2.3 GENERAL DESIGN REQUIREMENTS (I.

2.3 GENERAL DESIGN REQUIREMENTS (I.S.I)
2.3.1 Plain Concrete Structures. Plain concrete member of reinforced
concrete liquid retaining structure may be designed against structural
failure by allowing tension in plain concrete as per the permissible limits
for tension in bending. This will automatically take care of failure due to
cracking. However, nominal reinforcement shall be provided, for plain
concrete structural members.
2.3.2. Permissible Stresses in Concrete.
(a) For resistance to cracking. For calculations relating to the resistance
of members to cracking, the permissible stresses in tension (direct and
due to bending) and shear shall confirm to the values specified in Table 1.
The permissible tensile stresses due to bending apply to the face of the
member in contact with the liquid. In members less than 225mm. thick and
in contact with liquid on one side these permissible stresses in bending
apply also to the face remote from the liquid.
(b) For strength calculations. In strength calculations the permissible
concrete stresses shall be in accordance with Table 1. Where the
calculated shear stress in concrete alone exceeds the permissible value,
reinforcement acting in conjunction with diagonal compression in the
concrete shall be provided to take the whole of the shear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 ความต้องการออกแบบทั่วไป (I.S.I)
2.3.1 ธรรมดาคอนกรีตโครงสร้าง สมาชิกคอนกรีตธรรมดาเสริม
คอนกรีตเหลวรักษาโครงสร้างที่อาจมากับโครงสร้าง
ล้มเหลว โดยทำให้ความตึงเครียดในล้วนคอนกรีตตามวงเงินอนุญาต
สำหรับความตึงเครียดในการดัดได้ นี้จะโดยอัตโนมัติดูแลล้มเนื่อง
cracking อย่างไรก็ตาม เสริมระบุจะได้รับ สำหรับธรรมดา
คอนกรีตโครงสร้างสมาชิก.
2.3.2 ความเครียดที่อนุญาตในต้านทาน Concrete.
(a) สำหรับการถอดรหัส สำหรับการคำนวณที่เกี่ยวข้องกับการต้านทาน
สมาชิกแตก เครียดอนุญาตความตึงเครียดของ (โดยตรง และ
เนื่องจากดัด) และแรงเฉือนจะยืนยันกับค่าที่ระบุในตารางที่ 1.
เครียดแรงดึงอนุญาตเนื่องจากดัดกับหน้าของการ
สมาชิกกับของเหลว ในสมาชิกน้อยกว่า 225 mm. หนา และ
กับของเหลวในหนึ่งข้างเครียดเหล่านี้อนุญาตในการดัด
ยังกับหน้าระยะไกลจาก liquid.
(b) สำหรับการคำนวณความแข็งแรง ในการคำนวณความแข็งแรงการอนุญาต
เครียดคอนกรีตต้องเป็นไปตามตารางที่ 1 ซึ่งการ
คำนวณความเครียดเฉือนในคอนกรีตเพียงอย่างเดียวเกินค่าอนุญาต,
เสริมทำหน้าที่ร่วมกับการบีบอัดในแนวทแยง
คอนกรีตจะได้รับทั้งหมดของแรงเฉือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 ข้อกำหนดการออกแบบทั่วไป (ISI)
2.3.1 โครงสร้างคอนกรีตธรรมดา สมาชิกคอนกรีตธรรมดาเสริม
โครงสร้างยึดคอนกรีตเหลวอาจได้รับการออกแบบโครงสร้างกับ
ความล้มเหลวโดยความตึงเครียดให้ในคอนกรีตธรรมดาตามขีด จำกัด ที่อนุญาต
ให้ความตึงเครียดในการดัด นี้โดยอัตโนมัติจะดูแลความล้มเหลวเกิดจากการ
แตก แต่การสนับสนุนน้อยต้องจัดให้สำหรับธรรมดา
คอนกรีตโครงสร้างสมาชิก
2.3.2 ความเครียดที่อนุญาตในคอนกรีต
(ก) สำหรับความต้านทานต่อการแตกร้าว สำหรับการคำนวณที่เกี่ยวข้องกับการต้านทาน
ของสมาชิกที่จะแตกความเครียดอนุญาตในความตึงเครียด (โดยตรงและ
เนื่องจากการดัด) และแรงเฉือนจะยืนยันให้เป็นค่าที่ระบุไว้ในตารางที่ 1
ดึงอนุญาตเน้นเนื่องจากการดัดนำไปใช้กับใบหน้าของ
สมาชิกใน ติดต่อด้วยของเหลว ในสมาชิกน้อยกว่า 225mm หนาและ
ในการติดต่อกับของเหลวในด้านหนึ่งความเครียดอนุญาตเหล่านี้ในการดัด
นำไปยังใบหน้าที่ห่างไกลจากของเหลว
(ข) สำหรับการคำนวณความแข็งแรง ในการคำนวณความแข็งแรงทน
แรงคอนกรีตให้เป็นไปตามตารางที่ 1. ในกรณีที่
ขจัดความเครียดจากการคำนวณในคอนกรีตเพียงอย่างเดียวเกินกว่าค่าที่อนุญาต
เสริมทำหน้าที่ร่วมกับการบีบอัดเส้นทแยงมุมใน
คอนกรีตจะต้องมีที่จะใช้ทั้งหมดของการเฉือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 ทั่วไปออกแบบความต้องการ ( i.s.i )
2.3.1 โครงสร้างคอนกรีตธรรมดา สมาชิกคอนกรีตเสริม
คอนกรีตเหลวรักษาโครงสร้างอาจจะออกแบบโครงสร้างให้กับความล้มเหลว
แรงในคอนกรีตต่อ
จำกัดอนุญาตสำหรับแรงในการดัด นี้โดยอัตโนมัติจะจัดการความล้มเหลวเนื่องจาก
แตก อย่างไรก็ตาม เสริม ซึ่งจะให้สำหรับโครงสร้างคอนกรีตธรรมดา

2.3.2 สมาชิก . อนุญาตความเครียดในคอนกรีต .
( ) ความต้านทานต่อการแตกร้าว สำหรับการคำนวณที่เกี่ยวข้องกับความต้านทาน
ของสมาชิกที่จะแตก , ความเค้นอนุญาตในความตึงเครียด ( โดยตรงและ
เนื่องจากการดัด ) และแรงเฉือนจะยืนยันกับค่าที่ระบุไว้ในตารางที่ 1 .
อนุญาตดึงความเครียดเนื่องจากการดัดใช้กับใบหน้าของ
สมาชิกติดต่อกับของเหลว ในสมาชิกน้อยกว่า 225mm . หนาและ
ติดต่อกับของเหลวในด้านหนึ่งเหล่านี้อนุญาตความเค้นดัด
ใช้ยังหน้าระยะไกลจากของเหลว .
( B ) สำหรับการคำนวณความแข็งแรง ในการคำนวณแรงความเค้นอนุญาต
คอนกรีตจะต้องเป็นไปตามตารางที่ 1 ที่
การคำนวณความเค้นเฉือนในคอนกรีตไว้เกินกว่าค่าได้รับอนุญาต ,
) แสดงร่วมกับขวางการบีบอัดในคอนกรีตจะให้
ใช้เวลาทั้งหมดของตัด