Tens of thousand years ago, this la

Tens of thousand years ago, this land was covered with lush tropical rain forests. The fertile land, temperate climatic conditions, abundent natural resources attracted early settlers and migrants throughtout the subsequent periods, even up to the present. Rich cultures amalgamated into distinct life styles. Emerging out of a thousand years of consciously striving for unity were the T'ai people. City states soon unified into an independent kingdom. Emergent also was a distinct culture known as Thai.

Stone tools and implements of prehistoric man dating to the Paleolithic Period have been found throughout this country. Over 10,000 years ago, man lived near the waterways in the north and central Thailand. Archaeological evidence of Neolithic settlements has been discovered in an area covering no less than 40 provinces. They include tools and decorative objects made of flint, bone and shells. Primitive paintings dating to this period exist in a number of caves. Metal works, both bronze and iron, appeared almost simultaneously some 2,700 years ago.

A part of prehistory in Thailand has become a subject for intensive study shedding new light on the evoluation of man in southeast Asia. "Ban Chiang" used to be the name of a small village in Udonthani Province. Since the discovery that this modern settlement had been founded on top of an area rich in prehistoric archaeological evidence, the name has become well known worldwide and synonymous with an important prehistoric culture.

Ancient Ban Chiang culture existed in scattered areas throughout the Northeastern region of Thailand. The people lived near watersources in dense forests. They gradually cleared the forest for settlements, They hunted with axes, spears, arrows, sling shots and fishing hooks. They cultivated rice in irrigated paddies and learnt to use buffaloes in farming. They wove cloth out of natural fibres and might have printed patterns on the fabric by using rollers. They made and wore decorative ornaments such as glass beads, earthenware amulets and bronze bangles. They made stylistic pottery which had applied or and painted decorations both for household use and for ritualistic burial. They became proficient metal workers quite early in prehiston, and discovered the use of iron almost contemporaneous with bronze.

