On Earth, crop blight has caused ci

On Earth, crop blight has caused civilization to regress into a failing agrarian society. A widowed former pilot, Cooper, runs a farm with his father-in-law, son and young daughter, Murphy, who believes her room is haunted by a poltergeist trying to communicate by throwing books off her shelf. Cooper concludes Murphy's "ghost" is an unknown intelligence using gravitational waves to send a set of binary coordinates in the dust. These direct them to a secret NASA installation.

There, they meet one of Cooper's college professors, Dr. John Brand, who reveals that a wormhole, apparently created by an unknown alien intelligence, has opened near Saturn and leads to new planets in a distant galaxy. NASA had already sent through twelve astronauts led by Dr. Hugh Mann to identify habitable worlds. Three of the missions are sending back encouraging results; Miller, Edmunds and Mann, orbiting a supermassive black hole named Gargantua. Brand recruits Cooper to pilot the spacecraft Endurance to recover the scientists' data on the planets, while he continues to work on harnessing gravity for propulsion, to send humanity on space stations to one of the habitable worlds. As "Plan B", Endurance carries 5,000 frozen embryos to repopulate the race on a new world. Cooper's decision to accept devastates Murphy, and they part on bad terms.

Cooper's Endurance crew consists of Brand's daughter, Amelia, scientists Romilly and Doyle, and robots TARS and CASE. Traversing the wormhole, they head to Miller's planet, stopping there only briefly as its proximity to Gargantua causes severe gravitational time dilation. The crew find an ocean world dominated by massive tidal waves, generated due to the immense gravitational pull of the black hole. With Miller dead, Amelia attempts to recover her data when one of the waves hits, killing Doyle and waterlogging the lander's engines, delaying their departure. By the time Cooper and Amelia return to Endurance, 23 years have passed on Earth.

The now adult Murphy works for NASA, assisting Brand with his equation to harness gravity. [clarification needed What equation? What does it do?] Before dying, Brand admits to her that he solved the equation long ago and deemed it impossible, lying to the NASA team to keep their hopes alive while their work on Endurance allowed for "Plan B". Murphy keeps working on the problem, concluding the equation could be balanced if more information from Gargantua's singularity could be retrieved. Low on fuel, Endurance can only visit one more planet before returning to Earth. Amelia suggests Edmund's planet, however the rest of the team chooses Mann as he is still transmitting and Cooper suspects that Amelia is motivated by her feelings for Edmund. Upon their arrival, Mann tells them the lower surface of the planet is habitable, but then lures Cooper away and reveals the planet is actually frozen and has a poisonous atmosphere. Driven to despair from loneliness and looming death, he falsified data about his planet's viability in hopes of being rescued. Mann, fearing the failure of the mission, cracks Cooper's visor and leaves him to die while planning to take command of Endurance to continue the mission. Meanwhile, Romilly discovers Mann's data was flawed but is killed by a bomb Mann planted to hide his secret.

Amelia rescues Cooper using a cargo ship and they return to Endurance, where they witness Mann attempting to dock imperfectly. The airlock depressurises, killing Mann and causing severe damage to Endurance. As it spins tumultuously toward the planet, Cooper manages to stabilise the vessel; however, the explosion has caused it to slip further into Gargantua's gravity well. Using the black hole's gravity as a slingshot, they plot a course to Edmunds, while another 51 years pass on Earth. Cooper and TARS detach their shuttles into the black hole in an attempt to collect data from the singularity, while reducing the ship's mass. Inside the black hole, Cooper descends into a tesseract: five-dimensional space created by a future human civilisation, compressed into a three-dimensional structure. Cooper ascertains gravity can be exerted across dimensions of space and time to communicate, and relays data on the black hole from TARS in a Morse code message by manipulating the second hand of a watch he gave to Murphy before he left. Murphy retrieves the watch on Earth and realizes what Cooper is doing, and solves the equation.

After Cooper is finished, the tesseract collapses, and he finds himself travelling back through the wormhole which results with Amelia shaking his hand. He awakens aboard a space habitat orbiting Saturn and reunites with Murphy, now elderly and on her deathbed after having led humanity's exodus. Satisfied that Cooper has kept his promise to return, she convinces him to leave and find Amelia. He takes TARS with him in a NASA shuttle, and heads through the wormhole toward Edmunds' planet, where Amelia and CASE have found Edmunds' wreckage. They set up base camp, finding the planet suitable for human settlement, and begin executing "Plan B".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนโลก โรคพืชเกิดอารยธรรมถดถอยในสังคมเก็บล้มเหลว บรรทัดอดีตนักบิน คูเปอร์ ทำฟาร์มเขาพ่อตา ลูกชาย และลูก สาวตัวน้อย เมอร์ฟี่ ซึ่งเชื่อว่า บ้านพักของเธอ โดยโพลเทอร์ไกสท์ที่พยายามสื่อสาร โดยการขว้างปาหนังสือออกจากชั้นของเธอ คูเปอร์สรุปเมอร์ฟี "ผี" มีสติปัญญารู้จักการใช้คลื่นความโน้มถ่วงในการส่งพิกัดที่ไบนารีในฝุ่น เหล่านี้โดยตรงให้การติดตั้งแบบ NASA ลับมี พวกเขาพบหนึ่งอาจารย์วิทยาลัยเปอร์ส ดร.จอห์นแบรนด์ ที่เผยว่า wormhole เป็น เห็นได้ชัดว่าสร้างขึ้น โดยปัญญาคนต่างด้าวที่ไม่รู้จัก ได้เปิดใกล้ดาวเสาร์ และนำไปสู่ดาวเคราะห์ดวงใหม่ในกาแลคซีระยะไกล NASA ได้ส่งผ่านสิบสองนักบินอวกาศที่นำ โดยดร.ฮิวจ์มานน์ระบุ habitable โลกเรียบร้อยแล้ว สามภารกิจจะส่งผลลัพธ์กลับมาให้กำลังใจ มิลเลอร์ แอดเมอร์ริดและมานน์ โคจรหลุมดำมวลยวดยิ่งชื่อ Gargantua แบรนด์ recruits คูเปอร์เพื่อนักบินยานอวกาศความอดทนในการกู้คืนข้อมูลของนักวิทยาศาสตร์บนดาวเคราะห์ ในขณะที่เขายังทำงานควบคุมแรงโน้มถ่วงในการขับเคลื่อน การส่งมนุษย์อวกาศสถานีหนึ่งโลก habitable เป็น "แผน B" ความอดทนนำโคลนแช่ 5000 เพื่อ repopulate การแข่งขันบนโลกใหม่ ตัดสินใจรับ devastates เมอร์ฟี และพวกเขาส่วนที่ผิดลูกเรืออดทนเปอร์สประกอบด้วยแบรนด์ของลูก สาว อาเมเลียเบ นักวิทยาศาสตร์ Romilly และดอยล์ และหุ่นยนต์ TARS และกรณี ข้ามสิ่งกีดขวาง wormhole พวกเขามุ่งหน้าไปดาวเคราะห์ของมิลเลอร์ หยุดมีเพียงสั้น ๆ ที่แก่ Gargantua dilation