Students must be an international a

Students must be an international applicant (ie. a citizen of a country other than Australia or New Zealand, and not an Australian permanent resident) and meet international student visa requirements; have completed tertiary studies that are at least equivalent to a 4-year honours degree at an Australian university with a minimum result of first class honours; have applied for admission to undertake masters by research or doctorate by research degree at the University of Melbourne; not be enrolled in the course for which students seek scholarship; have not already completed a research qualification at the same or higher level as the course for which a scholarship is sought. IPRS are awarded on the basis of academic merit. Eligible applicants are scored and ranked according to their: academic achievement in their last completed degree; and research potential in their field of study, taking into consideration factors relevant to the proposed research including professional experience, refereed publications, specialist medical qualifications or composition of original music.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนต้องเป็นผู้สมัครต่างประเทศ (ie. เป็นพลเมืองของประเทศออสเตรเลีย หรือนิวซีแลนด์ และไม่ได้อาศัยอยู่อย่างถาวรที่ออสเตรเลีย) และตามข้อกำหนดของวีซ่านักเรียนต่างชาติ เสร็จสิ้นการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่เทียบเท่าอย่างน้อยในระดับ 4 ปีเกียรตินิยมมหาวิทยาลัยออสเตรเลียกับผลลัพธ์ขั้นต่ำเกียรติชั้น ได้ใช้ศึกษาทำปริญญาโท โดยงานวิจัยหรือปริญญาเอก โดยระดับการวิจัยที่มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น ไม่ได้ลงทะเบียนในหลักสูตรที่นักเรียนแสวงหาทุนการศึกษา ไม่แล้วเสร็จคุณสมบัติในระดับเดียวกัน หรือสูงกว่าเป็นหลักสูตรที่จะขอทุนวิจัย IPRS เป็นรางวัลตามวิชาการ สมัครที่มีสิทธิ์จะยิง และตามการจัดอันดับของพวกเขา: สำเร็จศึกษาในระดับสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ และศักยภาพการวิจัยในสาขาการศึกษา การพิจารณาปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยที่เสนอรวมทั้งประสบการณ์การทำงาน สิ่งพิมพ์ ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์คุณสมบัติหรือองค์ประกอบของเพลงต้นฉบับ refereed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนจะต้องเป็นผู้ยื่นคำขอระหว่างประเทศและตอบสนองความต้องการขอวีซ่านักเรียนต่างชาติ (เช่นพลเมืองของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์และไม่ได้เป็นผู้อยู่อาศัยถาวรในออสเตรเลีย.); ได้สำเร็จการศึกษาในระดับอุดมศึกษาที่มีอย่างน้อยเทียบเท่ากับปริญญาเกียรตินิยมอันดับ 4 ปีที่มหาวิทยาลัยของประเทศออสเตรเลียที่มีผลอย่างน้อยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง; ได้นำมาใช้สำหรับการเข้าศึกษาที่จะดำเนินการโดยการวิจัยระดับปริญญาโทปริญญาเอกหรือปริญญาวิจัยที่มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น; ไม่ได้รับการลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรที่นักเรียนขอทุนการศึกษา; ยังไม่เสร็จสิ้นแล้ววุฒิการศึกษาวิจัยในระดับเดียวกันหรือสูงขึ้นเป็นหลักสูตรซึ่งทุนการศึกษาเป็นที่ต้องการ ทรัพย์สินทางปัญญาที่ได้รับรางวัลบนพื้นฐานของบุญวิชาการ ผู้สมัครที่มีสิทธิ์ได้รับคะแนนและการจัดอันดับตามของพวกเขาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนในระดับสุดท้ายของพวกเขาเสร็จสิ้น และมีศักยภาพในการวิจัยในสาขาของการศึกษาโดยคำนึงถึงปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยที่นำเสนอรวมทั้งประสบการณ์ระดับมืออาชีพ, สิ่งพิมพ์กรรมการคุณวุฒิทางการแพทย์ผู้เชี่ยวชาญหรือองค์ประกอบของเพลงต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนจะต้องเป็นผู้สมัครนานาชาติ ( เช่น พลเมืองของประเทศอื่น ที่ไม่ใช่ออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์ และไม่มีถิ่นที่อยู่ถาวรของออสเตรเลีย ) และตอบสนองความต้องการของวีซ่านักเรียน นานาชาติ ได้จบการศึกษาในระดับอุดมศึกษาที่มีอย่างน้อยเทียบเท่ากับระดับเกียรตินิยมปีที่มหาวิทยาลัยออสเตรเลียกับผลอย่างน้อยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง มีใช้ เรียนโทหรือเอก โดยการค้นคว้าหรือวิจัยที่มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น ; ไม่ต้องลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรที่นักศึกษาขอทุนการศึกษา ; ยังไม่ได้จบวุฒิวิจัยในระดับเดียวกันหรือสูงกว่าเป็นหลักสูตรที่เป็นทุนขอ ระบบจะได้รับรางวัลบนพื้นฐานแห่งคุณธรรมวิชาการ ผู้สมัครที่มีสิทธิ์ได้รับคะแนน และจัดอันดับตาม : ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของพวกเขา สุดท้ายจะจบ และมีศักยภาพในด้านการศึกษา พิจารณาปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับงานวิจัยรวมทั้งประสบการณ์วิชาชีพ พิมพ์กรรมการ ผู้เชี่ยวชาญคุณสมบัติทางการแพทย์หรือองค์ประกอบของเพลงต้นฉบับ