama หลังถูกอาซาฮีentréeเข้าไปใน happoshu burgeoning (ต่ำมอลต์) หมวดหมู่ อาซาฮีมีการใช้งานมากในต่างประเทศและได้สร้างเครือข่ายพันธมิตรกับผู้ผลิตเบียร์รายใหญ่เช่นโมลและมิลเลอร์ในอเมริกาเหนือและเบสและLöwenbräuในยุโรปเช่นเดียวกับการย้ายเชิงรุกในการจับหุ้นรายใหญ่ของตลาดที่เกิดขึ้นใหม่ในประเทศจีน นอกเหนือไปจากการดำเนินงานโรงเบียร์ของ บริษัท ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 75 ของ บริษัท มียอดขายสุทธิ, อาซาฮีผลิตและทำตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ (รวมถึงสุรากลั่นและไวน์) น้ำอัดลม (โดยเรือธง Mitsuya ไซเดอร์) และผลิตภัณฑ์อาหาร (ส่วนใหญ่ เบียร์ของสารสกัดจากยีสต์และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง); ขายยา; และทำงานร้านอาหาร. สมัยก่อนประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์ของโรงเบียร์อาซาฮีมีการเชื่อมโยงกับที่ของแทบทุกโรงเบียร์ในญี่ปุ่น เบียร์ที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับญี่ปุ่นในช่วงกลางปี ​​1800 ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ที่รับผิดชอบในการต่ออายุความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศญี่ปุ่น, พลเรือจัตวาแมทธิวเพอร์รี่นำหลายกรณีของเบียร์ไปยังประเทศญี่ปุ่นเป็นของขวัญสำหรับงาวะ เครื่องดื่มที่ชอบให้ดีว่ารัฐบาลญี่ปุ่นเร็ว ๆ นี้ตัดสินใจที่จะสร้างอุตสาหกรรมเบียร์ หลังจากการค้นหาอย่างกว้างขวางสำหรับพื้นที่ที่เหมาะสม, กระโดดป่าถูกพบขึ้นอยู่บนเกาะฮอกไกโดเกาะเหนือสุดในหมู่เกาะญี่ปุ่น เป็นผลให้ในปี 1876 คณะกรรมาธิการทั่วไปสำหรับการพัฒนาของฮอกไกโดก่อตั้งโรงเบียร์แรกของญี่ปุ่นที่อยู่ในเมืองซัปโปโร (. บังเอิญ capitols เบียร์ระดับโลกของมิวนิค, มิลวอกีและซัปโปโรอยู่ตลอดเหนือเส้นละติจูด 45 องศา) ในช่วงปลายยุค 1880 รัฐบาลขายโรงเบียร์ฮกไกโดของตนเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว - และทำให้ บริษัท เบียร์โอซากาญี่ปุ่นเบียร์ บริษัท โรงเบียร์ซัปโปโร Brewery และเค้า บริษัท นิปปอนทั้งหมดเข้ามาเป็น ในปี 1888 Hiizu Ikuta ถูกส่งไปยังประเทศเยอรมนีโดย บริษัท ผู้ผลิตเบียร์เบียร์โอซาก้าเพื่อศึกษาการผลิตเบียร์ที่โรงเรียนที่มีชื่อเสียงของ Weihenstephen บาวาเรีย เขากลับมาในปีต่อไปและได้รับการแต่งตั้งผู้จัดการและประธานเทคนิคของ Suita โรงเบียร์ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงงานผลิตเบียร์แต่ละควบคุมโดยโอซาก้า สามปีต่อมาในปี 1892, การสร้างของเขา, เบียร์อาซาฮีได้รับการปล่อยตัวเพื่อขาย โอซาก้าก็จัดในปี 1893 ในขณะที่โอซาก้าโรงเบียร์ จำกัดใน 1906 โรงเบียร์โอซากาซัปโปโร Brewery และนิปปอน Brewing บริษัท เข้าเป็น บริษัท ไดนิปปอนโรงเบียร์ จำกัด Asahi ตอนนี้ส่วนที่แยกต่างหากจาก บริษัท ใหม่เริ่มยาว ประวัติศาสตร์ของการผลิตเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์เช่นเดียวกับเบียร์ อาซาฮีเป็นผู้บุกเบิกอุตสาหกรรมเครื่องดื่มในประเทศญี่ปุ่นที่มีทั้งไซเดอร์วิลกินสันและ Mitsuya Tansan, น้ำแร่ Mitsuya ไซเดอร์ได้รับการปล่อยตัวเพื่อขายในปี 1907, 17 ปีหลังจากที่เบียร์อาซาฮีได้รับการแนะนำให้รู้จักกับครั้งแรกของตลาด. ในปีที่นำไปสู่สงครามโลกครั้งที่สองยี่ห้อเบียร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะครองตลาดท้องถิ่น แบรนด์อาซาฮีได้รับความนิยมในพื้นที่คันไซ ส่วนอาซาฮีขยายตัวในปี 1921 ผ่านความสำเร็จของโรงเบียร์ฮากาตะและในปี 1927 ด้วยการเปิดโรงเบียร์ Nishinomiya. ขึ้นรูปเบียร์อาซาฮี จำกัด ในปี 1949 ในปี 1949 เป็นผลมาจากการตรากฎหมายของกฎหมายการกระจายอำนาจมากเกินไปอำนาจทางเศรษฐกิจได นิปปอนโรงเบียร์ซึ่งได้มุมเกือบร้อยละ 70 ของตลาดเบียร์ในประเทศญี่ปุ่นแบ่งออกเป็นสองส่วน - เบียร์อาซาฮี จำกัด และ บริษัท นิปปอนโรงเบียร์ จำกัด (หลังต่อมากลายเป็นโรงเบียร์ซัปโปโร จำกัด ) ในปี 1951 อาซาฮีวิลกินสันแนะนำน้ำแร่ Tansan ไปยังตลาดญี่ปุ่น ปีที่ยังได้เห็นการเปิดตัวของผลไม้รสแรกของญี่ปุ่นเครื่องดื่มที่ไบเล่ออเรนจ์ ในปี 1958 บริษัท ได้เปิดตัวรุ่นกระป๋องเบียร์อาซาฮีของญี่ปุ่นเบียร์กระป๋องแรก โรงงานอาซาฮีแรกของอุทิศตนเพื่อการผลิตเครื่องดื่มที่ถูกเปิดใน Kashiwa ในปี 1966 หกปีต่อมาโรงงานเครื่องดื่มอื่นนุ่มอาซาฮีเริ่มผลิตในฟุกุชิมะ โดยในช่วงกลางปี ​​1970 ยอดขายเครื่องดื่มคิดเป็นร้อยละ 35 ของ บริษัท มียอดขายรวม. อาซาฮียังสนุกกับชนิดอื่น ๆ ของความสำเร็จ ห้องปฏิบัติการวิจัยกลางค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวเนื่องกับการควบคุมคุณภาพของมันยังพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่รวมทั้ง "Ebios" ยีสต์เบียร์วันที่มีชื่อเสียงในประเทศญี่ปุ่นสำหรับสรรพคุณทางยาของตน บริษัท ได้เปิดตัวในปี 1930 Ebios และได้รับการผลิตมันนับตั้งแต่ พนักงานในห้องปฏิบัติการ 1,965 คิดค้นหมักกลางแจ้งครั้งแรกของโลกและถัง lagering (ที่ "อาซาฮีถัง"); บริษัท ก่อสร้างโรงเบียร์เยอรมันตะวันตกของ Ziemann เจรจาเร็ว ๆ นี้กับ บริษัท สำหรับใบอนุญาตในการสร้างถัง. 1970 ในช่วงต้นเห็นอาซาฮีใช้การเคลื่อนไหวอย่างจริงจังเป็นครั้งแรกนอกประเทศญี่ปุ่นและในพื้นที่ของการนำเข้า ในปี 1971 ในการร่วมทุนกับสเปซกลั่นวิสกี้ บริษัท อาซาฮีของญี่ปุ่นที่จัดตั้งขึ้นสุราต่างประเทศที่จะนำเข้าสุราต่างประเทศสก็อตวิสกี้หลัก (Dewars และกษัตริย์จอร์จที่สี่) นอกจากนี้ในปี 1971 อาซาฮีเป็นโรงเบียร์ญี่ปุ่นรายแรกที่มีเบียร์ที่ผลิตในต่างประเทศภายใต้ใบอนุญาตเมื่อสรุปข้อตกลงความช่วยเหลือด้านเทคนิคกับสหรัฐโรงเบียร์นิวกินีและโรงเบียร์ถูกสร้างขึ้นในเวลาต่อมา Port Moresby สองปีต่อมาอาซาฮีเริ่มที่จะนำเข้าไวน์ฝรั่งเศสและเยอรมัน ในข้อตกลงมกราคม 1986 ถ่ายทอดเทคโนโลยีได้ถึงกับซานมิเกลคอร์ปอเรชั่นอินโดนีเซียสำหรับการผลิตในประเทศของเบียร์อาซาฮี อีกข้อตกลงการถ่ายโอนทางเทคนิคที่ได้รับก่อนหน้านี้มาถึงในปี 1979 กับ บริษัท