BEIJING: China's manufacturers slas

BEIJING: China's manufacturers slashed prices at the fastest rate in six years in August as commodity prices fell and demand cooled, signalling stubborn deflation risks in the economy and adding to expectations for further stimulus measures.

The producer price index (PPI) fell 5.9% in August from the same period last year, its 42nd consecutive month of decline and the biggest drop since the depths of the global financial crisis in late 2009, data showed yesterday.

The market had expected a decline of 5.5% after a drop of 5.4% in July.

"The change in PPI is very worrying. It could affect corporate profitability, which in turn could affect consumption and the economy," said Li Huiyong, economist at Shenyin & Wanguo Securities. "We must step up policy support."

Economists believe that China's surprise currency devaluation of nearly 2% in mid-August will have little impact on inflation in the near term, in comparison with the effect of sharply lower commodity prices.

The consumer price index (CPI) rose 2% from a year earlier to a one-year high, the National Bureau of Statistics said, but the gain was due largely to soaring food prices, not an improvement in economic activity.

Analysts polled by Reuters had predicted CPI would rise 1.8%, compared with 1.6% posted the prior month.

Indeed, non-food inflation remained subdued at 1.1%, unchanged from July.

"The risk for China is still deflation, not inflation. PPI deflation will eventually filter down to affect CPI, and aggregate demand will continue to be weak," said Kevin Lai, chief economist Asia Ex-Japan at Daiwa Capital Markets Hong Kong Limited, adding that his firm had just cut its 2016 CPI forecast to -0.5% from 0.5%.

"In addition all the capital outflows (due to the slowing economy) will force the PBOC to continue purchasing yuan, which is hugely destructive to the monetary base," he said.

Continuously falling producer prices are eating into profits at many Chinese firms and raising the relative burden of their debts.

Official and private factory surveys last week also showed manufacturers laid off workers at a faster rate last month as their order books shrank.

The central bank has cut interest rates five times since November and more reductions are expected in coming months, but many economists believe real rates are still too high, discouraging new investment.

Economists at ANZ said further policy easing is needed soon to head off the risk of a vicious cycle of slower growth and deflation.

They expect the People's Bank of China to cut banks' reserve requirements (RRR) by another 50 basis points by year-end.

Data earlier this week showed imports tumbled more than expected in August while exports shrank again, pointing to persistently weak demand both at home and abroad.

Other data from China this week -- including industrial output and investment on Sunday -- are likely to be downbeat, keeping financial markets on edge.

Fears of a China-led global slowdown have grown in recent weeks after a series of grim factory activity surveys.

The government is also still struggling to stabilise the yuan after its surprise devaluation of the currency on Aug 11 and halt a stock market rout that has seen the country's share indexes plunge 40% since mid-June.

Analysts say weak data over the summer is putting Beijing's official 7% growth target for this year at risk.

That level would mark China's weakest expansion in a quarter of a century, but some economists believe current growth levels are already much weaker than official numbers suggest.

The chairman of the National Development and Reform Commission (NDRC) said on Wednesday that China's economic fundamentals "are healthy while still facing relatively large downward pressure.''