The Ban Chiang people believed in the afterlife. They buried the dead accompanied with personal belongings, perhaps insignia of rank, containers of food and other burial goods. Theirs was a structured society which existed for thousands of years until unknown causes disrupted their stable existence. There is no historical evidence of a direct link with the inhabitants of modern Ban Chiang. who are said to have migrated into the area from Laos some 200 years ago. Nevertheless, certain aspects of the contemporary lifestyle indicate some heritage from the past. However vague this link may be, modern Ban Chiang has benefited from the fame of the ancient people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิบพันปี ที่ดินนี้ถูกปกคลุม ด้วยป่าฝนเขตร้อนเขียวชอุ่ม ที่ดินอุดมสมบูรณ์ เงื่อนไข climatic แจ่ม ตั้งถิ่นฐานแรก ๆ ของทรัพยากรธรรมชาติที่ดึงดูด abundent การอพยพโปรดปรานภายหลังรอบระยะเวลา แม้จนถึงปัจจุบัน รวยวัฒนธรรมประสมในรูปแบบชีวิตที่แตกต่างกัน เกิดขึ้นจากพันปีของความมุ่งมั่นในความสามัคคีสติถูกคนมวยไท่ อเมริกาเมืองเร็ว ๆ นี้ โดยรวมเป็นราชอาณาจักรที่เป็นอิสระ โผล่ออกมาเป็นวัฒนธรรมทั้งที่เป็นภาษาไทยเครื่องมือหินและเครื่องมือของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์อายุระยะ Paleolithic พบทั่วประเทศนี้ กว่า 10000 ปีที่ผ่านมา คนที่อาศัยอยู่ใกล้กับใจกลางเหนือและภาคกลาง หลักฐานทางโบราณคดียุคหินใหม่จับคู่ได้ถูกค้นพบในพื้นที่ครอบคลุมไม่น้อยกว่า 40 จังหวัด พวกเขารวมถึงเครื่องมือและวัตถุตกแต่งที่ทำจากหินเหล็กไฟ กระดูก และเปลือกหอย ภาพดั้งเดิมอายุรอบระยะเวลานี้มีอยู่ในถ้ำ งานโลหะ ทองแดงและเหล็ก ปรากฏ 2700 ปีก่อนเกือบพร้อมกันเป็นส่วนหนึ่งของยุคก่อนประวัติศาสตร์ในประเทศไทยได้กลายเป็น เรื่องเร่งรัดการศึกษาส่องแสงใหม่ใน evoluation ของคนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ "บ้าน เชียง" ใช้เป็นชื่อของหมู่บ้านเล็ก ๆ ในจังหวัดอุดรธานี ตั้งแต่ค้นพบว่า จ่ายทันสมัยนี้ได้ถูกก่อตั้งบนพื้นที่อุดมไปด้วยหลักฐานทางโบราณคดีสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ชื่อได้กลายเป็นที่รู้จักกันทั่วโลก และพ้องกับวัฒนธรรมยุคก่อนประวัติศาสตร์สำคัญวัฒนธรรมบ้านเชียงโบราณอยู่ในพื้นที่กระจายทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย คนอาศัยอยู่ใกล้ watersources ในป่าหนาแน่น พวกเขาค่อย ๆ ล้างป่าสำหรับการชำระเงิน พวกเขาล่าสัตว์หรือค้ากับแกน หอก ลูกศร ภาพสลิง และตะขอตกปลา พวกเขา cultivated นายามข้าว และเรียนรู้การใช้ควายในการทำนา พวกเขาเพื่อผ้าจากใยธรรมชาติ และอาจมีพิมพ์ลวดลายบนผ้า โดยใช้ลูกกลิ้ง พวกเขาทำ และสวมเครื่องประดับตกแต่งเช่นลูกปัดแก้ว พระเครื่องดินเผา และกำไลสำริด พวกเขาทำเครื่องปั้นดินเผาเป็นสำนวนที่มีใช้ หรือ และทาสีตกแต่งทั้ง สำหรับใช้ในครัวเรือน และ ที่ฝังศพว่า พวกเขากลายเป็น คนชาญโลหะเชพใน prehiston และค้นพบการใช้เหล็กเกือบ contemporaneous กับทองแดงเชื่อคนบ้านเชียงใน afterlife ที่ พวกเขาฝังศพมีเรื่อย ๆ ส่วนบุคคล เครื่องราชอิสริยาภรณ์บางทีของอันดับ บรรจุภัณฑ์อาหารและสินค้าอื่น ๆ งานศพ ตนถูกสังคมโครงสร้างซึ่งมีหลายพันปีจนกระทั่งไม่ทราบสาเหตุระหว่างสองวันของพวกเขาดำรงอยู่มั่นคง ไม่ปรากฏหลักฐานทางประวัติศาสตร์ของการเชื่อมโยงโดยตรงกับประชากรของทันสมัยบ้านเชียงได้ ใครจะว่า จะได้ย้ายเข้าไปในบริเวณจากลาวบาง 200 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม บางแง่มุมของวิถีชีวิตร่วมสมัยแสดงบางมรดกจากอดีต อย่างไรก็ตามคลุมเชื่อมโยงนี้อาจ ทันสมัยบ้านเชียงได้รับประโยชน์จากชื่อเสียงของคนโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับพันปีที่ผ่านมาดินแดนแห่งนี้ถูกปกคลุมด้วยป่าฝนเขตร้อนเขียวชอุ่ม ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์สภาพภูมิอากาศหนาวทรัพยากรธรรมชาติ abundent ดึงดูดตั้งถิ่นฐานและแรงงานข้ามชาติที่ throughtout งวดต่อมาภายหลังแม้จนถึงปัจจุบัน ที่อุดมไปด้วยวัฒนธรรมที่ บริษัท เข้ามาในรูปแบบที่แตกต่างกันในชีวิต ที่เกิดขึ้นใหม่จากพันปีของความมุ่งมั่นอย่างมีสติเพื่อความสามัคคีถูกคนไท ซิตี้รัฐแบบครบวงจรเร็ว ๆ นี้เป็นอาณาจักรอิสระ ฉุกเฉินนอกจากนี้ยังแตกต่างกันวัฒนธรรมที่รู้จักกันในชื่อไทย. เครื่องมือหินและการดำเนินการของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ย้อนไปสมัยยุคได้รับพบได้ทั่วประเทศนี้ 10,000 กว่าปีที่ผ่านมาคนที่อาศัยอยู่ใกล้กับแหล่งน้ำในภาคเหนือและภาคกลางของประเทศไทย หลักฐานทางโบราณคดียุคของการตั้งถิ่นฐานได้ถูกค้นพบในพื้นที่ที่ครอบคลุมไม่น้อยกว่า 40 จังหวัด พวกเขารวมถึงเครื่องมือและวัตถุตกแต่งที่ทำจากหินกระดูกและเปลือกหอย ภาพวาดโบราณนัดหมายกับช่วงเวลานี้มีอยู่ในจำนวนของถ้ำ งานโลหะทั้งทองแดงและเหล็กปรากฏเกือบจะพร้อมกันบาง 2,700 ปีที่ผ่านมา. ส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ในประเทศไทยได้กลายเป็นเรื่องการศึกษาอย่างเข้มข้นการส่องไฟใหม่ใน evoluation ของชายคนหนึ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ "บ้านเชียง" เคยเป็นชื่อของหมู่บ้านเล็ก ๆ ในจังหวัดอุดรธานี ตั้งแต่การค้นพบว่าการตั้งถิ่นฐานใหม่นี้ได้รับการก่อตั้งขึ้นด้านบนของพื้นที่ที่อุดมไปด้วยหลักฐานทางโบราณคดียุคก่อนประวัติศาสตร์ชื่อได้กลายเป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลกและตรงกันกับวัฒนธรรมสมัยก่อนประวัติศาสตร์ที่สำคัญ. วัฒนธรรมโบราณบ้านเชียงมีอยู่ในพื้นที่กระจายไปทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย . คนที่อาศัยอยู่ใกล้กับ watersources ในป่าทึบ พวกเขาค่อยๆล้างป่าสำหรับการตั้งถิ่นฐานของพวกเขาตามล่าด้วยขวานหอกลูกศรยิงสลิงและตะขอตกปลา พวกเขาได้รับการปลูกฝังข้าวในนาชลประทานและเรียนรู้ที่จะใช้ควายในการทำการเกษตร พวกเขาทอผ้าจากเส้นใยธรรมชาติและอาจจะมีรูปแบบการพิมพ์บนผ้าโดยใช้ลูกกลิ้ง พวกเขาทำและสวมเครื่องประดับตกแต่งเช่นลูกปัดแก้วพระเครื่องดินเผาและกำไลสำริด พวกเขาทำเครื่องปั้นดินเผาโวหารซึ่งได้นำไปใช้และของประดับตกแต่งหรือวาดทั้งสำหรับใช้ในครัวเรือนและที่ฝังศพพิธีกรรม พวกเขากลายเป็นคนงานโลหะที่มีความเชี่ยวชาญในช่วงต้นค่อนข้าง prehiston และพบการใช้เหล็กเกือบพร้อมกับบรอนซ์. คนบ้านเชียงเชื่อในชีวิตหลังความตาย เขาฝังศพคนตายพร้อมกับทรัพย์สินส่วนตัวบางทีเครื่องหมายยศภาชนะบรรจุอาหารและสินค้าอื่น ๆ ที่ฝังศพ พวกเขาเป็นสังคมที่มีโครงสร้างที่มีอยู่เป็นพัน ๆ ปีจนไม่ทราบสาเหตุการหยุดชะงักการดำรงอยู่ของพวกเขาที่มีเสถียรภาพ ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ของการเชื่อมโยงโดยตรงกับชาวบ้านเชียงที่ทันสมัยเป็น ที่จะกล่าวว่าได้อพยพเข้ามาในพื้นที่จากประเทศลาว 200 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามบางแง่มุมของวิถีชีวิตร่วมสมัยระบุมรดกจากอดีตที่ผ่านมาบางส่วน แต่คลุมเครือลิงค์นี้อาจจะทันสมัยบ้านเชียงได้รับประโยชน์จากชื่อเสียงของคนโบราณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับหมื่นปีก่อน ดินแดนนี้ถูกปกคลุมด้วยป่าฝนเขตร้อนอันเขียวชอุ่ม . ที่ดินอุดมสมบูรณ์ สภาพอากาศหนาว , abundent ทรัพยากรธรรมชาติดึงดูดผู้อพยพตั้งถิ่นฐานแรกและ throughtout ช่วงต่อมาถึงปัจจุบัน วัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยบริษัทในรูปแบบชีวิตที่แตกต่างกัน ที่เกิดขึ้นใหม่จากพันปีมีสติมุ่งมั่นเพื่อความเป็นเอกภาพเป็น t ' ai คนเมืองอเมริกาแล้วรวมเป็นอาณาจักรที่เป็นอิสระ ฉุกเฉินยังเป็นวัฒนธรรมที่แตกต่างกันที่เรียกว่าไทย

