therefore, it was hardly likely tha

therefore, it was hardly likely that the Habsburgs would remain unchal-lenged. What turned this potential for conflict into a bitter and prolonged reality was its conjunction with the religious disputes en¬gendered by the Reformation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น มันก็แทบไม่มีแนวโน้มว่า Habsburgs การจะยังคง unchal-lenged สิ่งที่เปิดศักยภาพความขัดแย้งนี้เป็นความจริงที่ขม และเป็นเวลานานเป็นการร่วมกับ en¬gendered ข้อพิพาททางศาสนา โดยการปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นมันก็แทบจะไม่ได้มีแนวโน้มว่าจะยังคงอยู่ Habsburgs unchal-lenged สิ่งที่จะกลายศักยภาพสำหรับความขัดแย้งเป็นความจริงขมและเป็นเวลานานเป็นร่วมกับข้อพิพาททางศาสนาen¬genderedโดยการปฏิรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น มันแทบจะดูเหมือนว่าจะยังคง unchal Habsburgs lenged . สิ่งที่ทำให้นี้ที่มีศักยภาพสำหรับความขัดแย้งกลายเป็นขมและนานในความเป็นจริงควบคู่กับศาสนา ความขัดแย้งใน¬เพศโดยการปฏิรูป