Honey, Thanks for your mails so far and also the love and concern you have shown to me and Tina. I have had a very horrible couple of days, been very busy with the exhibition and with Tina in the hospital. I told you she was sick on my last email to you and because of this I have been with her in the hospital. Honey, I'm so happy, the doctor said Tina is a bit OK now, and that it was the fruits she ate when we arrived here that caused her stomach Pains, he had to flush them out of her system through a special procedure, he said that he just needs to look after Tina for another 24 hours that he will discharge Tina around 9pm local timetomorrow Monday 30 March 2015 ,so he could determine if she is fit to travel, so we will be able to make our flight to Thailand on Tuesday 31 March 2015. Honey you are good luck to me, as everything is moving on smoothly for me. Honey, business went on well here, I'm so happy, now you are my happiness, my hope and my future family planner. Tina said she can't wait to meet you, me too honey. I can't wait to hug you and kiss you. I am through with business here and my goods are in the process of being shipped to North Carolina, starting tomorrow Morning Monday 30 March 2015 , is that not great? Honey you are good luck to me. Honey, the Airline which I booked my flight ticket with to Thailand has sent me the confirmation ticket and its certain now that we will be with you in Thailand on Thursday 2nd April 2015 because we will depart from here on Tuesday 31 March 2015 by (23:20)11:20pm local time and arrive in Thailand on Thursday 2nd April 2015 at 06:30amThailand local time. It is a two day flight. Honey note that South Africa is about 5 hours late behind Thailand. The Ticket is below, honey go through it and understand it and I also copied out the date we will arrive in Thailand out for you to understand and I highlighted the date with Red. Honey, please you must come and wait for me and Tina at the exit in the Airport, so that we can easily locate you because I don't know anywhere or anyone in Thailand, it will be my first time in Thailand. We will be staying for at least 1 week. Honey, we can't wait to meet you. I love you, kisses and hug for you. See you soon. I will let you know as soon as Tina is discharged from the hospital, now going to the hospital to be with Tina and also speak with the doctor. I love you, see you soon. RICHARDTHURSDAY 2ND OF April 2015 06:30am Bangkok (Suvarnabhumi Intl., Thailand) Date:Sun, 29,2015 10:16:44 +0000From: info@service.airfrance.comTo: richardkingsley57@outlook.comSubject: Confirmation AIR FRANCE (Johannesburg - Bangkok) Your Payment has been processed and your Booking confirmed. Thank you. Status: ConfirmedYour travel Your flight : Johannesburg - BangkokTuesday, March 31, 2015AF513 - Premium Economy11:15 PMJohannesburg, O.R Tambo (JNB), South Africa Terminal ACheck in limit : 9:45 PM6:10 AMParis, Charles de Gaulle (CDG), FRANCEOperated by: Air FranceAircraft : Boeing 777-200Meal: Repas SnackBooking class : SDuration: 05h55, no stopAllowance : 2 bagages per passengerWednesday,April 1, 2015AF166 - Premium Economy2:05 PMParis, Charles de Gaulle (CDG), FRANCE - Terminal 2FCheck in limit : 1:05 PMThursday ,April 2, 20156:30 AMBangkok, Suvarnabhumi International (BKK), THAILANDOperated by: Air FranceAircraft : Boeing 777-300ERMeal: Repas SnackBooking class : SDuration: 11h25, no stopAllowance : 2 bagages per passenger If you would like to take baggage which exceeds the specified limit, you must pay a supplementary charge when checking in. To find out the status of your requests or change your preferences. Payment Fare excluding taxes : 4,568.00 USDTaxes and surcharges : 1,255.74 USDIssuing fee : 0.00 USDTotal amount Paid : 5,823.74 USDPassengerRICHARD Kingsleyticket number : 076 7793474547You could earn 11468 miles on this trip if you joined our Flying Blue loyalty program. CLEMENTINA Richardticket number : 076 7793547449You could earn 11468 miles on this trip if you joined our Flying Blue loyalty program. Fare conditionsThe fare is only valid if the ticket is used in the sequential order of the flight coupons.Preferences RICHARD Kingsley MealStatusN°seatStatusJNB-PAR No Preferences- -- PAR - BKK No Preferences- -- CLEMENTINA RichardMealStatusN°seatStatusJNB - PARChildConfirmed -- PAR - BKKChildConfirmed -- Please note that confirmed seat and/or meal requests may not be fulfilled if it is uncertain that they will be used.In some cases, request for seat and / or meals may take more time. To check the status of your requests or change your preferences for seats and meals, please consult your file in "Manage your reservations" on our website with your booking reference.
น้ำผึ้ง ขอบคุณ สำหรับจดหมายของคุณเพื่อให้ห่างไกล และยังรัก และปัญหาที่คุณได้แสดงกับฉันและที มีกี่วัน ถูกมาก พร้อมนิทรรศการ และทีในโรงพยาบาลน่ากลัวมาก ฉันบอกว่า คุณเธอป่วยในอีเมลของฉันสุดท้ายคุณ และด้วยเหตุนี้ ที่ฉันมีกับเธอในโรงพยาบาล น้ำผึ้ง ฉันมีความสุขดังนั้น กล่าวว่า หมอทีเป็นการตกลง และว่า เป็นผลไม้ที่เขากินเมื่อเรามาถึงที่นี่ที่ทำให้เกิดการปวดท้องของเธอ เขาต้องล้างพวกเขาออกจากระบบผ่านขั้นตอนพิเศษของเธอ เขากล่าวว่า เขาเพียงต้องดูแลตลอด 24 ชั่วโมงอีกทีว่า เขาจะถ่ายทีประมาณ 21.00 น.