The authors observed a 3.4 times hi

The authors observed a 3.4 times higher total soluble phenolic content of parboiled polished rice compared to non-parboiled polished rice. However, differently from the data presented in this study, the authors did not verified increase in total soluble phenolic content in any of the red rice cultivars that they studied. The results presented in Fig. 2A indicates that parboiling process promoted the partial migration of free phenolics from the pericarp to the inner layers of rice caryopsis, which may have prevented the removal of part of those constituents during the polishing treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4 การสังเกตของผู้เขียนเวลาสูงรวมเนื้อหาละลายฟีนอนึ่งข้าวสวยงามเมื่อเทียบกับไม่นึ่งข้าวสวยงาม อย่างไรก็ตาม แตกต่างจากข้อมูลที่นำเสนอในการศึกษานี้ ผู้เขียนได้รวมเนื้อหาฟีนอละลายในพันธุ์ข้าวแดงที่พวกเขาศึกษาเพิ่มไม่ได้ตรวจสอบ ผลลัพธ์ที่แสดงใน Fig. 2A บ่งชี้ว่า กระบวนการทำเลื่อนขั้นการย้ายบางส่วนของ phenolics ฟรีจาก pericarp ที่เป็นชั้นภายในของข้าว caryopsis ซึ่งอาจมีป้องกันกำจัดของ constituents เหล่านั้นในระหว่างการรักษาขัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนสังเกต 3.4 ครั้งเนื้อหาฟีนอลที่ละลายได้ทั้งหมดที่สูงขึ้นของข้าวสารข้าวนึ่งเมื่อเทียบกับข้าวที่ไ​​ม่ขัดข้าวนึ่ง แต่ที่แตกต่างจากข้อมูลที่นำเสนอในการศึกษาครั้งนี้ผู้เขียนไม่ได้มีการยืนยันเพิ่มขึ้นในเนื้อหาของฟีนอลที่ละลายได้ทั้งหมดในใด ๆ ของสายพันธุ์ข้าวแดงที่พวกเขาศึกษา ผลที่ได้นำเสนอในรูป 2A แสดงให้เห็นว่ากระบวนการสุกเลื่อนตำแหน่งการโยกย้ายบางส่วนของฟีนอลได้ฟรีจากเปลือกไปยังชั้นด้านในของ caryopsis ข้าวซึ่งอาจมีการป้องกันการกำจัดของส่วนหนึ่งขององค์ประกอบเหล่านั้นในระหว่างการรักษาที่ขัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนสังเกต 3.4 เท่าสูงกว่าปริมาณฟีนอลิกปริมาณข้าวนึ่งข้าวไม่ขัดกับข้าวนึ่งขัด ซึ่งแตกต่างจากข้อมูลที่นำเสนอในงานวิจัยนี้ ผู้เขียนไม่ได้ตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหาละลายฟีนอลทั้งหมดในใด ๆของสายพันธุ์ข้าวสีแดง ที่เรียน ผลที่ปรากฏในฟิคพบว่า กระบวนการ parboiling 2A การโยกย้ายบางส่วนของผลฟรีจากเปลือกชั้นในของข้าวกับแครีอ็อปซิส , ซึ่งอาจป้องกันกำจัดส่วนขององค์ประกอบเหล่านั้นในระหว่างการขัดการ