IntroductionAustralia has six speci

Introduction
Australia has six species of native citrus, with the
most well known and cultivated species being
the finger lime. The Australian finger lime (Citrus
australasica) is native to the rainforests of the border
ranges of SE Queensland and Northern NSW.
In its natural habitat the finger lime grows as an
understorey shrub or tree up to 6 metres in height on
a range of soil types.
Trees are thorny, producing distinctive finger shaped
fruit up to 12 cm long with a typically green-yellow
skin and pulp. There is also a naturally occurring
pink-red fleshed form of finger lime known as Citrus
australasica var. sanguinea. In the wild, finger limes
are genetically very diverse, with trees and fruit
varying in size, shape, colour and seediness. The
pulp of the fruit is unique with separate juice vesicles
that resemble caviar. The individual juice vesicles
(sometimes referred to as crystals) are compressed
inside the fruit and burst out when the fruit is opened.
Demand for finger limes has grown steadily over the
past decade, mainly as a result of its bush food status,
unique caviar-like pulp and attractive colour range, with
most interest coming from the restaurant trade.
Fresh fruit are mainly used as a garnish for seafood
and the pulp is used for processing into sauces, jams
and jellies.
Industry & Investment NSW has not yet undertaken
any research trials on growing finger limes. Most of
the information in this Primefact has been obtained
from commercial growers on the north coast of NSW.
are not always true to type, are slower growing and can take many years to bear fruit. All commercial citrus trees are grown on specially selected citrus rootstocks that have different characteristics including tolerance to a range of soil, disease, pest and climatic conditions.
The commercially available finger lime cultivars come in a variety of tree shapes and sizes, from tall upright trees with open canopies and narrow leaves to dense weeping shrubs with broader leaves. The mature fruit range in size from 6 to 12 cm in length and come in a wide range of colours including green, yellow, purple and pink to bright red. The pulp of the fruit is unique with a ‘caviar like’ appearance that also comes in a wide range of colours. The intensity of skin and pulp colour can have some variation as a result of flowering times and climatic conditions. Fruit seediness can also vary with some cultivars being almost seedless and others having many seeds.
Commercial finger lime orchards do well planted in full sun. Some earlier plantings, however, incorporated protection from full sun by inter-planting with taller native trees or covering trees with shade cloth, to mimic the natural habitat of the plant.
Varieties and rootstocks
Over the past twenty years growers and nurserymen have selected a range of finger lime plants with different characteristics directly from the bush or from seedling populations. These selections have then been used as the ‘mother plants’ for vegetatively propagating identical new plants.
All commercial citrus trees in Australia are propagated vegetatively using budwood, which ensures the new trees are identical to the original mother plant. Citrus trees grown from seed are not used because they