เดียวกันนี้สำหรับการใช้งานของระบบวัดเบียร์อาซาฮีอัตโนมัติสำหรับการหมักเบียร์ที่พืชอื่น ๆ ภายใต้การควบคุมซานมิเกล ระบบนี้ได้รับการพัฒนาร่วมกันโดยอาซาฮีและโตชิบาคอร์ปอเรชั่น. อาซาฮีป้อนธุรกิจร้านอาหารในต้นทศวรรษ 1980 บริษัท ย่อย - อาซาฮี Kyoei และนิวอาซาฮี - การจัดการมากกว่า 100 ร้านอาหารในตะวันตกและตะวันออกของประเทศญี่ปุ่นตามลำดับ นอกจากนี้ บริษัท ยังได้ลงนามร่วมทุนกับ บริษัท สหรัฐพิซซ่าฮัทที่จะสร้างร้านอาหารพิซซ่าฮัทในญี่ปุ่น. ตอบสนองในส่วนแบ่งการตลาด: กลางทศวรรษที่ 1980 ในตุลาคม 1981 อาซาฮีเคมีอุตสาหกรรม (แม้จะมีชื่อที่คล้ายกันของ บริษัท ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับก่อนหน้านี้) ที่ได้มา 22 ล้านหุ้นของเบียร์อาซาฮี จำกัด ข้อตกลงสรุประหว่างทั้งสอง บริษัท ที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับบุคลากรเทคโนโลยีและการขาย อาซาฮีเคมิคอลจัดขึ้นในที่สุดประมาณร้อยละ 10 ของหุ้นที่อาซาฮีทำให้มันเป็นหนึ่งของเบียร์ของสิบของผู้ถือหุ้นที่ใหญ่ที่สุด. อีกประการหนึ่งของผู้ถือหุ้นที่สำคัญของอาซาฮีในเวลานี้เป็นกลุ่มซูมิโตโมซึ่งจัดขึ้นเกี่ยวกับสัดส่วนการถือหุ้นร้อยละ 12 กว่าทศวรรษที่ผ่านมาก่อนหน้านี้หุ้นอาซาฮีของตลาดเบียร์ของญี่ปุ่นปรับตัวลดลงอย่างมีนัยสำคัญได้จากจุดสูงสุดของร้อยละ 36 ในปี 1949 ถึงร้อยละ 10 ในปี 1981 ในบรรดาผู้ผลิตเบียร์ญี่ปุ่น, อาซาฮีเป็นหนึ่งในสามที่ห่างไกลต่อท้ายทั้งจี๋หลินและโรงเบียร์ซัปโปโร ผู้บริหารระดับสูงที่ธนาคารซูมิโตโมได้ถูกวางไว้ในสำนักงานของประธานาธิบดีเริ่มต้นในต้นปี 1970 แต่พวกเขาก็ไม่สามารถที่จะหยุดการลดลง จากนั้นในปี 1982 อีกเดือนมกราคมธนาคารซูมิโตโมบริหาร Tsutomu Murai ถูกส่งไปอาซาฮีจะใช้เวลามากกว่า Murai ความเชี่ยวชาญในการเปิด บริษัท ทุกข์ไปรอบ ๆ และได้ช่วยก่อนหน้านี้ที่จะช่วยมาสด้ามอเตอร์คอร์ปอเรชั่น. Murai เริ่มต้นด้วยการปรับโครงสร้างองค์กรมุ่งเป้าไปที่การปรับปรุงการสื่อสารระหว่างหน่วยงานของ บริษัท จากนั้นเขาก็สรุปชุดของข้อตกลงใบอนุญาตกับ บริษัท ต่างประเทศ ในพฤศจิกายน 1982 บริษัท ได้ลงนามในข้อตกลงกับ บริษัท Löwenbräuของเยอรมนีตะวันตกในการผลิตเบียร์ Lowenbrau ภายใต้ใบอนุญาตในญี่ปุ่น การผลิตเบียร์เยอรมันเริ่มเมษายนต่อไปนี้ อาซาฮียังได้รับความต้องการความรู้ทางเทคนิคด้วยการลงนามสัญญากับสหรัฐอเมริกาอังกฤษและเบียร์เยอรมันที่จะได้รับเทคโนโลยี ในปี 1984 ส่วนเครื่องดื่มอาซาฮีสรุปข้อตกลงกับ Schweppes ซึ่งนำไปสู่การผลิต Asahi หลายยี่ห้อ Schweppes ในญี่ปุ่น - น้ำโทนิค, โกลเด้นฝรั่งเศส (แอปเปิ้ลและเครื่องดื่มขิง), ความรักสีส้มและส้มโอแห้ง อาซาฮีได้ลงนามในความร่วมมืออื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะนำเข้าเบียร์และไวน์ต่างประเทศเข้ามาในประเทศญี่ปุ่น อาซาฮีในปี 1985 กลายเป็นหุ้นส่วนกับ บริษัท ไวน์ออสเตรเลีย Lindemann หลังจากที่เอเอสเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มุมมอง :