Separately, the Finance Ministry said on Tuesday that it would strengthen fiscal policy, boost infrastructure spending and speed up reforms to support the economy. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่ง: ผู้ผลิตของจีนเฉือนราคาในอัตราเร็วที่สุดใน 6 ปีในเดือนสิงหาคมลดลงราคาสินค้าโภคภัณฑ์ และความต้องการระบายความร้อน ด้วย แดงปากแข็งมาตรการความเสี่ยงในเศรษฐกิจ และการเพิ่มความคาดหวังมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติมดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) ล้ม 5.9% ในเดือนสิงหาคมจากระยะเดียวกันปีที่แล้ว ของเดือนติดต่อกัน 42 ปฏิเสธและปล่อยที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่ความลึกของวิกฤตการเงินโลกในช่วงปลายปี 2552 ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าเมื่อวานนี้ตลาดได้คาดลดลง 5.5% หลังจากลดลง 5.4% ในเดือนกรกฎาคม"การเปลี่ยนแปลงใน PPI ได้กังวลมาก มันอาจส่งผลกระทบต่อผลกำไรขององค์กร ซึ่งจะสามารถส่งผลต่อการบริโภคและเศรษฐกิจ กล่าวว่า Li Huiyong นักเศรษฐศาสตร์ที่ Shenyin และหลักทรัพย์โบ "เราต้องขั้นตอนค่าสนับสนุนนโยบาย"นักเศรษฐศาสตร์เชื่อว่า จีนแปลกใจสกุล devaluation เกือบ 2% ในช่วงกลางเดือนสิงหาคมจะมีผลกระทบเล็กน้อยกับเงินเฟ้อในระยะใกล้ เมื่อเปรียบเทียบกับผลของราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลงอย่างรวดเร็วดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) โรส 2% จากปีก่อนหน้ามากหนึ่งปี สำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่า แต่กำไรเป็นส่วนใหญ่ราคาอาหารสูงถึง ไม่มีการปรับปรุงในกิจกรรมทางเศรษฐกิจชั้น โดยรอยเตอร์นักวิเคราะห์ได้คาดการณ์ไว้ CPI จะเพิ่มขึ้น 1.8% เมื่อเทียบกับ 1.6% ในเดือนก่อนการลงรายการบัญชีแน่นอน ไม่ใช่อาหารอัตราเงินเฟ้อยังคงปราบ 1.1% เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เดือนกรกฎาคม"ความเสี่ยงจีนยังคงเป็นภาวะเงินฝืด อัตราเงินเฟ้อไม่ ภาวะเงินฝืด PPI จะกรองลง CPI ผลในที่สุด และอุปสงค์มวลรวมจะยังคงอ่อนแอ กล่าวว่า Kevin ไหล หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์อดีตเอเชียญี่ปุ่นที่ Daiwa ทุนประเทศ Hong Kong Limited เพิ่มว่า บริษัทของเขามีเพียงตัดของ CPI 2016 คาด -0.5% 0.5%"นอกจากนี้กระแสเงินทุนทั้งหมด (เนื่องจากเศรษฐกิจชะลอตัว) จะทำให้ PBOC การซื้อหยวน ซึ่งเป็นอย่างมหาศาลทำลายฐานเงิน เขากล่าวว่าอย่างต่อเนื่องอยู่กินเป็นผลกำไรที่บริษัทจีนจำนวนมาก และเพิ่มภาระญาติของหนี้ราคาผู้ผลิตสำรวจโรงงานราชการ และเอกชนผู้ผลิตสัปดาห์นอกจากนี้ยัง แสดงให้เห็นว่าลอยแพคนงานในอัตราเร็วเดือน ตามหนังสือสั่งการ shrank ธนาคารกลางได้ตัดดอกเบี้ยห้าครั้งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน และคาดว่าในเดือนมาลดเพิ่มเติม แต่นักเศรษฐศาสตร์หลายเชื่อว่า ราคาจริงจะยังสูงเกินไป discouraging ลงทุนใหม่นักเศรษฐศาสตร์ที่ ANZ กล่าวว่า นโยบายผ่อนคลายเพิ่มเติมจำเป็นต้องใช้เร็ว ๆ นี้สกัดความเสี่ยงวงจรความอึมครึมของเจริญเติบโตช้าลงและภาวะเงินฝืดพวกเขาคาดว่าประชาชนธนาคารของจีนตัดต้องสำรองธนาคาร (RRR) โดยอีก 50 จุดพื้นฐาน โดยสิ้นปีสัปดาห์ก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า นำเข้า tumbled มากกว่าที่คาดไว้ในเดือนสิงหาคมในขณะที่การส่งออกข้อมูล shrank อีก ชี้ไปที่ความสามารถอ่อนทั้งในประเทศ และต่างประเทศข้อมูลอื่น ๆ จากจีนสัปดาห์นี้ -รวมผลผลิตอุตสาหกรรมและการลงทุนในวันอาทิตย์ - มีแนวโน้มจะ downbeat ตลาดการเงินเก็บรักษาในขอบความกลัวของการนำจีนชะลอตัวทั่วโลกได้เติบโตในสัปดาห์ล่าสุดหลังจากชุดสำรวจกิจกรรมโรงน่ากลัวนอกจากนี้ยังมีการดิ้นรนรัฐบาลเพื่อรับการหยวนหลัง devaluation ประหลาดใจของสกุลเงินในวันที่ 11 สิงหาคม และหยุด rout ตลาดหุ้นที่เห็นของประเทศใช้ดัชนีน้ำ 40% ตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายนนักวิเคราะห์กล่าวว่า ข้อมูลที่อ่อนแอในช่วงฤดูร้อนคือการวางเป้าหมายการเติบโต 7% ทางปักกิ่งสำหรับปีนี้ที่มีความเสี่ยงว่า ระดับจะทำเครื่องหมายของจีนขยายตัวกำจัดจุดในไตรมาสของศตวรรษ แต่นักเศรษฐศาสตร์บางคนเชื่อว่า ปัจจุบันเติบโตระดับอยู่มากอ่อนกว่าแนะนำตัวเลขอย่างเป็นทางการประธานกรรมการพัฒนาแห่งชาติและคณะกรรมการปฏิรูป (NDRC) กล่าวว่า ในวันพุธว่า ปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจของจีน "ได้สุขภาพในขณะที่ยังคง เผชิญแรงกดดันลงค่อนข้างมาก ''แยก กระทรวงทางการเงินกล่าวในวันอังคารว่า จะเสริมนโยบายทางการเงิน เพิ่มการใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐาน และเร่งปฏิรูปเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง: ผู้ผลิตของจีนปรับลดราคาในอัตราที่เร็วที่สุดในรอบหกปีในเดือนสิงหาคมเป็นราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่ลดลงและความต้องการระบายความร้อนด้วยการส่งสัญญาณความเสี่ยงภาวะเงินฝืดปากแข็งในทางเศรษฐกิจและการเพิ่มความคาดหวังมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจต่อไป. ดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) ลดลง 5.9% ในปี สิงหาคมจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วเดือนที่ 42 ติดต่อกันของการลดลงและลดลงมากที่สุดนับตั้งแต่ความลึกของวิกฤตการเงินโลกในช่วงปลายปี 2009 ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าเมื่อวานนี้. ตลาดคาดว่าจะลดลง 5.5% หลังจากที่ลดลง 5.4% ใน กรกฎาคม. "การเปลี่ยนแปลงใน PPI เป็นกังวลมาก. มันอาจส่งผลกระทบต่อกำไรของ บริษัท ซึ่งอาจมีผลต่อการบริโภคและเศรษฐกิจ" หลี่ Huiyong เศรษฐศาสตร์ที่ Shenyin & Wanguo หลักทรัพย์กล่าวว่า "เราจะต้องก้าวขึ้นการสนับสนุนนโยบาย." นักเศรษฐศาสตร์เชื่อว่าการลดค่าเงินสกุลเงินที่น่าแปลกใจของจีนเกือบ 2% ในช่วงกลางเดือนสิงหาคมจะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่ออัตราเงินเฟ้อในระยะใกล้ในการเปรียบเทียบกับผลกระทบจากการร่วงลงของราคาสินค้าโภคภัณฑ์. ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) เพิ่มขึ้น 2% จากปีก่อนหน้านี้หนึ่งปีสูงที่สำนักงานสถิติแห่งชาติกล่าวว่า แต่กำไรเป็นเพราะส่วนใหญ่จะพุ่งสูงขึ้นราคาอาหารไม่ได้ปรับปรุงในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ. นักวิเคราะห์ถึงขนาดโดยรอยเตอร์ได้คาดการณ์ดัชนีราคาผู้บริโภคจะ เพิ่มขึ้น 1.8% เทียบกับ 1.6% โพสต์เดือนก่อน. แท้จริงแล้วอัตราเงินเฟ้อที่ไม่ใช่อาหารยังคงเงียบที่ 1.1% ไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เดือนกรกฎาคม. "ความเสี่ยงสำหรับประเทศจีนยังคงภาวะเงินฝืดไม่อัตราเงินเฟ้อ. ภาวะเงินฝืด PPI ในที่สุดก็จะกรองลงไปส่งผลกระทบต่อดัชนีราคาผู้บริโภค และความต้องการโดยรวมจะยังคงอ่อนแอ "เควินแคหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์เอเชียเช่นญี่ปุ่นที่ Daiwa ตลาดทุนฮ่องกง จำกัด กล่าวเพิ่มว่า บริษัท ของเขาเพิ่งจะตัดการคาดการณ์ 2016 ดัชนีราคาผู้บริโภคที่จะ -0.5% จาก 0.5%." ใน นอกจากนี้ทุกการไหลออกของเงินทุน (เนื่องจากเศรษฐกิจที่ชะลอตัว) จะบังคับ PBOC เพื่อดำเนินการต่อการซื้อหยวนซึ่งเป็นอย่างมหาศาลทำลายฐานเงิน "เขากล่าว. อย่างต่อเนื่องลดลงของราคาผลิตกำลังรับประทานอาหารเป็นกำไรที่ บริษัท จีนจำนวนมากและการระดมญาติ ภาระหนี้ของพวกเขา. อย่างเป็นทางการและการสำรวจโรงงานเอกชนสัปดาห์ที่ผ่านมานอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าผู้ผลิตว่างงานแรงงานในอัตราที่เร็วเดือนที่ผ่านมากับหนังสือสั่งของพวกเขาลดลง. ธนาคารกลางได้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยครั้งที่ห้านับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนและลดลงมากขึ้นคาดว่าในเดือนที่ผ่านมา แต่นักเศรษฐศาสตร์หลายคนเชื่อว่าอัตราที่แท้จริงยังคงสูงเกินไปท้อใจในการลงทุนใหม่. นักเศรษฐศาสตร์ที่ ANZ กล่าวว่ามาตรการผ่อนคลายนโยบายเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นในเร็ว ๆ นี้จะมุ่งหน้าออกความเสี่ยงของการเป็นวัฏจักรหินของการเจริญเติบโตช้าลงและภาวะเงินฝืด. พวกเขาคาดหวังธนาคารประชาชนจีนจะตัดธนาคาร 'ความต้องการสำรอง (RRR) อีก 50 จุดพื้นฐานภายในสิ้นปีนี้. ข้อมูลสัปดาห์ก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าการนำเข้าร่วงลงเกินคาดในเดือนสิงหาคมในขณะที่การส่งออกหดตัวลงอีกครั้งชี้ไปที่ความต้องการที่อ่อนแอเสมอทั้งที่บ้านและต่างประเทศ. ข้อมูลอื่น ๆ จากจีนในสัปดาห์นี้ - รวมทั้งผลผลิตภาคอุตสาหกรรมและการลงทุนในวันอาทิตย์ -. มีแนวโน้มที่จะกระพือทำให้ตลาดการเงินบนขอบกลัวของจีนชะลอตัวทั่วโลกที่นำโดยมีการเติบโตในสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากที่ชุดของกิจกรรมการสำรวจโรงงานน่ากลัว. รัฐบาลนี้ยังมียังคง ดิ้นรนเพื่อรักษาเสถียรภาพของหยวนหลังจากที่ลดค่าความประหลาดใจของสกุลเงินใน 11 สิงหาคมและหยุดความพ่ายแพ้การลงทุนในตลาดหุ้นที่ได้เห็นประเทศของดัชนีหุ้นลดลง 40% ตั้งแต่ช่วงกลางเดือนมิถุนายน. นักวิเคราะห์กล่าวว่าข้อมูลที่อ่อนแอในช่วงฤดูร้อนที่มีการวางอย่างเป็นทางการของปักกิ่ง 7% การเจริญเติบโต กำหนดเป้าหมายในปีนี้ที่มีความเสี่ยง. ระดับที่จะทำเครื่องหมายการขยายตัวที่อ่อนแอที่สุดของจีนในสี่ของศตวรรษ แต่นักเศรษฐศาสตร์บางคนเชื่อว่าระดับการเจริญเติบโตในปัจจุบันมีอยู่แล้วอ่อนแอกว่าตัวเลขอย่างเป็นทางการขอแนะนำ. ประธานของการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติคณะกรรมการ (NDRC) กล่าวว่า เมื่อวันพุธว่าปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจของจีน "มีสุขภาพดีในขณะที่ยังคงเผชิญความดันลดลงขนาดใหญ่. '' แยกกระทรวงการคลังกล่าวว่าในวันอังคารว่ามันจะเสริมสร้างนโยบายการคลัง, การใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานเพิ่มขึ้นและเพิ่มความเร็วในการปฏิรูปเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปักกิ่ง : บริษัทผู้ผลิตของจีนฟันราคาในอัตราที่รวดเร็วที่สุดใน 6 ปี ในเดือนสิงหาคม ขณะที่ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ลดลง และความเย็น , สัญญาณภาวะเงินฝืดในระบบเศรษฐกิจ และดื้อความเสี่ยงเพิ่มความคาดหวังมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจเพิ่มเติม

ดัชนีราคาผู้ผลิต ( PPI ) ลดลง 5.9% ในเดือนสิงหาคม จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วของ 42 เดือนติดต่อกันของการลดลงและลดลงมากที่สุดตั้งแต่ระดับความลึกของวิกฤตการเงินทั่วโลกในปลายปี 2009 , ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าเมื่อวาน

ตลาดได้คาดลดลงจาก 5.5% หลังจากที่ลดลง 5.4% ในเดือนกรกฎาคม

" ในการเปลี่ยนแปลง ซึ่งน่าเป็นห่วงมาก มันอาจส่งผลกระทบต่อกำไรของบริษัท ซึ่งจะมีผลต่อการบริโภคและเศรษฐกิจ กล่าวว่า หลี่ ่ย ง ,นักเศรษฐศาสตร์ที่ shenyin & wanguo หลักทรัพย์ " . เราต้องก้าวขึ้นสนับสนุนนโยบาย " นักเศรษฐศาสตร์

เชื่อว่าจีนแปลกใจการประกาศลดค่าเงินเกือบ 2 % ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม จะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่ออัตราเงินเฟ้อในระยะใกล้ในการเปรียบเทียบกับผลของราคาสินค้าโภคภัณฑ์อย่างรวดเร็วลดลง

ดัชนีราคาผู้บริโภค ( CPI ) เพิ่มขึ้น 2% จากปีก่อนปีสูงสํานักงานสถิติแห่งชาติ กล่าวว่า แต่เนื่องจากส่วนใหญ่ได้รับคือ ราคาอาหารที่พุ่งสูงขึ้น ไม่ปรับปรุงในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ นักวิเคราะห์โดยรอยเตอร์

ถึงขนาดมีการคาดการณ์ CPI จะเพิ่มขึ้น 1.8% เมื่อเทียบกับร้อยละ 1.6 เมื่อเดือนก่อน

แน่นอน ไม่ใช่อาหาร อัตราเงินเฟ้อยังคงพ่ายแพ้ที่ 1.1 % ไม่เปลี่ยนแปลงจากกรกฎาคม

" ความเสี่ยงในประเทศจีนยังคงเป็นภาวะเงินฝืด , เงินเฟ้อPPI ภาวะเงินฝืดจะกรองลงส่งผลกระทบต่อ CPI และอุปสงค์จะยังคงอ่อนแอ , " กล่าวว่าเควิน ไล หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์เอเชียเช่นญี่ปุ่น Daiwa Capital Markets ฮ่องกงเพิ่มว่า บริษัท ของเขามีแค่ตัดการคาดการณ์ 2016 CPI ถึง - 0.5% จาก 0.5 %

" นอกจากนี้ไหลออกทั้งหมด ทุน ( เนื่องจากเศรษฐกิจชะลอตัว ) จะบังคับให้ยังคงแนะนำซื้อหยวนซึ่งมีมหาศาลทำลายฐานการเงิน , " เขากล่าว .

