CHESTERTOWN, Md. (AP) -- A troubled

CHESTERTOWN, Md. (AP) -- A troubled student whose disappearance prompted the weeklong closure of the Washington College campus in Maryland was found dead of a self-inflicted gunshot wound on Saturday in Pennsylvania, police said.

Jacob Marberger, 19, was a sophomore at the small college in Chestertown on Maryland's Eastern Shore. The school was closed Monday after his parents reported that he had a gun and they were unable to reach him. College officials initially planned to resume classes the next day, but after receiving new information from law enforcement, they opted to keep the campus closed until after the Thanksgiving break.

Marberger's body was found Saturday afternoon at a picnic area at the Hawk Mountain Sanctuary in Kempton, Pennsylvania, according to Pennsylvania state police, who said he fatally shot himself. The sport-utility vehicle he had been driving was found with him, police said.

Marberger had been wanted on four charges after authorities said he displayed an antique gun at his fraternity house last month. He was kicked out of the Phi Delta Theta fraternity last week, and on Sunday he resigned his position as speaker of the senate in the college's student government.

Officials at the private liberal arts college, which has about 1,450 students, stressed that Marberger had not made any known threats to the campus or students. The decision to close was made amid heightened concerns about campus violence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CHESTERTOWN, Md. (AP) - นักเรียนปัญหาที่หายตัวไปให้ปิด weeklong ของวอชิงตันวิทยาลัยในแมริแลนด์พบศพของแท๊กเป็นตัวเองแผลเสาร์ในเพนซิลวาเนีย ตำรวจกล่าวยาโคบ Marberger, 19, sophomore ที่โรงเรียนขนาดเล็กใน Chestertown บนฝั่งตะวันออกของแมริแลนด์ได้ โรงเรียนถูกปิดวันจันทร์หลังจากที่พ่อแม่ของเขารายงานว่า เขามีปืน และพวกเขาไม่สามารถไปถึงเขา เจ้าหน้าที่วิทยาลัยเริ่มวางแผนดำเนินการสอนต่อในวันถัดไป แต่หลังจากได้รับข้อมูลใหม่จากกฎหมาย พวกเขาเลือกที่จะให้มหาวิทยาลัยปิดจนกระทั่งหลังจากหยุดวันขอบคุณพระเจ้าร่างกายของ Marberger พบวันเสาร์บ่ายที่ปิคนิคที่แซงเขาเหยี่ยวในเค็มพ์ตัน เพนซิลวาเนีย ตามรัฐเพนซิลวาเนียรัฐตำรวจ ที่ว่า เขายิงเสียชีวิตตัวเอง ตำรวจกล่าวว่า พบรถอเนกประสงค์เขามีการขับรถกับเขาMarberger ได้ถูกต้องเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมที่สี่หลังจากเจ้าหน้าที่ว่า เขาแสดงเป็นปืนโบราณที่บ้านโกลเด้นสเดือน เขาถูกเตะจากโกลเด้นสพีพีทีตาเดลต้าสัปดาห์ และอาทิตย์ เขาลาออกจากตำแหน่งของตำแหน่งลำโพงของวุฒิสภาในรัฐบาลนักศึกษาของวิทยาลัยเจ้าหน้าที่ที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์ส่วนตัว ซึ่งมีนักเรียนประมาณ 1450 เน้นที่ Marberger ไม่มีภัยคุกคามใด ๆ มหาวิทยาลัยหรือนักเรียน ทำการตัดสินใจปิดท่ามกลางแถลงการณ์ความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรงของวิทยาเขต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CHESTERTOWN, Md (AP) -.. นักเรียนที่มีปัญหาการหายตัวไปแจ้งปิด weeklong ของมหาวิทยาลัยมหาวิทยาลัยวอชิงตันในแมรี่แลนด์มีคนพบศพของแผลที่ถูกยิงตัวเองบาดแผลในวันเสาร์ในเพนซิตำรวจกล่าวว่าจาค็อบMarberger, 19, เป็น ปีที่วิทยาลัยเล็ก ๆ ในเชสเตอร์ทาวน์ในรัฐแมรี่แลนด์ฝั่งตะวันออก โรงเรียนถูกปิดวันจันทร์หลังจากพ่อแม่ของเขารายงานว่าเขามีปืนและพวกเขาไม่สามารถที่จะไปถึงเขา เจ้าหน้าที่วิทยาลัยขั้นต้นมีแผนจะกลับมาเรียนในวันรุ่งขึ้น แต่หลังจากที่ได้รับข้อมูลใหม่จากการบังคับใช้กฎหมายที่พวกเขาเลือกที่จะให้มหาวิทยาลัยปิดจนกว่าหลังจากหยุดขอบคุณพระเจ้า. ร่างกาย Marberger ของเขาถูกพบในช่วงบ่ายวันเสาร์ที่พื้นที่ปิกนิกที่เหยี่ยวภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในเคมพ์ตัน เพนซิลตามตำรวจเพนซิลรัฐที่กล่าวว่าเขายิงตัวเองสาหัส กีฬายูทิลิตี้รถที่เขาได้รับการขับรถก็พบกับเขาตำรวจกล่าว. Marberger ได้รับการต้องการในข้อหาสี่หลังจากที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเขาแสดงปืนโบราณที่บ้านของพี่น้องของเขาเมื่อเดือนที่แล้ว เขาถูกเตะออกจากพี่น้องพี่น้องทีเดลต้าสัปดาห์ที่ผ่านมาและในวันอาทิตย์ที่เขาลาออกจากตำแหน่งของเขาในฐานะประธานวุฒิสภาในรัฐบาลนักศึกษาวิทยาลัยฯ . เจ้าหน้าที่ที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนซึ่งมีประมาณ 1,450 นักเรียนเน้นว่า Marberger ไม่ได้ ทำให้ภัยคุกคามที่รู้จักกันใด ๆ ไปยังมหาวิทยาลัยหรือนักศึกษา การตัดสินใจที่จะปิดได้ถูกทำให้มีความคิดริเริ่มท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรงในมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชสเตอร์ทาวน์ , แมรี่แลนด์ ( AP ) - นักเรียนเดือดร้อน ซึ่งการแจ้งปิด weeklong ของวอชิงตันวิทยาลัยวิทยาเขตในแมรีแลนด์พบตายของตนเอง บาดแผลกระสุนปืนเมื่อวันเสาร์ใน Pennsylvania , ตำรวจกล่าวว่า .