เวลาความโน้มถ่วงรุนแรงทำให้ ลูกหาโอเชียนเวิร์ลครอบงำ โดยคลื่นดาลขนาดใหญ่ สร้างเนื่องจากดึงความโน้มถ่วงอันยิ่งใหญ่ของหลุมดำ มีคนตายมิลเลอร์ อาเมเลียเบพยายามกู้คืนข้อมูลของเธอเมื่อหนึ่งคลื่นฮิต ฆ่าดอยล์ และ waterlogging เครื่องยนต์ของแลนเดอร์ ล่าช้าการออก โดยเวลาคูเปอร์และอาเมเลียเบกลับไปความอดทน 23 ปีแล้วในโลกเมอร์ฟี่ผู้ใหญ่ตอนนี้ทำงานสำหรับ NASA ให้ความช่วยเหลือของแบรนด์กับสมการของแรงโน้มถ่วงเทียม [ชี้แจงจำเป็นสมการอะไร ไม่ทำอะไร] ก่อนตาย แบรนด์ที่ยอมรับของเธอที่ เขาแก้ไขสมการนาน และว่ามันเป็นไปไม่ได้ โกหกให้ทีมนาซาให้ความหวังของพวกเขามีชีวิตอยู่ในขณะทำงานบนความอดทนได้ "แผน B" เมอร์ฟี่ยังคงทำงานกับปัญหา สรุปไม่สมดุลสมการถ้าจะเรียกข้อมูลเพิ่มเติมจากภาวะเอกฐานของ Gargantua ต่ำเชื้อเพลิง ความอดทนสามารถเพียงเยี่ยมชมหนึ่งในดาวเคราะห์เพิ่มเติมก่อนเดินทางกลับโลก อาเมเลียเบแนะนำของ Edmund โลก อย่างไรก็ตาม ส่วนเหลือของทีมเลือกมานน์เป็นยังไม่ส่ง และคูเปอร์ผู้ที่อาเมเลียเบเป็นแรงจูงใจ โดยความรู้สึกของเธอสำหรับ Edmund รับการ มานน์บอกให้ต่ำกว่าพื้นผิวของดาวเคราะห์เป็น habitable แต่แล้ว lures คูเปอร์ไป และพบดาวเคราะห์จริงแช่ และมีบรรยากาศเป็นพิษ ขับเคลื่อนความสิ้นหวังความเหงาและความตายปรากฏ เขาปลอมข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตในโลกของเขาไปลูก มานน์ กลัวความล้มเหลวของภารกิจ รอยแตกโปรแกรมเปอร์ส และปล่อยให้เขาตายในขณะที่การวางแผนการใช้คำสั่งของความทนทานต่อภารกิจ ในขณะเดียวกัน Romilly ตรวจพบข้อมูลของมานน์ flawed ถูก แต่ถูกฆ่า โดยระเบิดมานน์ปลูกซ่อนลับของเขาอาเมเลียเบ rescues คูเปอร์ที่ใช้กับเรือ และพวกเขากลับไปความอดทน ที่พวกเขาเป็นพยานมานน์พยายามเทียบไม่ การ airlock depressurises ฆ่ามานน์ และก่อให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงกับความอดทน ขณะที่มันหมุน tumultuously เข้าหาดาวเคราะห์ คูเปอร์จัดการรับเรือ อย่างไรก็ตาม การกระจายเกิดจึงจัดส่งเพิ่มเติมในแรงโน้มถ่วงของ Gargantua ดี พวกเขาใช้แรงโน้มถ่วงของหลุมดำเป็น slingshot พล็อตหลักสูตรเพื่อแอดเมอร์ริด ในขณะที่อื่นปี 51 ผ่านบนโลก คูเปอร์และ TARS ถอดของพวกเขาไปเป็นหลุมดำในความพยายามที่จะรวบรวมข้อมูลจากภาวะเอกฐาน ลดมวลของเรือ ภายในหลุมดำ คูเปอร์ทอดเป็นแบบ tesseract: พื้นที่ 5 มิติที่สร้างขึ้น โดยที่ในอนาคตมนุษย์ยัง บีบโครงสร้างสามมิติ คูเปอร์ ascertains แรงโน้มถ่วงที่สามารถนั่นเองข้ามมิติของเวลาในการสื่อสาร และส่งข้อมูลในหลุมดำจาก TARS ในข้อความรหัสมอร์ส โดยเข็มวินาทีของนาฬิกาที่เขาให้กับเมอร์ฟี่ก่อนเขาจัดการ เมอร์ฟี่ดึงนาฬิกาบนโลก และตระหนักถึงคูเปอร์ทำอะไรอยู่ และแก้สมการหลังจากที่คูเปอร์ เสร็จ ยุบ tesseract และเขาหาตัวเองเดินทางกลับผ่าน wormhole ซึ่งด้วยอาเมเลียเบมือสั่น เขาปลุกสภาพเครื่องคอมพิวเตอร์ต่างประเทศพื้นที่อยู่อาศัยของดาวเสาร์โคจร และ reunites กับเมอร์ ฟี่ ผู้สูงอายุขณะนี้ และ deathbed ของเธอหลังจากที่มีนำการอพยพของมนุษยชาติ เธอพอใจที่คูเปอร์มีเก็บคำสัญญากลับ convinces เขาออก และค้นหาอาเมเลียเบ เขาใช้ TARS กับเขาในรถ NASA และหัวผ่าน wormhole ไปแอดเมอร์ริดของโลก ที่อาเมเลียเบและกรณีพบแอดเมอร์ริดปรักหักพัง พวกเขาตั้งแคมป์ฐาน ค้นหาดาวเคราะห์เหมาะสำหรับการชำระเงินมนุษย์ และเริ่มดำเนินการ "แผน B"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนโลกทำลายพืชได้ก่อให้เกิดอารยธรรมที่จะถอยหลังลงไปในสังคมเกษตรกรรมล้มเหลว ม่ายอดีตนักบินคูเปอร์วิ่งฟาร์มกับพ่อเขยของเขาลูกชายและลูกสาวของเมอร์ฟี่ที่ห้องของเธอเชื่อว่ามีผีสิงผีพยายามที่จะสื่อสารโดยการขว้างปาหนังสือปิดการเก็บรักษาของเธอ คูเปอร์สรุปเมอร์ฟี "ผี" เป็นหน่วยสืบราชการลับที่ไม่รู้จักใช้คลื่นแรงโน้มถ่วงที่จะส่งชุดของพิกัดไบนารีในฝุ่น เหล่านี้ตรงไปยังการติดตั้งที่เป็นความลับของนาซา. ที่นั่นพวกเขาได้พบกับหนึ่งในคูเปอร์อาจารย์วิทยาลัยดร. จอห์นยี่ห้อซึ่งแสดงให้เห็นว่าหนอนที่สร้างขึ้นโดยเห็นได้ชัดว่าหน่วยสืบราชการลับของมนุษย์ต่างดาวที่ไม่รู้จักได้เปิดอยู่ใกล้ดาวเสาร์และนำไปสู่ดาวเคราะห์ใหม่ในที่ห่างไกล กาแล็กซี นาซาได้ส่งแล้วผ่านสิบสองนักบินอวกาศที่นำโดยดร. ฮิวแมนน์ที่จะระบุอยู่อาศัยโลก สามภารกิจที่จะส่งผลกลับให้กำลังใจ; มิลเลอร์และเชแมนน์ที่โคจรรอบหลุมดำมวลมหาศาลชื่อ Gargantua ชักชวนยี่ห้อคูเปอร์จะเป็นนักบินยานอวกาศความอดทนในการกู้คืนข้อมูลที่นักวิทยาศาสตร์ 'บนดาวเคราะห์ดวงในขณะที่เขายังคงทำงานในการควบคุมแรงโน้มถ่วงแรงขับสำหรับการส่งมนุษย์บนสถานีอวกาศให้เป็นหนึ่งของโลกอาศัยอยู่ ในฐานะที่เป็น "แผน B" ความอดทนดำเนินการ 5,000 ตัวอ่อนแช่แข็งไป