Early in the story the waggish narr

Early in the story the waggish narrator remarks, "You can make oyster soup without oysters, turtle soup without turtles, coffee-cake without coffee, but you can't make beef stew without potatoes and onions," casting the beef rib in much the same role as the stone in Stone Soup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเรื่อง เล่า waggish หมายเหตุ "คุณสามารถทำให้ซุปหอยนางรมไม่ มีหอยนางรม ซุปเต่าที่ไม่เต่า เค้กกาแฟ โดยกาแฟ แต่คุณไม่สามารถเปลี่ยนเนื้อเคี่ยว โดยมันฝรั่งและหัวหอม หล่อเนื้อ rib มากบทบาทเดียวกันเป็นหินหินน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นของเรื่องราวที่เล่าเรื่องตลกขบขันข้อสังเกตว่า "คุณสามารถทำซุปหอยนางรมหอยนางรมโดยไม่ต้องซุปเต่าโดยไม่ต้องเต่า, เครื่องชงกาแฟเค้กโดยไม่ต้องกาแฟ แต่คุณไม่สามารถทำให้สตูว์เนื้อโดยไม่ต้องมันฝรั่งและหัวหอม," หล่อซี่โครงเนื้อวัวมาก บทบาทเช่นเดียวกับหินหินซุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงต้นเรื่องกล่าวเล่าเรื่องตลกขบขัน , " คุณสามารถทำซุปหอยนางรม โดยหอยนางรม ซุปเต่าไม่มีเต่า เค้กกาแฟ โดยกาแฟ แต่คุณไม่สามารถทำเนื้อตุ๋นที่ไม่มีมันฝรั่งและหัวหอม " หล่อเนื้อซี่โครงในมากเหมือนกันเป็นหินในซุปหิน