Mt. Fuji, rising above the clouds,

Mt. Fuji, rising above the clouds, is the symbol of Japan and has provided a spiritual basis for the Japanese since ancient times. This 12,380 ft high, dormant volcano is world renowned for its symmetry and serenity. Located between Yamanashi and Shizuoka, Mt. Fuji is the main attraction of the Fuji-Hakone-Izu National Park. Snow-covered tranquility in winter, vitality and energy in summer--seasonal changes glorify this national treasure. From near or far, from plane or train, one cannot look at Mt. Fuji without marveling at its beauty

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mt fuji เพิ่มขึ้นเหนือเมฆเป็นสัญลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่นและได้ให้เป็นจิตวิญญาณของญี่ปุ่นมาตั้งแต่สมัยโบราณ นี้ 12,380 ฟุตสูงภูเขาไฟอยู่เฉยๆเป็นโลกที่มีชื่อเสียงสำหรับความสมมาตรและความสงบของ ตั้งอยู่ระหว่าง yamanashi และซูโอกะ, mt fuji เป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของอุทยานแห่งชาติ fuji-hakone-izu หิมะปกคลุมความเงียบสงบในฤดูหนาวพลังและพลังงานในช่วงฤดู​​ร้อน - ฤดูการเปลี่ยนแปลงเชิดชูสมบัติของชาตินี้ จากใกล้หรือไกลจากเครื่องบินหรือรถไฟหนึ่งไม่สามารถมองไปที่ mt fuji โดยไม่ต้องสงสัยที่ความงามของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูเขาไฟฟูจิ ขึ้นเหนือเมฆ เป็นสัญลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่น และได้ให้พื้นฐานทางจิตวิญญาณในญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยโบราณ ฟุตนี้ 12,380 สูง ภูเขาไฟแต่เป็นสมมาตรและความสงบของโลก ตั้งอยู่ระหว่างยามานาชิและชิสึโอกะ ภูเขาไฟฟูจิเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของอุทยานแห่งชาติฟูจิฮาโกเนะ-อิซุ ความเงียบสงบที่หิมะปกคลุมในฤดูหนาว พลังและพลังงานในช่วงฤดูร้อน - ฤดูกาลเปลี่ยนแปลงยกย่องนี้สมบัติของชาติ จากใกล้ หรือไกล จากเครื่องบินหรือรถไฟ หนึ่งไม่ดูภูเขาไฟฟูจิไม่ มีความสวยงามนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Mt . ฟูจิขึ้นเหนือเมฆที่เป็นสัญลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่นและมีให้บริการพื้นฐานทางจิตวิญญาณของชาวญี่ปุ่นที่มาตั้งแต่ช่วงเวลาโบราณ 12,380 ภูเขา ไฟอันเงียบสงบสูงฟุตแห่งนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลกสำหรับความเงียบสงบและสมมาตรของพื้นที่ ตั้งอยู่ระหว่างยามานาชิและเมื่อไปยัง Mt . ฟูจิเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของที่ทำการอุทยานแห่งชาติ fuji-hakone - ไปยังสถานี Izu ได้ ความเงียบสงบมีหิมะปกคลุมอยู่ในช่วงฤดูหนาวประหยัดพลังงานและกระปรี้กระเปร่าในช่วงฤดูร้อนการเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลเทิดทูนพระสมบัติของชาตินี้ จากใกล้หรือไกลจากรถไฟหรือเครื่องบินไม่สามารถมองไปยัง Mt . ฟูจิโดยไม่ต้องอัศจรรย์ใจมากกับความงามของมัน