หินเครื่องมือ และการดําเนินการของมนุษย์ก่อนประวัติศาสตร์ยุคหินเก่ากับระยะเวลาที่ได้รับพบได้ทั่วประเทศ กว่า 10 , 000 ปีมาแล้ว มนุษย์อาศัยอยู่ใกล้น้ำในภาคเหนือและภาคกลางของประเทศหลักฐานทางโบราณคดียุคหินใหม่การชำระหนี้ได้ถูกค้นพบในพื้นที่ครอบคลุมไม่น้อยกว่า 40 จังหวัด พวกเขารวมถึงเครื่องมือและวัตถุตกแต่งทำจาก ฟลินท์ กระดูกและเปลือกหอย ภาพวาดโบราณย้อนไปช่วงเวลานี้มีอยู่หลายถ้ำ งานโลหะทั้งทองแดงและเหล็ก ปรากฏเกือบจะพร้อมกัน

บาง 2700 ปีมาแล้วเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของไทยได้กลายเป็น เรื่องให้เข้มข้นศึกษา ส่องแสงใหม่ในการพัฒนามนุษย์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” บ้านเชียง " ที่ใช้เป็นชื่อของหมู่บ้านเล็กๆ ในจังหวัดอุดรธานี เนื่องจากมีการค้นพบว่าข้อตกลงที่ทันสมัยนี้ได้รับการก่อตั้งขึ้นบนพื้นที่อุดมไปด้วยหลักฐานโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์ชื่อที่ได้กลายเป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลก และพ้องกับวัฒนธรรมก่อนประวัติศาสตร์ที่สำคัญ

โบราณบ้านเชียงวัฒนธรรมที่มีอยู่ในพื้นที่กระจัดกระจายทั่วภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้ watersources ในป่าหนาแน่น พวกเขาค่อยๆล้างป่าเพื่อการชำระหนี้ที่พวกเขาล่า กับ ขวาน หอก ลูกธนูยิงหนังสติ๊ก และเบ็ดตกปลาพวกเขาปลูกข้าวในนาข้าวเขตชลประทานได้ใช้ควายในการทำนา พวกเขารักผ้าจากเส้นใยธรรมชาติ และอาจจะพิมพ์ลวดลายบนผ้าโดยใช้ลูกกลิ้ง พวกเขาทำและสวมเครื่องประดับตกแต่ง เช่น ลูกปัดแก้ว และ พระเครื่องดินเผา กําไลทองเหลืองพวกเขาทำให้รูปแบบเครื่องปั้นดินเผาซึ่งได้ใช้หรือและทาสีตกแต่งทั้งสำหรับการใช้ในครัวเรือนและในพิธีกรรมฝังศพ พวกเขากลายเป็นแรงงานที่มีความเชี่ยวชาญใน prehiston โลหะค่อนข้างเร็ว และพบว่ามีการใช้เหล็กเกือบซึ่งเกิดขึ้นในสมัยเดียวกันกับทองแดง

บ้านเชียงคนเชื่อในชีวิตหลังความตาย พวกเขาฝังคนตายพร้อมกับข้าวของส่วนตัว บางทีของทหารยศภาชนะบรรจุอาหาร และสินค้าอื่น ๆ ฝัง พวกเขามีโครงสร้างสังคมที่ดำรงอยู่มานานหลายปี จนกระทั่งทราบสาเหตุรบกวนชีวิตที่มั่นคงของพวกเขา ไม่มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ของการเชื่อมโยงโดยตรงกับชาวเมืองที่ทันสมัยบ้านเชียงใหม่ ที่กล่าวว่ามีการย้ายลงในพื้นที่จากลาวบาง 200 ปีมาแล้ว อย่างไรก็ตามบางแง่มุมของวิถีชีวิตร่วมสมัยแสดงบาง มรดกจากอดีต ส่วนลิงค์นี้อาจจะคลุมเครือ บ้านโมเดิร์น เชียงใหม่ได้ประโยชน์จากชื่อเสียงของคนโบราณ