บริษัทเบียร์อาซาฮีกลุ่มจุดมุ่งหมายเพื่อตอบสนองลูกค้าด้วยระดับสูงสุดของคุณภาพและความสมบูรณ์ในขณะที่เอื้อต่อการส่งเสริมสุขภาพและการเสริมของสังคมทั่วโลก วันที่คีย์ :



ขายของ 1889 : รัฐบาลญี่ปุ่น ฮอกไกโด เบียร์เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว ขณะเดียวกันการชงดื่มเบียร์ บริษัท และ บริษัท โอซาก้า ต้มหลาย ๆ1892 :

เริ่มต้นผลิตของโอซาก้าอาซาฮีเบียร์

ราคา : โอซาก้าโอซาก้าจัดเป็นเบียร์ , Ltd .

1906 : โอซาก้า โรงเบียร์ซัปโปโร และ บริษัท นิปปอน เป็นบริษัทไดนิปปอน เบียร์เป็นเบียร์ Co . , Ltd . ซึ่งรวมถึงการแยกกอง เรียกว่า อาซาฮี 1907 :

ซาแนะนำ มิตซึยะไซเดอร์ เครื่องดื่มแบรนด์ 1949 :

ไดนิปปอน แบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือ อาซาฮี เบียร์ จำกัดและเบียร์ญี่ปุ่น , Ltd .
:
1958 รุ่นกระป๋องของอาซาฮีเบียร์ เบียร์กระป๋องแรกของญี่ปุ่นที่เป็นที่รู้จัก 1983 :

ซาเริ่มผลิต lowenbrau เบียร์ภายใต้ใบอนุญาตในญี่ปุ่น 1987 :