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ออสเตรเลียมีหกสายพันธุ์พื้นเมืองของส้มกับ
รู้จักกันดีที่สุดและเป็นสายพันธุ์ที่ปลูก
มะนาวนิ้ว มะนาวนิ้วออสเตรเลีย (Citrus
australasica) มีถิ่นกำเนิดในป่าฝนของชายแดน
ช่วงของ SE รัฐควีนส์แลนด์และภาคเหนือเอ็นเอส.
ในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของมันมะนาวนิ้วเติบโตเป็น
ไม้พุ่มหรือต้นไม้ understorey ถึง 6 เมตรสูงใน
ช่วงของชนิดดิน .
ต้นไม้ที่มีหนามผลิตนิ้วโดดเด่นรูป
ผลไม้ได้ถึง 12 ซม. ยาวมักจะสีเขียวสีเหลือง
ผิวและเยื่อกระดาษ นอกจากนี้ยังมีธรรมชาติที่เกิดขึ้น
สีชมพูสีแดงโป่งพองรูปแบบของมะนาวนิ้วที่รู้จักกันเป็นส้ม
australasica var sanguinea ในป่ามะนาวนิ้ว
มีลักษณะทางพันธุกรรมที่มีความหลากหลายมากด้วยต้นไม้และผลไม้
ที่แตกต่างกันในขนาดรูปร่างสีและความเศร้าหมอง
เยื่อกระดาษของผลไม้ที่เป็นเอกลักษณ์ที่มีถุงน้ำที่แยกต่างหาก
ที่มีลักษณะคาเวียร์ ถุงน้ำของแต่ละบุคคล
(บางครั้งเรียกว่าผลึก) จะถูกบีบอัด
อยู่ภายในผลไม้และระเบิดออกเมื่อผลไม้ที่มีการเปิด.
ความต้องการใช้น้ำมะนาวนิ้วมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องกว่า
ทศวรรษที่ผ่านมาส่วนใหญ่เป็นผลมาจากสถานะอาหารพุ่มไม้ของ
caviar- ที่ไม่ซ้ำกัน เช่นเยื่อกระดาษและช่วงสีที่น่าสนใจที่มี
ความสนใจมากที่สุดมาจากการค้าร้านอาหาร.
ผลไม้สดส่วนใหญ่จะใช้เป็นเครื่องปรุงสำหรับอาหารทะเล
และเยื่อกระดาษที่ใช้สำหรับการประมวลผลลงในซอสแยม
และเยลลี่.
อุตสาหกรรมและการลงทุนเอ็นเอสยังไม่ได้ดำเนินการยัง
วิจัยใด ๆ การทดลองเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของมะนาวนิ้ว ส่วนใหญ่เป็น
ข้อมูลใน Primefact นี้ได้รับ
จากผู้ปลูกในเชิงพาณิชย์บนชายฝั่งทางตอนเหนือของเอ็นเอส.
จะไม่จริงเสมอไปพิมพ์มีการเจริญเติบโตช้าลงและสามารถใช้เวลาหลายปีที่จะแบกผลไม้ ทุกต้นส้มที่ปลูกในเชิงพาณิชย์บนต้นตอส้มที่คัดสรรที่มีลักษณะที่แตกต่างกันรวมทั้งความอดทนในช่วงของดินโรคศัตรูพืชและสภาพภูมิอากาศ.
นิ้วใช้ได้ในเชิงพาณิชย์พันธุ์มะนาวมาในความหลากหลายของรูปทรงและขนาดต้นไม้จากต้นไม้ตรงสูง ที่มีหลังคาที่เปิดกว้างและใบแคบหนาแน่นร้องไห้พุ่มไม้ที่มีใบกว้างขึ้น ช่วงผลไม้ผู้ใหญ่ในขนาด 6-12 เซนติเมตรยาวและมาในหลากหลายของสีรวมทั้งสีเขียว, สีเหลือง, สีม่วงและสีชมพูสีแดงสดใส เยื่อกระดาษของผลไม้ที่ไม่ซ้ำกันด้วย 'คาเวียร์เช่น' ลักษณะที่ยังมาในช่วงกว้างของสี ความเข้มของสีผิวและเยื่อกระดาษจะมีการเปลี่ยนแปลงเป็นผลมาจากช่วงเวลาที่ดอกและสภาพภูมิอากาศบาง มีเมล็ดผลไม้ยังสามารถแตกต่างกันกับสายพันธุ์บางเกือบไม่มีเมล็ดและคนอื่น ๆ ที่มีเมล็ดจำนวนมาก.
นิ้วพาณิชย์สวนมะนาวจะปลูกได้ดีในอาทิตย์เต็ม บางคนปลูกก่อนหน้านี้ แต่ที่จดทะเบียนการป้องกันจากดวงอาทิตย์เต็มรูปแบบโดยระหว่างที่มีการปลูกต้นไม้พื้นเมืองสูงหรือต้นไม้ที่ปกคลุมด้วยผ้าสีเพื่อเลียนแบบอยู่อาศัยตามธรรมชาติของพืช.
พันธุ์และต้นตอ
ที่ผ่านมายี่สิบปีเกษตรกรผู้ปลูกและ nurserymen ได้เลือกหลากหลาย ของพืชมะนาวนิ้วมือที่มีลักษณะที่แตกต่างกันได้โดยตรงจากพุ่มไม้หรือจากประชากรของต้นกล้า เลือกเหล่านี้ได้รับแล้วนำมาใช้เป็น 'โรงงานแม่สำหรับ vegetatively ขยายพันธุ์พืชใหม่ที่เหมือนกัน.
ทุกต้นส้มเชิงพาณิชย์ในประเทศออสเตรเลียจะแพร่กระจาย vegetatively ใช้ budwood ซึ่งทำให้ต้นไม้ใหม่จะเหมือนกับแม่พันธุ์เดิม ต้นส้มที่ปลูกจากเมล็ดไม่ได้ใช้เพราะพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ออสเตรเลียมีหกชนิดของพื้นเมือง ส้ม กับ มากที่สุด ที่รู้จักกันดี และปลูกสายพันธุ์

นิ้วเป็นมะนาว มะนาวนิ้วออสเตรเลีย ( ส้ม
australasica ) พื้นเมืองป่าฝนของชายแดน
ช่วงของเซควีนส์แลนด์และภาคเหนือของรัฐ NSW .
ในธรรมชาติสิ่งแวดล้อมนิ้วมะนาวเติบโตเป็นไม้พุ่มหรือต้นไม้
understorey ถึง 6 เมตรในความสูงในช่วงของชนิดดิน