ยาโคบ marberger 19 เรียนอยู่ปีสองที่เล็กวิทยาลัยใน Chestertown Maryland บนชายฝั่งตะวันออกของโรงเรียนปิดวันจันทร์ หลังจากที่พ่อแม่ของเขารายงานว่าเขามีปืน และพวกเขาไม่สามารถที่จะเข้าถึงเขา เจ้าหน้าที่วิทยาลัยเริ่มวางแผนที่จะกลับมาเรียนในวันถัดไป แต่หลังจากได้รับข้อมูลใหม่จากการบังคับใช้กฎหมายที่พวกเขาเลือกที่จะให้มหาวิทยาลัยปิดจนกว่าหลังจากวันขอบคุณพระเจ้าแตก

ร่างกายของ marberger พบบ่ายวันเสาร์ที่พื้นที่ปิกนิกที่เหยี่ยวภูเขาศักดิ์สิทธิ์ในเคมพ์ตัน , Pennsylvania , ตามรัฐเพนซิลวาเนียรัฐตำรวจที่บอกว่าเค้ายิงตัวตาย กีฬายูทิลิตี้รถเขาได้ขับรถพบเขา , ตำรวจกล่าวว่า .

marberger เคยต้องการสี่ค่าใช้จ่ายหลังเจ้าหน้าที่กล่าวว่าเขาแสดงปืนที่สมาคมบ้านเมื่อเดือนที่แล้ว เขาถูกไล่ออกจาก Phi Delta Theta ยุทธจักรเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และในวันอาทิตย์ที่เขาลาออกจากตำแหน่งประธานวุฒิสภา ในรัฐบาล นักศึกษาของวิทยาลัย

เจ้าหน้าที่ที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์เอกชนซึ่งมีประมาณ 1 , 450 คนเน้นว่า marberger ไม่ได้ทำใด ๆที่รู้จักกันทางนักศึกษาวิทยาเขต หรือ การตัดสินใจปิดขึ้นท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับวิทยาเขตความรุนแรง