In January 2010, a high rise apartm

In January 2010, a high rise apartment complex was being constructed at a site in Dorcas Street, South 
Melbourne. Australian Aluminium Shopfitters Pty Ltd was engaged to undertake glazing works for the project. 
The company, in turn, engaged a third party to undertake the glazing at the Workplace. The third party’s three 
employees worked exclusively for AAS and were “deemed as their employees”.  
On 15 January 2010, one of the deemed employees used a cantilevered mobile device with a raised platform 
(“the chariot”), to access high points of the building under construction. The chariot was the accused’s plant. 
The deemed employee sustained fatal injuries when both he and the chariot fell seven storeys to the ground 
below. He was not using any fall protection.  

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2553 มกราคม อพาร์ทเมนท์สูงขึ้นซับซ้อนถูกสร้างขึ้นที่ไซต์นดอร์คัส Street ใต้ เมลเบิร์น ออสเตรเลียอะลูมิเนียม Shopfitters Pty Ltd หมั้นจะดำเนินกระจกทำงานสำหรับโครงการ บริษัท ในทางกลับกัน หมั้นบุคคลสามเพื่อทำกระจกที่ทำงาน สามของบุคคลสาม พนักงานทำงานเฉพาะสำหรับ AAS และถูก "ถือว่าเป็นพนักงานของพวกเขา" วันที่ 15 2553 มกราคม หนึ่งในพนักงานถือว่าใช้อุปกรณ์เคลื่อน cantilevered กับพระ ("ราชรถ"), การเข้าถึงจุดสูงสุดของอาคารก่อสร้าง ราชรถโรงงานของผู้ถูกกล่าวหาได้ พนักงานถือว่ายั่งยืนบาดเจ็บร้ายแรงเมื่อเขาและราชรถตกชั้นเจ็ดกับพื้นดิน ด้านล่างนี้ เขาไม่ใช้อุปกรณ์ป้องกันการตกใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนมกราคม 2010, พาร์ทเมนท์ที่มีความซับซ้อนสูงถูกสร้างขึ้นในเว็บไซต์ในดอร์คัถนนใต้ 
เมลเบิร์น อลูมิเนียมออสเตรเลีย Shopfitters Pty Ltd เป็นธุระในการดำเนินงานกระจกสำหรับโครงการ. 
บริษัท ในการเปิดการว่าจ้างบุคคลที่สามที่จะดำเนินการเคลือบที่สถานที่ทำงาน สามของบุคคลที่สาม 
พนักงานทำงานเฉพาะสำหรับ AAS และ "ถือว่าเป็นพนักงานของพวกเขา".  
เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2010 หนึ่งในพนักงานถือว่าที่ใช้โทรศัพท์มือถือแพร่งกับยกพื้น 
( "รถม้า") ในการเข้าถึงจุดสูงของ ภายใต้การก่อสร้างอาคาร โรงงานรถม้าเป็นจำเลย. 
พนักงานถือว่าได้รับบาดเจ็บร้ายแรงเมื่อทั้งเขาและรถรบลดลงเจ็ดชั้นลงไปที่พื้น 
ด้านล่าง เขาก็ไม่ได้ใช้การป้องกันใด ๆ ในฤดูใบไม้ร่วง  

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนมกราคม 2010  เป็น     , ขึ้นอาคารสูงอพาร์ทเม้นซับซ้อนไหมถูกไหมไหมไหมไหมไหมที่ถูกสร้างขึ้นเป็นเว็บไซต์ ใน      ดอร์คัสถนนใต้เมลเบิร์น ออสเตรเลียไหมอลูมิเนียมรึเปล่า shopfitters       Pty Ltd เป็นธุระอะไรไปรึเปล่ารู้มั้ยกระจกไหมทำงานรึเปล่าสำหรับโครงการ    .บริษัท ใน    , เปิด ,  เป็น  ร่วมพรรคที่สามไหมกับมั้ยรู้มั้ยมีอะไรไหมที่กระจกไหมและไหมที่ทำงาน ทำไมมีอะไรที่สามของพรรค  3   พนักงานทำงานรึเปล่า โดยเฉพาะรึเปล่าสำหรับ     และ AAS ) " ถือว่าอะไรเป็นอะไร พนักงาน   " อะไรของพวกเขาเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2553        , หนึ่งของการใช้ไหมอะไรไหม ถือว่าพนักงานเป็น     กับ cantilevered มือถืออุปกรณ์อะไรเป็นอะไรขึ้นมารึเปล่า แพลตฟอร์มอะไร( " อะไรก็ " ) ,  เพื่อเข้าถึงจุดสูงไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่ของอาคารภายใต้การก่อสร้างอะไร . อะไรที่ทำไมรถรึเปล่าคือไหมที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นอะไรรึเปล่าทำไมพืชมีอะไรเหรอทำไมยั่งยืนถือว่าพนักงานอะไรร้ายแรงบาดเจ็บอะไรไหม เมื่อครั้งที่ทั้งสองไหมเขาไหมไหมที่ทำไมรถอะไรและลดลงไหมเจ็ดอะไรชั้นรึเปล่าที่จะอะไรที่พื้นอะไรไหมด้านล่าง ทำไมเขารึเปล่า คือไม่ได้ใช้ไหมอะไรไหมใด ๆ อะไรอยู่รึเปล่า การคุ้มครอง