I. WESTERN FOODWhilst it is impossi

I. WESTERN FOOD

Whilst it is impossible to categorize Western food generically I guess the staple food items would be:
1. Milk (and related products such as cream, yoghurt and cheese)
2. Bread & Cereals
3. Potatoes
4. Vegetables & Fruit
5. Meat (predominantly beef, pork and chicken) & Fish

Let’s take a closer look at each of them:

1. Milk is……well, guess I don’t need to go into details on this!
2. Bread is to the Western people what rice is to the Asian people. Western people consume a huge amount and variety of bread daily, from croissants (mainly for breakfast) to baguette to bagels to “whole-wheat sun kernel multi-grain flower loaf”! Bread is eaten virtually with or during every meal. Cereals, if not used in breads, are readily consumed in a variety of forms: as snacks or cookies, with milk for breakfast etc. And surely you all know the Western equivalent to Congee called “Porridge”!
3. Potatoes must be one of the most versatile vegetable around, used to accompany any type of main dish (except pasta). The four main categories of potato preparation are: baked, mashed, fried or roast. From there, the options / variations are virtually endless……
4. Vegetables & fruits are an essential part of any Western meal. People like to eat vegetables cooked in soups (like “Minestrone”) or raw as salads, and in a variety of preparations – yet usually not for breakfast. It is also common to find people eating nothing but a salad for lunch – albeit a salad that may contain anything from beef cubes to fish fillets to cheese. Besides that, a hot vegetable is usually served with any main meat- or fish dish. Fruits are usually served for dessert (especially for lunch) but are also very frequent at the breakfast table in a variety of forms: as juice, as fruit salads or dried & served with cereals etc.
5. Meat – of which the most popular items are:
a) Beef – used in a variety of ways. Most famous of course is the steak or the hamburger. Talking of steak – here are the most popular “cuts” (meaning types) of steak you’ll find in Bangkok:
i. Sirloin – a flat oval-shaped piece, usually with a stripe of fat on one side; cut from the short loin of the beef.
ii. Tenderloin – a round thick piece, cut from the tenderloin of the beef (the most delicate part)
iii. T-bone – a cut from the beef’s short loin consisting of the sirloin and a small piece of tenderloin served together “on the (back) bone” (has a T-shape)
iv. Porterhouse – actually 2 steaks in one; the sirloin and tenderloin “on the (back) bone”
Steaks are usually measured in weight ounces: 1 oz is equal to approx. 28 grams – so a standard 8 oz steak is approx. 224g of meat. Beef is farmed on large scales in the USA, Australia, Argentina and Brazil. Famous breeds of beef are “Angus”, a breed originally from Scotland, or the most exclusive one called “Kobe”, from the county in Japan with the same name. Kobe beef is specially farmed - word has it that Kobe beef are massaged with sake (rice wine), are fed beer and listen to classical music. Kobe beef contains a very high percent of fat (around 25% as opposed to 6 – 8% for regular beef), making it extremely tender and fragrant when cooked – not to mention expensive!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผม อาหารตะวันตก

ขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจำแนกอาหารตะวันตกโดยทั่วไปผมคิดว่ารายการอาหารหลักจะเป็น:
1 นม (และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องเช่นครีมโยเกิร์ตและชีส)
2 ขนมปังธัญพืช&
3 มันฝรั่ง
4 ผักผลไม้&
5 เนื้อสัตว์ (เด่นเนื้อวัวเนื้อหมูและไก่) ปลา&

ลองมามองใกล้ที่แต่ละของพวกเขา:

1 นม ...... ดีคิดว่าผมไม่จำเป็นต้องไปลงรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้!
2 ขนมปังคือการที่คนตะวันตกที่ข้าวเป็นอาหารที่คนเอเชีย คนตะวันตกบริโภคเป็นจำนวนมากและความหลากหลายของขนมปังทุกวันจากครัวซองต์ (ส่วนใหญ่สำหรับอาหารเช้า) เพื่อไป Baguette เบเกิลกับ "ดวงอาทิตย์เมล็ดข้าวสาลีธัญพืชขนมปังดอกไม้"! ขนมปังกินจริงมีหรือในระหว่างมื้ออาหารทุก ธัญพืชหากไม่ได้ใช้ในขนมปังที่มีการบริโภคได้อย่างง่ายดายในหลากหลายรูปแบบ: เป็นขนมหรือคุกกี้กับนมสำหรับอาหารเช้าและอาหาร ฯลฯ แน่นอนคุณทุกคนรู้เทียบเท่าตะวันตกเพื่อโจ๊กเรียกว่า "โจ๊ก"
3! มันฝรั่งต้องเป็นหนึ่งในผักที่หลากหลายที่สุดรอบที่ใช้ในการประกอบการของอาหารจานหลักใด ๆ (ยกเว้นพาสต้า) สี่ประเภทหลักของการเตรียมมันฝรั่งคือ: อบบดทอดหรือย่าง จากที่นั่นตัวเลือก / รูปแบบใดมีที่สิ้นสุดจริง ......
4 ผักผลไม้&เป็นส่วนสำคัญของอาหารตะวันตกใด ๆ คนชอบกินผักปรุงสุกในซุป (เช่น "Minestrone") หรือดิบเป็นสลัดและในความหลากหลายของการเตรียม - ยังมักจะไม่สำหรับอาหารเช้ามันก็เป็นธรรมดาที่จะหาคนกิน แต่สลัดสำหรับมื้อกลางวัน - แม้ว่าสลัดที่อาจมีอะไรจากก้อนเนื้อวัวเนื้อปลาเนยแข็ง นอกจากนั้นผักร้อนมักจะเสิร์ฟด้วยอาหารจานเนื้อหรือปลาหลัก ผลไม้ที่มีให้บริการตามปกติสำหรับขนม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาหารกลางวัน) แต่ยังมีบ่อยมากที่โต๊ะอาหารในหลากหลายรูปแบบ: น้ำผลไม้,เป็นสลัดผักหรือผลไม้แห้งเสิร์ฟ&กับธัญพืช ฯลฯ
5 เนื้อ - ซึ่งเป็นรายการที่นิยมมากที่สุดคือ:
เนื้อ) - ใช้ในความหลากหลายของวิธีการ ที่มีชื่อเสียงที่สุดของหลักสูตรสเต็กหรือแฮมเบอร์เกอร์เป็น การพูดของสเต็ก - ที่นี่เป็นที่นิยมที่สุด "ตัด" (หมายถึงชนิด) สเต็กคุณจะพบในกรุงเทพฯ:
ผม เนื้อสันนอก - ชิ้นรูปไข่แบนมักจะมีแถบของไขมันในด้านหนึ่ง;ตัดออกมาจากเนื้อซี่โครงสั้นของเนื้อ
ii เนื้อสันใน - ชิ้นหนารอบตัดจากเนื้อสันในเนื้อ (ส่วนที่ละเอียดอ่อนมากที่สุด)
iii T-bone - ตัดจากเนื้อซี่โครงสั้นเนื้อวัวของที่ประกอบด้วยเนื้อสันนอกและชิ้นเล็ก ๆ ของเนื้อทำหน้าที่ร่วมกัน "ในกระดูก (กลับ)" (มี T-shape)
iv Porterhouse - จริง 2 สเต็กในหนึ่ง; เนื้อสันนอกและสัน "ในกระดูก (ด้านหลัง)"
สเต็กมักจะวัดในออนซ์น้ำหนัก: 1 ออนซ์เท่ากับประมาณ 28 กรัม - ดังนั้นมาตรฐานสเต็ก 8 ออนซ์ประมาณ 224g ของเนื้อสัตว์ เป็นเนื้อวัวไถนาบนตาชั่งขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกาออสเตรเลีย, อาร์เจนตินาและบราซิล สายพันธุ์ที่มีชื่อเสียงของเนื้อคือ "แองกัส", สา​​ยพันธุ์มีพื้นเพมาจากสกอตแลนด์หรือหนึ่งที่พิเศษที่สุดที่เรียกว่า "โกเบ" จากมณฑลในประเทศญี่ปุ่นที่มีชื่อเดียวกันเนื้อวัวโกเบคือทำไร่ไถนาเป็นพิเศษ - มีคำว่าเนื้อวัวโกเบที่กำลังนวดด้วยสาเก (ไวน์ข้าว) จะเลี้ยงเบียร์และฟังดนตรีคลาสสิก เนื้อโกเบมีเปอร์เซ็นต์ที่สูงมากของไขมัน (ประมาณ 25% เมื่อเทียบกับ 6-8% สำหรับเนื้อวัวปกติ) ทำให้มันอ่อนโยนมากและมีกลิ่นหอมเมื่อสุก - ไม่พูดถึงราคาแพง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. อาหาร

ขณะที่ไม่สามารถจัดประเภทอาหารโดย ผมคิดว่า จะเป็นรายการอาหารหลัก:
1 นม (และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องเช่นครีม โยเกิร์ต และเนยแข็ง)
2 ขนมปังธัญพืช&
3 มันฝรั่ง
4 ผักผลไม้&
5 เนื้อสัตว์ (ส่วนใหญ่เนื้อ หมู และไก่) &ปลา

ของให้หลบในแต่ละของพวกเขา:

1 นม is...well คิดว่า ไม่ต้องไปลงรายละเอียดในนี้!
2 ขนมปังเป็นคนตะวันตกข้าวอะไรเป็นคนเอเชีย คนตะวันตกบริโภคจำนวนมากและหลากหลายของขนมปังทุกวัน จากแซนด์วิช (ส่วนใหญ่สำหรับอาหารเช้าจะ baguette กับเบเกิลกับ "ซันโฮลวีทเมล็ดหลายเมล็ดดอกไม้ห่อ" ขนมปังจะกินจริงด้วย หรือ ระหว่างอาหารทุก ธัญพืช ถ้าไม่ใช้ในขนมปัง มีใช้ในหลากหลายรูปแบบพร้อม: เป็นขนมหรือคุกกี้ กับนมอาหารฯลฯ และก็ คุณทั้งหมดทราบเหมือนกับตะวันตกจะเรียกว่า "ข้าวต้ม" โจ๊ก!
3 มันมีผักหลากหลายมากที่สุดสถาน ใช้ในการประกอบอาหารจานหลัก (ยกเว้นพาสต้า) ชนิดใดก็ มีสี่ประเภทหลักของมันฝรั่งเตรียม: อบ ทำ ทอด หรือย่าง จาก ตัวเลือกรูปแบบได้อย่างไม่รู้จบ...
4 ผักผลไม้&จะเป็นส่วนสำคัญของอาหารตะวันตกใด ๆ คนกินผักดิบ หรือสุกในซุป (เช่น "Minestrone") เป็นสลัด และความหลากหลาย ของ เตรียม – ยังไม่ปกติ สำหรับอาหารเช้า ก็ไปหาคนกินแต่สลัดสำหรับอาหารกลางวัน – แม้ว่าสลัดที่อาจประกอบด้วยอะไรจาก cube ที่เนื้อปลาที่แล่ให้ชี นอกจากนั้น ผักร้อนจะเสิร์ฟกับใด ๆ หลักเนื้อหรือปลาจาน ผลไม้ที่เสิร์ฟของหวาน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาหารกลางวัน) แต่มีบ่อยครั้งมากที่โต๊ะอาหารหลากหลายรูปแบบ: เป็นน้ำ เป็นผลไม้ สลัดหรือ&แห้งเสิร์ฟพร้อมธัญพืชฯลฯ
5 เนื้อ – ซึ่งเป็นสินค้านิยมมากที่สุด:
) เนื้อ – ใช้ในหลากหลายวิธีการ มีชื่อเสียงที่สุดของหลักสูตรได้สเต็กหรือแฮมเบอร์เกอร์ที่ พูดคุยของสเต็ก – นี่คือสุดยอดนิยม "ตัด" (ความหมายประเภท) ของสเต็กที่คุณพบในกรุงเทพมหานคร:
i. แจ่ว – แบนวงชิ้น มักจะ มีลายไขมันด้านหนึ่ง ตัดจากหยิบสั้นที่เนื้อ
ii สัน – ชิ้นหนากลม ตัดจากสันในเนื้อ (ส่วนละเอียดอ่อนที่สุด)
iii T-bone – ตัดจากของเนื้อหยิบสั้นที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของสันและแจ่วที่บริการกัน "ในกระดูก (สำรอง)" (มีรูป T)
iv Porterhouse – จริง 2 สเต็กในหนึ่ง แจ่วและสันใน "บนกระดูก (สำรอง)"
สเต็กจะมักจะวัดน้ำหนักกรัม: 1 ออนซ์มีค่าเท่ากับประมาณ 28 กรัม – เพื่อมาตรฐาน 8 ออนซ์เป็นประมาณ 224 กรัมของเนื้อ เนื้อเป็น farmed บนเกล็ดขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ออสเตรเลีย อาร์เจนตินา และบราซิล สายพันธุ์ที่มีชื่อเสียงของเนื้อมี "Angus" สายพันธุ์เดิมจากสกอตแลนด์ หรือหนึ่งพิเศษสุดเรียก "โกเบ" จากจังหวัดในญี่ปุ่น ด้วยชื่อเดียวกัน เนื้อโกเบเป็น farmed พิเศษ - คำมีที่โกเบเนื้อนวดกับสาเก (เหล้า), จะเลี้ยงเบียร์ และฟังดนตรี เนื้อโกเบประกอบด้วยเปอร์เซ็นต์ของไขมัน (ประมาณ 25% ซึ่งตรงข้ามกับ 6-8% สำหรับเนื้อปกติ), สูงมากการชำระเงิน และกลิ่นหอมเมื่อหุงสุก – ไม่ต้องพูดถึงแพงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I .อาหารตะวันตก อาหาร

ในขณะที่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะอาหารตะวันตกขวัญกระเจิงผมเดาว่ารายการอาหารสำคัญที่จะเป็น:
1 นม(และ ผลิตภัณฑ์ ที่เกี่ยวข้องเช่นชีสและโยเกิร์ตสีครีม)
2 . ซีเรียลขนมปัง&
3 . มันฝรั่ง
4 . ผัก - ผลไม้&
5 . เนื้อ(โดดเด่นไปด้วยเนื้อวัวและเนื้อหมูไก่)& ปลา

เรามาดูกันที่แต่ละคน:

1 นมเป็นอย่างดี......................"ผมไม่จำเป็นต้องเข้าไปอยู่ในรายละเอียดเกี่ยวกับ!
2 แห่งนี้ ขนมปังเป็นคนตะวันตกที่ว่าข้าวมีคนเอเชียที่ อาหาร บริโภค และมีความหลากหลายของขนมปังทุกวันจากครัวซองค์(เป็นหลักสำหรับอาหารเช้า)ถึงขนมเบเก็ตส์เพื่อขนมปังวง"ขนมปังดอกไม้แสงแดดเคอร์เนลแบบมัลติ - เมล็ดธัญพืช - สาลี" ขนมปังมีกินหรือใช้งานได้ทุกรูปแบบพร้อมด้วยในระหว่างทุกมื้ออาหาร ซีเรียลหากไม่มีการใช้งานในขนมปังใช้ได้อย่างในความหลากหลายของรูปแบบและคุกกี้หรืออาหารว่างแบบเบาๆพร้อมด้วยนมสำหรับอาหารเช้าฯลฯและแน่นอนว่าคุณทั้งหมดทราบดีว่าแบบตะวันตกที่เทียบเท่ากับการต้มโจ๊กเรียกว่า"ไร้สาระ"! - -
3 มันฝรั่งต้องเป็นหนึ่งในผักที่ใช้งานง่ายโดยรอบใช้ในการเดินทางไปพร้อมกับท่านเพื่อพาทุก ประเภท ของอาหารจานหลัก(ยกเว้นพาสต้า) สี่ ประเภท หลักของการเตรียมมันฝรั่งบดได้รับการอบอย่างทอดหรือย่าง จากที่นั่นตัวเลือกที่แตกต่างกันได้อย่างแท้จริงไม่มีที่สิ้นสุด...................... N 4 &ผักผลไม้เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของอาหารตะวันตกใดๆ คนชอบกินผักสุกในน้ำซุป(เช่น" minestrone ”)หรือวัตถุดิบเป็นสลัดและอยู่ในความหลากหลายของการเตรียมตัว - แต่โดยปกติแล้วไม่ได้สำหรับอาหารเช้านอกจากนั้นยังเป็นเรื่องปกติที่จะได้พบกับผู้คนรับประทานอาหารไม่มีอะไรแต่สลัดสำหรับอาหารมื้อกลางวัน - แม้ว่าจะสลัดที่อาจมีอะไรจากเนื้อปลานิลก้อนเพื่อการชีส นอกจากผักที่ร้อนจัดให้บริการพร้อมด้วยหลักเนื้อ - อาหาร ประเภท ปลาหรือตามปกติ จัดให้บริการผลไม้สำหรับของหวาน(โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาหารมื้อกลางวัน)โดยปกติแล้วแต่ยังเป็นประจำเป็นอย่างมากที่โต๊ะอาหารเช้าในหลากหลายรูปแบบเป็นน้ำผลไม้เป็นสลัดผลไม้หรือแห้ง&จัดให้บริการพร้อมด้วยธัญญาหารฯลฯ
5 เนื้อ - ที่ตั้งของรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือเนื้อ:
) - ใช้ในความหลากหลายของรูปแบบ มีชื่อเสียงมากที่สุดของหลักสูตรเป็นสเต็กหรือแฮมเบอร์เกอร์ที่ พูดถึงของ Steak - ที่นี่จะได้รับความนิยมมากที่สุด"การตัด"(ความหมาย ประเภท )ของสเต็คคุณจะพบได้ในกรุงเทพฯ:
ผม. เนื้อสันนอก - ชิ้นรูปวงรีแบบจอแบนที่โดยปกติพร้อมด้วยแถบของไขมันบนฝั่งด้านหนึ่งตัดจากสันนอกในระยะทางสั้นๆเพื่อไปที่ของเนื้อให้
II เนื้อสันใน - รอบชิ้นหนาตัดจากเนื้อสันในที่ของเนื้อ(ส่วนที่บอบบาง)
III T - Bone - ที่ตัดจากเนื้อสันนอกของในระยะทางสั้นๆเพื่อไปประกอบด้วยเนื้อสันนอกและขนาดเล็กจัดให้บริการชิ้นเนื้อสันในการร่วมกัน"ใน(ด้านหลัง)กระดูก"(มี T - รูปทรง)
IV เนื้อสัน - จริงๆแล้ว 2 ชิ้นหนึ่งในเนื้อสันนอกและเนื้อสันใน"(ด้านหลัง)กระดูกที่"
สเต็คเป็นวัดในออนซ์น้ำหนัก 1 ออนซ์โดยปกติแล้วจะเท่ากับ 28 กรัมประมาณ - ดังนั้นเนื้อมาตรฐาน 8 ออนซ์เป็น 224 กรัมโดยประมาณของเนื้อ เนื้อเป็นฟาร์มบนเครื่องชั่งขนาดใหญ่ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ออสเตรเลีย,อาร์เจนตินาและบราซิล สายพันธุ์ที่มีชื่อเสียงของเนื้อมี"แองกัส"พันธุ์ที่เดิมจากสกอตแลนด์หรือหนึ่งที่ดีเยี่ยมที่สุดเรียกว่า" Kobe "จาก County ในประเทศญี่ปุ่นมีชื่อเดียวกันได้ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษสำหรับเนื้อ - - Kobe ฟาร์ม - คำมีที่เนื้อ Kobe มี massaged พร้อมด้วยเห็นแก่(ไวน์ข้าว)มีกินเบียร์และฟังเพลงในแบบคลาสสิค เนื้อวัว - - Kobe มีเปอร์เซ็นต์สูงเป็นอย่างมากของไขมัน(ประมาณ 25% เมื่อเทียบกับ 6 - 8% สำหรับเนื้อปกติ)ทำให้เป็นอย่างมากและมอบความหอมเมื่อสุก - ไม่ต้องกล่าวถึงราคาแพง