.ต้นไม้มีหนาม , การผลิตที่โดดเด่นนิ้วรูป
ผลไม้ได้ถึง 12 ซม. ยาวที่มีผิวสีเหลือง
สีเขียวโดยทั่วไปและเยื่อกระดาษ . ยังมีเกิดขึ้น
ธรรมชาติ สีชมพู สีแดง รูปแบบของลายนิ้วมือที่รู้จักกันเป็นเนื้อมะนาวส้ม
australasica var . rafflesiana . ในป่า , นิ้วมะนาว
ทางพันธุกรรมที่หลากหลายมาก มีต้นไม้และผลไม้
แตกต่างกันในขนาด รูปร่าง สี และการมีเมล็ดมาก .
เนื้อของผลไม้ที่เป็นเอกลักษณ์ พร้อมแยกน้ำเล็ก
ที่มีลักษณะคล้ายไข่ปลาคาร์เวียร์ น้ำผลไม้แต่ละเล็ก
( บางครั้งเรียกว่าผลึก ) อัด
ภายในผลไม้และระเบิดออกเมื่อผลไม้ถูกเปิด .
ความต้องการนิ้วใส่ได้เติบโตอย่างต่อเนื่องกว่า
ทศวรรษที่ผ่านมา ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากพุ่มไม้อาหารสถานะ
เฉพาะคาเวียร์เหมือนเยื่อและช่วงสีที่น่าสนใจที่มี
ดอกเบี้ยส่วนใหญ่มาจากการค้าร้านอาหาร
ผลไม้สดส่วนใหญ่ใช้เป็นเครื่องปรุงสำหรับอาหารทะเล
และเยื่อกระดาษที่ใช้สำหรับการประมวลผลในซอสแยมและเยลลี่
.
NSW การลงทุนอุตสาหกรรม&ยังไม่ได้ดำเนินการใด ๆเกี่ยวกับการทดลองวิจัย
นิ้วมะนาว ที่สุดของข้อมูลใน primefact

นี้ได้จากผู้ปลูกเชิงพาณิชย์บนชายฝั่งทางตอนเหนือของรัฐ NSW .
จะไม่เสมอจริงประเภท จะเติบโตช้าลง และอาจใช้เวลาหลายปีเพื่อแบกผลไม้ ต้นไม้ส้มเชิงพาณิชย์ทั้งหมดจะปลูกบนต้นตอส้มที่คัดสรรมาเป็นพิเศษ มีลักษณะที่แตกต่างกันรวมถึงความอดทนในช่วงของดิน โรคและศัตรูพืชที่สภาพอากาศ .
อาดนิ้วมะนาวพันธุ์มาในความหลากหลายของรูปทรงและขนาดต้นไม้ ,จากต้นไม้ตรงสูงเปิดหลังคาและใบแคบหนาแน่นร้องไห้พุ่มไม้ที่มีใบกว้าง ผู้ใหญ่ผลไม้ในช่วงขนาดจาก 6 ถึง 12 เซนติเมตรและมาในหลากหลายสี เช่น สีเขียว สีเหลือง สีม่วง และสีชมพู สดใส สีแดง เยื่อกระดาษของผลไม้ที่มีเอกลักษณ์ ' คาเวียร์ ' ลักษณะที่ยังมาในหลากหลายสีความเข้มของผิวและเนื้อสีสามารถมีการเปลี่ยนแปลงผลของการออกดอกครั้งและสภาพอากาศ . การมีเมล็ดมาก ผลไม้ยังสามารถแตกต่างกันไป บางพันธุ์มีเกือบไม่มีเมล็ดและคนอื่น ๆ มีหลายเมล็ด ปลูกสวนมะนาว
นิ้วพาณิชย์ทำดีในอาทิตย์เต็ม บางก่อนปลูก , อย่างไรก็ตามรวมการป้องกันจากดวงอาทิตย์เต็มรูปแบบ โดยระหว่างการปลูกต้นไม้หรือต้นไม้สูงพื้นเมืองครอบคลุมด้วยผ้าสี , เลียนแบบอยู่อาศัยตามธรรมชาติของพืช พันธุ์และต้นตอ

กว่ายี่สิบปีที่ผ่านมา เกษตรกร และ nurserymen เลือกช่วงของพืชมะนาวนิ้วที่มีลักษณะแตกต่างกันโดยตรงจากพุ่มไม้หรือจำนวนต้นกล้า .เลือกเหล่านี้ได้ถูกใช้เป็น ' แม่ ' vegetatively การขยายพันธุ์พืชใหม่ที่เหมือนพืช
ต้นไม้ส้มเชิงพาณิชย์ทั้งหมดในออสเตรเลีย ขยายพันธุ์โดยใช้ budwood vegetatively ซึ่งช่วยให้ต้นไม้ใหม่เหมือนต้นแม่เดิม ต้นมะนาวที่ปลูกจากเมล็ดจะไม่ใช้เพราะพวกเขา