ภายใน timetomorrow วันจันทร์ 30 2015 มีนาคม เพื่อให้เขาสามารถกำหนดถ้าเธอจะพอดีกับการเดินทาง ดังนั้นเราจะสามารถทำการบินของประเทศไทยในวันอังคารที่ 31 2015 มีนาคม น้ำผึ้งคุณจะโชคดีกับฉัน เป็นทุกสิ่งที่เคลื่อนไหวบนราบรื่นสำหรับฉัน น้ำผึ้ง ธุรกิจไปดีที่นี่ ดีใจมาก ตอนนี้ คุณมีความสุขของฉัน ความหวังของฉัน และฉันวางแผนครอบครัวในอนาคต ทีว่า เธอไม่สามารถรอเพื่อพบคุณ ฉันน้ำผึ้งมากเกินไป ฉันไม่สามารถรอ การกอดคุณจูบคุณ ผมผ่านกับที่นี่ธุรกิจ และสินค้าของฉันที่กำลังถูกจัดส่งไปนอร์ทแคโรไลนา พรุ่งนี้เช้าวันจันทร์ 30 2015 มีนาคม การเริ่มต้นไม่ที่ดี น้ำผึ้งที่จะขอให้ฉันโชคดี น้ำผึ้ง สายการบินที่เดินตั๋วเครื่องบินของฉันกับประเทศไทยได้ส่งฉันบัตรยืนยันและของบางอย่างที่เราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยในวันพฤหัสบดีที่ 2 2015 เมษายนเนื่องจากเราจะออกจากที่นี่ในวันอังคารที่ 31 2015 มีนาคม โดย (23:20) 11:20 น.เวลาท้องถิ่น และมาถึงในประเทศไทยในวันพฤหัสบดีที่ 2 2015 เมษายนที่เวลาท้องถิ่น 06:30amThailand วันที่สองเที่ยวบินได้ หมายเหตุน้ำผึ้งที่แอฟริกาใต้ช้าหลังไทยประมาณ 5 ชั่วโมง บัตรนี้ น้ำผึ้งไปถึงมัน และเข้าใจมัน และฉันคัดลอกวันที่เราจะเข้ามาในประเทศไทยออกให้เข้าใจ แล้วผมเน้นที่สีแดงวัน น้ำผึ้ง กรุณาคุณต้องมา และรอฉันและทีที่ออกในสนามบิน เพื่อให้เราสามารถหาคุณ เพราะฉันไม่รู้ว่าที่ใดหรือใครในประเทศไทย จะครั้งแรกของผมในประเทศไทย เราจะอยู่อย่างน้อย 1 สัปดาห์ น้ำผึ้ง เราไม่สามารถรอเพื่อตอบสนองคุณ ฉันรักคุณ จูบ และฮักคุณ เจอกันใหม่เร็ว ๆ นี้ ผมจะแจ้งให้ทราบทันทีทีถูกปล่อยออกจากโรงพยาบาล กับโรงพยาบาลให้อยู่กับที และยัง คุยกับหมอ ฉันรักคุณ เจอ RICHARDTHURSDAY สองของ 2015 06 เมษายน:30 น.กรุงเทพมหานคร (สุวรรณภูมิสนามบินนานาชาติ ประเทศไทย) วัน: อาทิตย์ 29,2015 10:16:44 + 0000From: info@service.airfrance.comTo: richardkingsley57@outlook.comSubject: ฝรั่งเศสยืนยันอากาศ (โจฮันเนสเบิร์ก - กรุงเทพฯ) มีการประมวลผลการชำระเงินและการจองยืนยัน ขอบคุณ สถานะ: ConfirmedYour เดินทางเที่ยวบิน: ACheck เทอร์มินัลแอฟริกาโจฮันเนสเบิร์ก - BangkokTuesday, 31 มีนาคม 2015AF513 - PMJohannesburg Economy11:15 พรีเมี่ยม O.R โฟร์ (JNB), ในวงเงิน: 9:45 PM6:10 AMParis ชาร์ลส์เดอโกล (CDG) FRANCEOperated โดย: FranceAircraft อากาศ: โบอิ้ง 777-200Meal: คลา Repas SnackBooking: SDuration: 05 h 55, stopAllowance ไม่: bagages 2 ต่อ passengerWednesday, 1 เมษายน 2015AF166 - PMParis Economy2:05 พรีเมี่ยม ชาร์ลส์เดอโกล (CDG), ฝรั่งเศส - 2FCheck เทอร์มินัลในวงเงิน : 1:05 THAILANDOperated PMThursday, 2 เมษายน 20156:30 AMBangkok สุวรรณภูมิอินเตอร์เนชั่นแนล (กรุงเทพฯ), โดย: Air FranceAircraft: โบอิ้ง 777-300ERMeal: คลา Repas SnackBooking: SDuration: 11 h 25, stopAllowance ไม่: bagages 2 บาทถ้าคุณอยากจะใช้กระเป๋าที่มีขนาดเกินขีดจำกัดที่ระบุ คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเมื่อเช็คอิน ตรวจสอบสถานะของคำขอของคุณ หรือเปลี่ยนการกำหนดลักษณะของคุณ ชำระเงินค่าโดยสารที่ไม่รวมภาษี: 4,568.00 USDTaxes และเพิ่มเติม: ค่า USDIssuing 1,255.74:0.00 USDTotal จำนวน Paid: หมายเลข USDPassengerRICHARD Kingsleyticket 5,823.74: 076 ใช้ 7793474547You สามารถได้รับไมล์สะสม 11468 เดินทางถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมของเราสมาชิกบินสีน้ำเงินได้ หมายเลข CLEMENTINA Richardticket: 7793547449You 076 ใช้สามารถได้รับไมล์สะสม 11468 เดินทางถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมของเราสมาชิกบินสีน้ำเงิน ค่าโดยสารโดยสาร conditionsThe ถูกต้องถ้ามีใช้บัตรในลำดับของคูปองเที่ยวบินเท่านั้นกำหนดลักษณะริชาร์ด Kingsley MealStatusN ° seatStatusJNB พาร์ไม่กำหนดลักษณะ -หุ้น - BKK ไม่กำหนดลักษณะ - - CLEMENTINA RichardMealStatusN ° seatStatusJNB - BKKChildConfirmed PARChildConfirmed -หุ้น - - โปรดทราบที่ยืนยันคำขอที่นั่งและ/หรืออาหารอาจไม่สามารถตอบสนองถ้าแน่ใจว่า พวกเขาจะสามารถใช้ได้ในบางกรณี คำขอที่นั่งและ/ หรืออาหารอาจใช้เวลามากกว่า การตรวจสอบสถานะของคำขอของคุณ หรือเปลี่ยนการกำหนดลักษณะสำหรับที่นั่งและอาหาร กรุณาดูแฟ้มของคุณใน "จัดการสำรอง" บนเว็บไซต์ของเรามีการอ้างอิงการจองของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)
ฮันนี่ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเพื่อให้ห่างไกลและยังรักและความห่วงใยที่คุณได้แสดงให้เห็นว่าฉันและทีน่า ฉันมีคู่ที่น่ากลัวมากในวันที่ยุ่งมากกับการจัดแสดงนิทรรศการและทีน่าในโรงพยาบาล ผมบอกคุณเธอก็ป่วยในอีเมลล่าสุดของฉันกับคุณและด้วยเหตุนี้เราได้อยู่กับเธอที่โรงพยาบาล ฮันนี่ผมมีความสุขมากหมอทีน่ากล่าวว่าเป็นบิตตกลงขณะนี้และว่ามันเป็นผลไม้ที่เธอกินเมื่อเรามาถึงที่นี่ที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดที่ท้องของเธอเขาจะต้องล้างพวกเขาออกจากระบบของเธอผ่านขั้นตอนพิเศษ เขาบอกว่าเขาก็ต้องดูหลังจากที่ทีน่าอีก 24 ชั่วโมงว่าเขาจะปล่อย Tina รอบ timetomorrow ท้องถิ่น 9:00 จันทร์ 30 มีนาคม 2015 เพื่อที่เขาจะตรวจสอบว่าเธอสามารถเดินทางได้ดังนั้นเราจะสามารถที่จะทำให้เที่ยวบินของเราไปยังประเทศไทย ในวันอังคารที่ 31 มีนาคม 2015 ฮันนี่คุณจะโชคดีให้ฉันเป็นทุกอย่างจะย้ายได้อย่างราบรื่นสำหรับฉัน น้ำผึ้งธุรกิจก็ดำเนินไปได้ดีที่นี่ฉันมีความสุขดังนั้นตอนนี้คุณมีความสุขของฉันความหวังของฉันและการวางแผนครอบครัวของฉันในอนาคต ทีน่าบอกว่าเธอไม่สามารถรอที่จะได้พบคุณฉันน้ำผึ้งเกินไป ฉันไม่สามารถรอที่จะกอดและจูบคุณ ผมผ่านไปพร้อมกับธุรกิจที่นี่และสินค้าของฉันอยู่ในกระบวนการของการถูกส่งไปยังอร์ทแคโรไลนาเริ่มต้นในวันพรุ่งนี้เช้าวันจันทร์ 30 มีนาคม 2015 เป็นที่ไม่ดี? ฮันนี่คุณจะโชคดีกับฉัน น้ำผึ้ง, สายการบินซึ่งผมจองตั๋วเที่ยวบินของฉันกับประเทศไทยได้ส่งฉันตั๋วยืนยันและบางอย่างตอนนี้ที่เราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2015 เพราะเราจะออกจากที่นี่ในวันอังคารที่ 31 มีนาคม 2015 โดย (23 : 20) 11:20 เวลาท้องถิ่นและมาถึงประเทศไทยเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2015 เวลา 06:30 amThailand เวลาท้องถิ่น มันเป็นเที่ยวบินวันที่สอง บันทึกน้ำผึ้งที่แอฟริกาใต้เป็นประมาณ 5 ชั่วโมงปลายที่อยู่เบื้องหลังประเทศไทย ตั๋วต่ำกว่าน้ำผึ้งผ่านมันไปและเข้าใจมันและฉันยังคัดลอกออกมาวันที่เราจะประสบความสำเร็จในประเทศไทยออกสำหรับคุณที่จะเข้าใจและผมไฮไลท์วันที่ด้วยสีแดง น้ำผึ้งกรุณาคุณต้องมารอผมและทีน่าที่ออกในสนามบินเพื่อให้เราสามารถค้นหาคุณเพราะผมไม่ทราบว่าที่ใดก็ได้หรือคนในประเทศไทยก็จะเป็นครั้งแรกในประเทศไทย