SummaryIn mammals, the increase in

Summary
In mammals, the increase in gene dosage, in the form of
polyploidy or involving chromosomal fragments, has deleterious
effects [1]. Regulation of appropriate gene product
amounts has to be warranted by complex dosage-compensation
mechanisms. Lower vertebrates, on the other hand,
cope very well with ploidy increase [2–4], implying either effective
compensation or a lack of necessity for such mechanisms.
Unfortunately, nothing is known about the genetic
and molecular mechanisms underlying this phenomenon.
For an experimental approach, we have studied gene expression
in the allotriploid form of Squalius alburnoides. In these
organisms, different genomes are joined through hybridization;
thus, sequence differences can be used to follow
expression of different alleles [5, 6].We found that a compensation
mechanism exists, reducing transcript levels to the
diploid state. Our data suggest a silencing of one of the three
alleles. Unexpectedly, it is not a whole haplome that is inactivated.
The allelic expression patterns differ between genes
and between different tissues for one and the same gene.
Our data provide the first evidence of a regulation mechanism
involving gene-copy silencing in a triploid vertebrate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปในการเลี้ยงลูกด้วยนม เพิ่มปริมาณยีน ในรูปแบบของpolyploidy หรือเกี่ยวข้องกับการกระจายตัวของโครโมโซม มีร้ายผลกระทบ [1] ระเบียบของยีนที่เหมาะสมยอดเงินได้ถูก warranted โดยซับซ้อนปริมาณค่าตอบแทนกลไกการ ล่าง vertebrates คงรับมือกับเพิ่มพล็อยดี [2-4], หน้าที่ใดมีประสิทธิภาพดีค่าตอบแทนหรือไม่มีความจำเป็นสำหรับกลไกดังกล่าวอับ ไม่เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับการทางพันธุกรรมและกลไกระดับโมเลกุลที่ต้นปรากฏการณ์นี้สำหรับวิธีการทดลอง เรามีศึกษายีนในแบบฟอร์ม allotriploid Squalius alburnoides ในเหล่านี้สิ่งมีชีวิต genomes ต่าง ๆ จะรวมกันผ่าน hybridizationดังนั้น สามารถใช้ลำดับความแตกต่างไปตามนิพจน์ของ alleles ต่าง ๆ [5, 6]เราพบว่ามีค่าตอบแทนกลไกที่มีอยู่ เสียงบรรยายลดระดับไปรัฐ diploid แนะนำข้อมูล silencing หนึ่งสามalleles โดยไม่คาดคิด ไม่ haplome ทั้งหมดที่จะยกเลิกรูปแบบนิพจน์ allelic แตกต่างระหว่างยีนและ ระหว่างเนื้อเยื่อแตกต่างกันสำหรับยีนเดียวกันหลักฐานแรกของกลไกบังคับให้ข้อมูลเกี่ยวข้องกับ silencing สำเนายีนในสัตว์มีกระดูกสันหลัง triploid

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอย่างย่อ
ในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยการเพิ่มขึ้นของปริมาณการแสดงออกของยีนในรูปแบบของ
โพลีพลอยหรือที่เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนของโครโมโซมมีอันตราย
ผลกระทบ [1] กฎระเบียบของยีนผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสม
จำนวนเงินที่จะต้องมีการรับประกันโดยปริมาณชดเชยที่ซับซ้อน
กลไก สัตว์ที่มีกระดูกสันหลังที่ต่ำกว่าในมืออื่น ๆ ที่
รับมือได้เป็นอย่างดีกับการเพิ่มขึ้น ploidy [2-4] หมายความอย่างใดอย่างหนึ่งที่มีประสิทธิภาพ
การชดเชยหรือขาดสิ่งจำเป็นสำหรับกลไกดังกล่าว.
แต่น่าเสียดายที่ไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับพันธุกรรม
กลไกและโมเลกุลพื้นฐานปรากฏการณ์นี้.
สำหรับ วิธีการทดลองเราได้ศึกษาการแสดงออกของยีน
ในรูปแบบของ allotriploid Squalius alburnoides ในเหล่านี้
มีชีวิตที่แตกต่างกันจีโนมจะเข้าร่วมผ่านการผสมพันธุ์;
จึงแตกต่างลำดับสามารถนำมาใช้ในการปฏิบัติตาม
การแสดงออกของอัลลีลที่แตกต่างกัน [5, 6] เราพบว่าการชดเชย
กลไกที่มีอยู่ลดระดับหลักฐานการ
รัฐซ้ำ ข้อมูลของเราขอแนะนำให้สมรของหนึ่งในสามของ
อัลลีล ไม่คาดคิดก็เป็นได้ทั้ง haplome ที่ถูกยกเลิก.
รูปแบบการแสดงออก allelic แตกต่างกันระหว่างยีน
และระหว่างเนื้อเยื่อที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งและยีนเดียวกัน.
ข้อมูลของเราให้หลักฐานแรกของกลไกกฎระเบียบ
ที่เกี่ยวข้องกับสมรยีนสำเนาในกระดูกสันหลัง triploid

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
ในสัตว์ การเพิ่มปริมาณยีนในรูปแบบของชิ้นส่วนของโครโมโซมที่เกี่ยวข้องกับการหรือ

คงได้ผล [ 1 ] การควบคุมปริมาณสินค้ายีน
เหมาะสมมีการรับประกันโดยซับซ้อนยาชดเชย
กลไก กระดูกสันหลังส่วนล่าง บนมืออื่น ๆ ,
รับมือได้ดีมากกับการเพิ่ม [ 2 – 4 ] บอกเป็นนัยให้มีประสิทธิภาพ
การชดเชย หรือ ไม่มีความจำเป็นสำหรับกลไกดังกล่าว .
แต่ไม่มีอะไรเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับพันธุกรรมและกลไกระดับโมเลกุลพื้นฐานปรากฏการณ์นี้
.
สำหรับวิธีการทดลอง เราได้ศึกษา
การแสดงออกของยีนในรูปแบบ allotriploid ของ squalius alburnoides . สิ่งมีชีวิตเหล่านี้
, จีโนมแตกต่างกันจะเข้าร่วมผ่าน hybridization ;
ดังนั้นความแตกต่างลำดับสามารถใช้ตาม
การแสดงออกของยีนที่แตกต่างกัน [ 5 , 6 ] เราพบว่าเป็นค่าตอบแทน
กลไกที่มีอยู่ ลดระดับผลการเรียน
รัฐซ้ำ . ข้อมูลแนะนำการปกปิดของหนึ่งในสามของ
อัลลีล แต่มันไม่ได้เป็น haplome ทั้งที่เป็น inactivated .
รูปแบบการแสดงออก allelic แตกต่างระหว่างยีน
และระหว่างเนื้อเยื่อต่างๆสำหรับหนึ่งและยีนเดียวกัน
ข้อมูลมีหลักฐานแรกของระเบียบที่เกี่ยวข้องกับกลไก
คัดลอกยีนไซเลนซิงในสัตว์มีกระดูกสันหลังทริพลอยด์ .