repopulate การแข่งขันในโลกใหม่ คูเปอร์ตัดสินใจที่จะยอมรับ devastates เมอร์ฟี่และพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งในข้อตกลงที่ไม่ดี. ลูกเรืออดทนคูเปอร์ประกอบด้วยลูกสาวของยี่ห้อเลียนักวิทยาศาสตร์ Romilly และดอยล์และหุ่นยนต์ TARS และกรณี ภายในหนอนที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังดาวเคราะห์ที่มิลเลอร์หยุดมีเพียงสั้น ๆ ในขณะที่มันอยู่ใกล้กับ Gargantua ทำให้เกิดการขยายเวลาแรงโน้มถ่วงที่รุนแรง ลูกเรือพบโลกทะเลที่โดดเด่นด้วยคลื่นขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเนื่องจากแรงโน้มถ่วงอันยิ่งใหญ่ของหลุมดำ มิลเลอร์ตาย Amelia พยายามที่จะกู้คืนข้อมูลของเธอเมื่อหนึ่งในคลื่นฮิตฆ่าดอยล์และน้ำขังเครื่องมือแลนเดอร์ของกัปตันเดินทางของพวกเขา ตามเวลาที่คูเปอร์และอเมเลียกลับไปที่ความอดทน 23 ปีผ่านไปบนโลก. ตอนนี้เมอร์ฟี่ผู้ใหญ่ทำงานให้กับองค์การนาซ่าให้ความช่วยเหลือยี่ห้อกับสมการของเขาในการควบคุมแรงโน้มถ่วง [ชี้แจงจำเป็นสมการคืออะไร? มันทำอะไร?] ก่อนตายยี่ห้อยอมรับกับเธอว่าเขาแก้สมการที่นานมาแล้วและเห็นว่าเป็นไปไม่ได้โกหกให้กับทีมงานของนาซ่าที่จะทำให้ความหวังของพวกเขายังมีชีวิตอยู่ในขณะที่การทำงานของพวกเขาในความอดทนได้รับอนุญาตให้ "Plan B" เมอร์ฟี่ช่วยให้การทำงานเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นสรุปสมการจะต้องมีความสมดุลหากข้อมูลเพิ่มเติมจากภาวะเอกฐาน Gargantua อาจจะดึง เกี่ยวกับน้ำมันเชื้อเพลิงต่ำ, ความอดทนเท่านั้นที่สามารถเข้าเยี่ยมชมโลกอีกครั้งหนึ่งก่อนที่จะกลับไปยังโลก Amelia แสดงให้เห็นดาวเคราะห์เอ๊ดมันด์ แต่ส่วนที่เหลือของทีมเลือกแมนน์ในขณะที่เขายังคงส่งและคูเปอร์สงสัยว่าอเมเลียเป็นแรงบันดาลใจจากความรู้สึกของเธอเอ็ดมันด์ เมื่อมาถึงพวกเขาแมนน์บอกพวกเขาต่ำกว่าพื้นผิวของดาวเคราะห์เป็นที่อาศัยอยู่ แต่แล้วล่อคูเปอร์ออกไปและเผยให้เห็นดาวเคราะห์ที่ถูกแช่แข็งจริงและมีบรรยากาศที่เป็นพิษ ผลักดันให้สิ้นหวังจากความเหงาและความตายปรากฏเขาปลอมข้อมูลเกี่ยวกับการมีชีวิตโลกของเขาในความหวังของการได้รับการช่วยเหลือ แมนน์กลัวความล้มเหลวของภารกิจแตกหมวกคูเปอร์และใบให้เขาตายในขณะที่การวางแผนที่จะใช้คำสั่งของความอดทนที่จะดำเนินการภารกิจ ในขณะเดียวกันพบข้อมูล Romilly แมนน์มีข้อบกพร่อง แต่ถูกฆ่าตายด้วยระเบิดแมนน์ปลูกเพื่อซ่อนความลับของเขา. Amelia ช่วยคูเปอร์โดยใช้เรือบรรทุกสินค้าและพวกเขากลับไปที่ความอดทนที่พวกเขาเป็นสักขีพยานแมนน์พยายามที่จะเชื่อมต่อไม่สมบูรณ์ depressurises ผนึกฆ่าแมนน์และทำให้เกิดความเสียหายอย่างรุนแรงต่อความอดทน ในขณะที่มันหมุนไปทางระงมโลกคูเปอร์จัดการเพื่อรักษาเสถียรภาพเรือ; แต่ระเบิดได้ทำให้เกิดการลื่นต่อไปในแรงโน้มถ่วง Gargantua ดี ใช้แรงโน้มถ่วงของหลุมดำเป็นหนังสติ๊กที่พวกเขาวางแผนหลักสูตรเพื่อ Edmunds ในขณะที่อีก 51 ปีผ่านไปบนโลก คูเปอร์และ TARS ถอดรถรับส่งของพวกเขาเป็นหลุมดำในความพยายามที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลจากภาวะเอกฐานในขณะที่ลดมวลของเรือ ภายในหลุมดำคูเปอร์ก้าวลงไปสู่ ​​Tesseract: พื้นที่ห้ามิติที่สร้างขึ้นโดยอารยธรรมมนุษย์ในอนาคตบีบอัดเป็นโครงสร้างสามมิติ คูเปอร์ ascertains แรงโน้มถ่วงสามารถกระทำข้ามมิติของพื้นที่และเวลาในการสื่อสารและข้อมูลรีเลย์ในหลุมดำจาก TARS ในข้อความรหัสมอร์สโดยการจัดการมือสองของนาฬิกาเขาให้กับเมอร์ฟี่ก่อนที่เขาซ้าย เมอร์ฟี่เรียกดูบนโลกและตระหนักถึงสิ่งคูเปอร์จะทำและแก้สม. คูเปอร์หลังจากเสร็จสิ้น Tesseract พังทลายลงมาและเขาก็พบว่าตัวเองเดินทางกลับผ่านหนอนซึ่งจะส่งผลกับอเมเลียเขย่ามือของเขา เขาตื่นขึ้นมาบนเรือที่อยู่อาศัยพื้นที่โคจรดาวเสาร์และพบกับเมอร์ฟี่ในขณะนี้ผู้สูงอายุและในครึ่งของเธอหลังจากที่ได้นำไปสู่การอพยพของมนุษย์ ความพึงพอใจที่คูเปอร์ได้เก็บสัญญาของเขาที่จะกลับเธอปลอบเขาที่จะออกและพบว่าอเมเลีย เขาใช้เวลา TARS กับเขาในรถรับส่งนาซาและหัวหนอนผ่านไปยังเช 'ดาวเคราะห์ที่มีเลียและกรณีพบเช' ซากปรักหักพัง พวกเขาตั้งค่ายหาดาวเคราะห์ที่เหมาะสมสำหรับการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์และเริ่มดำเนินการ "Plan B"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนโลก พืชไหม้ได้ก่อให้เกิดอารยธรรมจะถอยหลังเข้าสู่ความล้มเหลวสังคมสังคม เป็นหม้าย อดีตนักบิน คูเปอร์ วิ่งฟาร์มกับพ่อตาของเขา ลูกชายและลูกสาว เมอร์ฟี ซึ่งเชื่อว่าในห้องของเธอตามหลอกหลอนหลอนพยายามสื่อสารโดยการขว้างปาหนังสือออกจากชั้นของเธอคูเปอร์สรุป เมอร์ฟี่ " ผี " คือ ไม่รู้จักใช้ปัญญาคลื่นความโน้มถ่วงจะส่งพิกัดไบนารีในฝุ่น เหล่านี้ได้โดยตรงเพื่อติดตั้งนาซาลับ

ที่นั่นพวกเขาพบหนึ่งของอาจารย์ที่วิทยาลัยคูเปอร์ของ ดร. จอห์น แบรนด์ ที่เผยให้เห็นว่ารูหนอน เห็นได้ชัดว่าสร้างโดยมนุษย์ต่างดาว ที่ไม่รู้จักได้เปิดใกล้ดาวเสาร์และนำไปสู่ดาวเคราะห์ใหม่ในดาราจักรที่ห่างไกล นาซ่าได้ส่งผ่านสิบสองนักบินอวกาศ นำโดย ดร. ฮิวแมน ระบุ ยังโลกต่างๆ สามภารกิจที่ส่งกลับนิมิตผล ; มิลเลอร์ , Edmunds และ Mann , โคจรเป็นหลุมดำยักษ์ที่ชื่อ อสูรกายพนักงานแบรนด์ คูเปอร์ให้นักบินยานอวกาศความอดทนที่จะกู้คืนข้อมูลที่นักวิทยาศาสตร์บนโลก ในขณะที่เขายังคงทำงานในการควบคุมแรงโน้มถ่วงสำหรับการขับเคลื่อน การส่งมนุษย์บนสถานีอวกาศแห่งหนึ่ง โลกร้าง เป็น " แผน B " ความอดทนประกอบ 5000 แช่แข็งตัวอ่อน เพิ่มจำนวนการแข่งขันบนโลกใหม่ การตัดสินใจของคูเปอร์ยอมรับ devastates เมอร์ฟีและพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งในแง่ไม่ดี

ของคูเปอร์ความอดทนลูกเรือประกอบด้วยแบรนด์ลูกสาวอมีเลีย นักวิทยาศาสตร์รอมเมอลีกับดอยล์และหุ่นยนต์ Tars และกรณี . traversing รูหนอน พวกเขามุ่งหน้าไปยังดาวเคราะห์ มิลเลอร์ , หยุดมีเพียงสั้น ๆที่ใกล้ชิดกับอสูรกายเหตุรุนแรงการถ่วงเวลา ลูกเรือค้นหามหาสมุทรโลกถูกปกครองโดยมากคลื่นคลื่นขึ้นเนื่องจากแรงโน้มถ่วงมหาศาลของหลุมดำ กับมิลเลอร์แล้ว เอมิเลียพยายามกู้คืนข้อมูลเมื่อหนึ่งของคลื่นฮิต , ฆ่าดอยล์และน้ำขังของแลนเดอร์ เครื่องยนต์ การออกเดินทางของพวกเขา โดยเวลาคูเปอร์และเอมิเลียกลับความอดทน , 23 ปีผ่านไปโลก

ตอนนี้ผู้ใหญ่เมอร์ฟีทำงาน NASA ,ช่วยงานแบรนด์ ด้วยสมการของเขาที่จะควบคุมแรงโน้มถ่วง [ ชี้แจงจำเป็นสมการอะไร ? มันทำอะไรได้บ้าง ก่อนจะตาย แบรนด์ยอมรับกับเธอว่าเขาแก้สมการมานานแล้วและเห็นว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะโกหกนาซ่าทีมเพื่อให้ความหวังของพวกเขามีชีวิตอยู่ในขณะที่พวกเขาทำงานเกี่ยวกับความอดทนที่อนุญาตให้ " แผนสอง " เมอร์ฟี่ยังทำงานบนปัญหาสรุปสมการสมดุล ถ้าได้ข้อมูลเพิ่มเติมจากอสูรกายเป็น เอกพจน์ อาจถูกดึง น้ำมันเหลือน้อย ความอดทนเท่านั้นที่สามารถเข้าเยี่ยมชมมากกว่าหนึ่งโลกก่อนที่จะกลับไปยังโลก อมีเลียแนะนำเอ๊ดมันด์ของดาวเคราะห์ แต่ส่วนที่เหลือของทีมเลือกยี่ห้อที่เขายังคงถ่ายทอด และ คูเปอร์ สงสัยเลีย เกิดจากความรู้สึกของเธอต่อ เอ็ดมันด์ เมื่อเดินทางมาถึงของพวกเขา