อาซาฮีซุปเปอร์แห้งเป็นที่รู้จักและกลายเป็นลูกระเบิดยิง 1989 :

ซาเบียร์ จำกัด เปลี่ยนชื่อเบียร์อาซาฮี , Ltd . 2537 :

ผลักดันเข้าสู่ตลาดจีน burgeoning เริ่มต้นด้วยการซื้อการควบคุมผลประโยชน์ใน หลาย เบียร์ 2538 :

กว้างตั้งแต่พันธมิตรกับสหรัฐฯ โดย บริษัท เบียร์มิลเลอร์ได้เริ่มต้นขึ้น 2539 :

Super แห้งกลายเป็นด้านบนขายเบียร์ในประเทศญี่ปุ่น 2544 :

ซาเข้าสู่ happoshu ส่วนด้วยการ honnama ; บริษัท ได้รับจุดสูงสุดในตลาดเบียร์ในญี่ปุ่นขอบอดีตคู่แข่งมานานน

ประวัติบริษัท :

เบียร์อาซาฮี , Ltd . เป็นหนึ่งของเบียร์ในประเทศญี่ปุ่น ส่วนหุ้นร้อยละของตลาดญี่ปุ่นในปี 2001 ขอบออกโค้งคู่แข่งเบียร์คิริน จำกัด ซึ่งได้จัดขึ้นจุดสูงสุดจาก 2497 ถึง 2000 การช่วยงานอาซาฮีก็กระชากไปด้านบนเป็น 1987 แนะนำอาซาฮีซุปเปอร์ดราย ซึ่งในทศวรรษที่ผ่านมาเป็นยอดขายเบียร์ในญี่ปุ่นตำแหน่งมันจัดขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 21 ; ในปี 2000 อาซาฮีซุปเปอร์ดราเป็นเลขสี่เบียร์แบรนด์ในโลก กับการจัดส่งของ 20.9 ล้านบาร์เรล แบรนด์ในประเทศอื่น ๆ ได้แก่ ฟูจิซัง kuronama , , มอลต์ , ซูเปอร์ และ honnama หลังถูกอาซาฮีเป็น entr é e เป็น burgeoning happoshu ( ข้าวน้อย ) หมวดหมู่ซา มากที่ใช้งานในต่างประเทศ และได้สร้างเครือข่ายพันธมิตรกับเบียร์โมลสัน และ มิลเลอร์ เป็นหลักในทวีปอเมริกาเหนือและเบสและ L ö wenbr และ U ในยุโรป เช่นเดียวกับการย้ายก้าวร้าวเพื่อจับหุ้นที่สำคัญของตลาดในประเทศจีน นอกจากการดำเนินงานโรงเบียร์ ซึ่งบัญชีประมาณร้อยละ 75 ของสุทธิของ บริษัท ขายอาซาฮีผลิตและทำตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อื่น ๆ ( รวมถึงสุรากลั่น และไวน์ ) , เครื่องดื่ม ( นำโดย เรือธง มิตซึยะไซเดอร์ ) , และผลิตภัณฑ์อาหาร ( ส่วนใหญ่คือยีสต์สารสกัดและผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง ) ; ขายยา ; และทำงานร้านอาหาร

ประวัติต้น

ประวัติของเบียร์อาซาฮีเชื่อมโยงกับของจริง ทุก ๆโรงเบียร์ในประเทศญี่ปุ่นเบียร์ได้รับการแนะนำไปยังประเทศญี่ปุ่นในกลาง - 1800 . ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ที่รับผิดชอบต่อความสัมพันธ์ทางการค้ากับญี่ปุ่น ผู้การเรือ แมทธิว เพอร์รี่ มาหลายกรณีของเบียร์ที่ญี่ปุ่นเป็นของขวัญโทคุกาว่า โชกุน เครื่องดื่มเป็นอย่างดีชอบว่ารัฐบาลญี่ปุ่นแล้วตัดสินใจที่จะจัดตั้งตั้งเค้าอุตสาหกรรม หลังจากการค้นหาที่กว้างขวางในพื้นที่ที่เหมาะสม