what was needed, was a simple porta

what was needed, was a simple portable cheap and reliable two-way radio with its own power source and with a range of 500 kms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งจำเป็น ง่ายแบบพกพาราคาประหยัด และเชื่อถือได้วิทยุติดต่อ กับแหล่งจ่ายไฟของตัวเอง และช่วง 500 กม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่ถูกต้องเป็นวิทยุแบบพกพาง่ายราคาถูกและเชื่อถือได้สองทางกับแหล่งพลังงานของตัวเองและมีช่วงของ 500 กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เขาต้องการ คือ ง่าย พกพาสะดวก ราคาถูกและเชื่อถือได้สองทางวิทยุ มีแหล่งพลังงานของตนเองและมีช่วงของ 500 กิโลเมตร