เราจะพักอย่างน้อย 1 สัปดาห์ น้ำผึ้งที่เราไม่สามารถรอที่จะได้พบคุณ ฉันรักเธอจูบและกอดสำหรับคุณ แล้วพบกันเร็ว ๆ นี้ ผมจะแจ้งให้ทราบโดยเร็วที่สุดเท่าทีน่าจะออกจากโรงพยาบาลตอนนี้จะไปโรงพยาบาลเพื่อจะได้อยู่กับทีน่าและยังพูดคุยกับแพทย์ ผมรักคุณเห็นคุณเร็ว ๆ (. สนามบินนานาชาติสุวรรณภูมิประเทศไทย) RICHARDTHURSDAY 2 ของเมษายน 2015 06:30 กรุงเทพฯวันที่: อาทิตย์, 29,2015 10:16:44 + 0000From: info@service.airfrance.comTo: richardkingsley57@outlook.comSubject: ยืนยัน AIR FRANCE (นเนสเบิร์ก - กรุงเทพฯ) ชำระเงินของคุณได้รับการประมวลผลและการจองห้องพักของคุณได้รับการยืนยัน ขอบคุณ สถานะ: ConfirmedYour เดินทางเที่ยวบินของคุณ: นเนสเบิร์ก - BangkokTuesday 31 มีนาคม 2015AF513 - พรีเมี่ยม Economy11: 15 PMJohannesburg, OR Tambo (JNB), แอฟริกาใต้เทอร์มิ Acheck ในขีด จำกัด : 09:45 PM6: 10 AMParis ชาร์ลส์เดอโกลล์ (CDG) FRANCEOperated โดย: แอร์ FranceAircraft: โบอิ้ง 777-200Meal: Repas SnackBooking ชั้น: SDuration: 05h55 ไม่มี stopAllowance: 2 Bagages ต่อ passengerWednesday 1 เมษายน 2015AF166 - พรีเมี่ยม Economy2: 05 PMParis ชาร์ลส์เดอโกลล์ (CDG), ฝรั่งเศส - เทอร์มิ 2FCheck ใน ขีด จำกัด : 01:05 PMThursday 2 เมษายน 20156: 30 AMBangkok, สุวรรณภูมิ (BKK), THAILANDOperated โดย: แอร์ FranceAircraft: โบอิ้ง 777-300ERMeal: Repas SnackBooking ชั้น: SDuration: 11h25 ไม่มี stopAllowance: 2 Bagages ต่อผู้โดยสารหากคุณจะ ชอบที่จะใช้กระเป๋าสัมภาระที่เกินขีด จำกัด ที่กำหนดคุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายประกอบการในการตรวจสอบ. ในการตรวจสอบสถานะของการร้องขอของคุณหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ การชำระเงินค่าโดยสารไม่รวมภาษี: 4,568.00 USDTaxes และค่าธรรมเนียม: 1,255.74 ค่า USDIssuing: 0.00 จำนวนเงินที่ชำระ USDTotal: 5,823.74 USDPassengerRICHARD Kingsleyticket จำนวน: 076 7793474547You จะได้รับ 11,468 ไมล์ในการเดินทางนี้ถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมความภักดีฟ้าบินของเรา Clementina Richardticket จำนวน: 076 7793547449You จะได้รับ 11,468 ไมล์ในการเดินทางนี้ถ้าคุณเข้าร่วมโปรแกรมความภักดีฟ้าบินของเรา ค่าโดยสารค่าโดยสาร conditionsThe จะใช้ได้เฉพาะในกรณีที่ตั๋วที่ใช้ในลำดับของ coupons.Preferences เที่ยวบินที่ริชาร์ดคิงสลีย์ MealStatusN ° seatStatusJNB-PAR ไม่มี Preferences- - PAR - BKK ไม่มี Preferences- - Clementina RichardMealStatusN ° seatStatusJNB - PARChildConfirmed - PAR - BKKChildConfirmed - โปรดทราบที่นั่งยืนยันว่าและ / หรือการร้องขออาหารอาจจะไม่ได้ปฏิบัติตามถ้ามันเป็นความไม่แน่นอนที่พวกเขาจะได้รับการ used.In บางกรณีขอที่นั่งและ / หรืออาหารอาจใช้เวลามากขึ้น ในการตรวจสอบสถานะของการร้องขอของคุณหรือเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณสำหรับที่นั่งและอาหารโปรดปรึกษาไฟล์ของคุณในการ "จัดการการจองของคุณ" ในเว็บไซต์ของเราที่มีการอ้างอิงการจองห้องพักของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)