Tokelau means 'North Wind' and cons

Tokelau means 'North Wind' and consists of three atolls (Fakaofo, Nukunonu, and Atafu) located approximately 720 km north-west of Samoa. It has a combined land area of 12 km² and is no more than 2 m above sea level. Tokelau is a Polynesian territory of New Zealand and has a population of only 1,400 people.

Tokelau is most vulnerable to tropical cyclones which are becoming more severe and frequent due to climate change. The most recent disaster event was Tropical Cyclone Percy that hit Tokelau in February 2005 causing damage to vegetation and infrastructure. Three cyclones in the late 1980s and early 1990s also caused extensive damage.

Changing weather patterns and high sea level rises are expected to impact Tokelau’s long-term survival. Its resilience to natural disasters is considered low due to its remoteness, inaccessibility by air or sea port, and lack of fresh water supply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกเลา 'เหนือลม' หมายถึง และประกอบด้วยสามหินปะการัง (Fakaofo, Nukunonu และ Atafu) อยู่ประมาณ 720 กม.ตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศซามัว มันมีพื้นที่รวมของ 12 km² และ ไม่เกิน 2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โตเกเลาเป็นแบบโปลีนีเซียดินแดนของประเทศไทย และมีประชากรเพียง 1,400 คนโตเกเลาเป็นมีโอกาสเสี่ยงพายุไซโคลนเขตร้อนซึ่งจะกลายเป็นรุนแรงมากขึ้น และเนื่องจากสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย เหตุการณ์ภัยพิบัติล่าสุดคือ พายุหมุนเขตร้อนเพอร์ซี่ที่ตีโตเกเลาในเดือน 2005 กุมภาพันธ์ก่อให้เกิดความเสียหายต่อพืชและโครงสร้างพื้นฐาน ไซโคลนที่สามในปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 ยังเกิดความเสียหายต่อรูปแบบเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศและเพิ่มระดับน้ำทะเลสูงขึ้นคาดว่าจะส่งผลกระทบต่อความอยู่รอดระยะยาวของโตเกเลา ความยืดหยุ่นของภัยธรรมชาติถือว่าต่ำเนื่องจากความห่างไกล inaccessibility โดยเครื่องบิน หรือท่าเรือ และขาดน้ำจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกเลาหมายถึง 'ลมเหนือและประกอบด้วยสามเกาะปะการัง (Fakaofo, Nukunonu และ Atafu) อยู่ประมาณ 720 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศซามัว แต่ก็มีพื้นที่รวม 12 ตารางกิโลเมตรและมีไม่เกิน 2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โตเกเลาเป็นดินแดนโปลีนีเซียนิวซีแลนด์และมีประชากรเพียง 1,400 คน.

โตเกเลาจะมีความเสี่ยงมากที่สุดที่จะไซโคลนเขตร้อนซึ่งจะกลายเป็นความรุนแรงมากขึ้นและบ่อยครั้งเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เหตุการณ์ภัยพิบัติที่ผ่านมามากที่สุดคือพายุหมุนเขตร้อนเพอร์ซี่ที่ตีโตเกเลากุมภาพันธ์ 2005 ในการก่อให้เกิดความเสียหายให้กับพืชและโครงสร้างพื้นฐาน สามพายุไซโคลนในช่วงปลายปี 1980 และต้นปี 1990 ยังก่อให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวาง.

เปลี่ยนรูปแบบสภาพอากาศและทางทะเลเพิ่มขึ้นสูงในระดับที่คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อความอยู่รอดในระยะยาวของโตเกเลา ความยืดหยุ่นในการภัยพิบัติทางธรรมชาติที่ถือว่าเป็นระดับต่ำเนื่องจากความห่างไกลของมันเข้าไม่ถึงโดยเครื่องบินหรือท่าเรือน้ำและขาดการจัดหาน้ำจืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกเลา แปลว่า ลม " เหนือ และประกอบด้วยสามทาง ( ฟาเคาโฟ nukunonu , และ atafu ) อยู่ที่ประมาณ 720 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศซามัว มันมีพื้นที่รวม 12 พนักงานขายกิโลเมตรและไม่เกิน 2 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โตเกเลาเป็น Polynesian ดินแดนของนิวซีแลนด์ และมีประชากรเพียง 1 , 400 คนโตเกเลา มีความเสี่ยงที่สุดในเขตร้อน ซึ่งจะกลายเป็นรุนแรงมากขึ้นและบ่อยขึ้น เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เหตุการณ์ภัยพิบัติครั้งล่าสุดคือพายุหมุนเขตร้อนเพอร์ซี่ที่ตีโตเกเลา ในเดือนกุมภาพันธ์ 2548 ก่อให้เกิดความเสียหายกับพืช และโครงสร้างพื้นฐาน 3 พายุไซโคลนในปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 ยังเกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางการเปลี่ยนแปลงรูปแบบสภาพอากาศและเพิ่มระดับน้ำทะเลสูง คาดว่าผลกระทบโตเกเลา ในระยะยาวของการอยู่รอด ความยืดหยุ่นของภัยธรรมชาติยังถือว่าน้อย เนื่องจากความห่างไกลที่ไกลที่สุด , โดยทางอากาศหรือทางทะเล ท่าเรือ และการขาดการจัดหาน้ำสะอาด