เนื่องผู้ผลิตจะกินเป็นกำไรที่บริษัทจีนมากมาย และเพิ่มภาระหนี้ของญาติของ

อย่างเป็นทางการและโรงงานเอกชนสำรวจสัปดาห์สุดท้ายพบผู้ผลิตเลิกจ้างคนงานที่เร็วกว่าอัตราเดือนสุดท้ายที่สั่งหนังสือหดแล้ว

ธนาคารกลางได้ปรับลดอัตราดอกเบี้ย 5 ครั้ง ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ลดลงมากกว่าคาดในเดือนที่ผ่านมา แต่นักเศรษฐศาสตร์หลายคนเชื่อว่าอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงยังคงสูงเกินไป ท้อใจลงทุนใหม่

นักเศรษฐศาสตร์ที่ ANZ กล่าวเพิ่มเติมผ่อนคลายนโยบายจำเป็นแล้วหัวปิดความเสี่ยงของวงจรอุบาทว์ของการเจริญเติบโตช้าลงและเงินฝืด .

พวกเขาคาดหวังว่าธนาคารประชาชนแห่งประเทศจีนตัดความต้องการของธนาคารสำรอง ( แง่ง ) อีก 50 จุดพื้นฐานโดยสิ้นปี

ข้อมูลก่อนหน้านี้ในสัปดาห์นี้แสดงให้เห็นถึงการนำเข้าร่วงลงมากกว่าคาดในเดือนสิงหาคม ขณะที่การส่งออกหดตัวอีกครั้ง ชี้อุปสงค์อ่อนแอเสมอ ทั้งที่บ้าน และต่างประเทศ

ข้อมูลอื่น ๆจากประเทศจีนในสัปดาห์นี้ -- รวมถึงผลผลิตอุตสาหกรรมและการลงทุนในวันอาทิตย์ -- มีแนวโน้มที่จะได้รับรอบ การรักษาตลาดการเงินกังวล

กลัวของประเทศจีนทำให้การชะลอตัวทั่วโลกมีการเติบโตในสัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากที่ชุดของการสำรวจกิจกรรมโรงงาน

น่ากลัวรัฐบาลก็ยังคงดิ้นรนเพื่อรักษาเสถียรภาพค่าเงินหยวน หลังจากที่มันเซอร์ไพรส์ลดค่าของสกุลเงินและตลาดหุ้น 11 ส.ค. หยุดเส้นทางที่ได้เห็นดัชนีหุ้นของประเทศพุ่ง 40% ตั้งแต่กลางเดือนมิถุนายน

นักวิเคราะห์กล่าวว่า ข้อมูลที่อ่อนแอกว่าฤดูร้อนใส่ปักกิ่งอย่างเป็นทางการ 7 % ของเป้าหมายในปีนี้ ความเสี่ยง

ระดับที่เครื่องหมายการขยายตัวของจีนที่อ่อนแอในไตรมาสของศตวรรษ แต่นักเศรษฐศาสตร์บางคนเชื่อว่า เติบโตในระดับปัจจุบันได้ลดลงมากกว่าตัวเลขอย่างเป็นทางการแนะนำ

ประธานของคณะกรรมาธิการเพื่อการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน ( NDRC ) กล่าวเมื่อวันพุธว่า พื้นฐานเศรษฐกิจ " จีนสุขภาพดีในขณะที่ยังคงเผชิญความกดดันค่อนข้างมาก . ' '

แยกต่างหากกระทรวงการคลัง กล่าวเมื่อวันอังคารว่า จะเสริมสร้างนโยบายการคลัง เพิ่มการใช้โครงสร้างพื้นฐานและการปฏิรูปเร็วขึ้นเพื่อสนับสนุนเศรษฐกิจ